LANDSLIDES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lở đất
• sạt lở đất
• đất chuồi
• sạt lở xảy ra
• các vụ sạt lở

Ví dụ về việc sử dụng Landslides trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There were many landslides and many puddles.
Có nhiều trận lở đất và nhiều vũng nước.

Around 150 people feared buried in Sri Lanka landslides.
Người bị chôn vùi do lở đất ở Sri Lanka.

More than 40 landslides were recorded in Cordillera region.
Hơn 40 trận lở đất đã được ghi nhận tại khu vực Cordillera.

Nine people remain missing in landslides and flooding.
Người vẫn mất tích trong trận lở đất và lũ lụt.

The IFRC said landslides in Nepal had killed more than 100 people.
IFRC cho biết những vụ lở đất ở Nepal đã làm chết hơn 100 người.

At least that was until I heard about the landslides.
Ít nhất đó là cho đến khi chúng tôi biết về Forvet.

They will not be killed by landslides or falling trees.
Không bị giết bởi những vụ lở đất hoặc những cây cối ngã.

Floodwaters washed away 566 bridges and caused 1146 landslides.
Những dòng nước lũ đã cuốn trôi 566 cây cầu và gây ra 1.146 trận lở đất.

At least 78 people die in landslides caused by heavy rain in Salgar, Colombia.
Ít nhất 78 người chết trong vụ lở đất do mưa lớn ở thị trấn Salgar ở Colombia.

Climate change will likely trigger more deadly landslides in the alps.
Biến đổi khí hậu sẽ châm ngòi cho những vụ lở đất chết người trên rặng alps.

From time to time, landslides triggered by heavy rains do happen in Zion.
Thỉnh thoảng, những trận lở đất được kích hoạt bởi những cơn mưa lớn xảy ra ở Zion.

Officials in Myanmar say 46 people have died in several days of flooding and landslides.
Giới hữu trách Myanmar cho biết 46 người đã thiệt mạng sau nhiều ngày có lũ quét và đất chuồi.

Twelve people were killed in raging floodwaters and landslides, and 10 others were missing, police said.
Có 12 người thiệt mạng vì nước lụt và đất chuồi, cùng 10 người khác mất tích, theo cảnh sát.

Waves of up to 6ft have hit some areas and there have been power cuts, fires and landslides.
Các con sóng cao tới 2,1 m đã ập xuống một số khu vực và đã xảy ra tình trạng mất điện, bị hỏa hoạn và đất lở.

Kalmaegi swept through the Philippines on Sunday, causing landslides and flooding in some rural areas.
Bão Kalmaegi quét qua Philippines hôm Chủ nhật, gây ra đất chuồi và lụt lội tại một số khu vực thôn quê.

Landslides forced the closure of two national highways, disrupting telephone service and power and water supplies.
Đất lở đã khiến hai đường quốc lộ lớn bị đóng cửa, hệ thống cung cấp nước, điện và điện thoại tê liệt.

The route of the 19th and 20th stages is shortened because of hail, landslides and storms on the Alps.
Lộ trình của chặng thứ 19 và 20 bị rút ngắn lại vì mưa đá, đất lở và bão trên dãy núi Alpes.

As a result, landslides are frequent, often isolating rural towns and villages from the major urban centres.
Do đó, sạt lở xảy ra thường xuyên, thường cô lập các đô thị nông thôn và các làng khỏi các trung tâm đô thị lớn.

Aid from China arrived Saturday in Cambodia, where flooding and landslides have killed 247 people.
Hôm thứ Bảy, Trung Quốc đã gửi hàng cứu trợ đến Kampuchia, nơi mà lụt lội và đất sạt lở đã giết chết 247 người.

Landslides and avalanches are frequent in Afghanistan, but yesterday's was one of the deadliest.
Những vụ lở đất và tuyết thường xảy ra ở Afghanistan, nhưng vụ ngày hôm qua là một trong những vụ nghiêm trọng nhất.

According to government figures, floods and landslides in Vietnam last year left 435 people dead and missing.
Theo những số liệu của chính phủ, lũ lụt và đất chuồi năm ngoái đã khiến ít nhất 435 người thiệt mạng hoặc mất tích.

As a result, landslides occur frequently, isolating the numerous small towns and villages from the major urban centers.[2].
Do đó, sạt lở xảy ra thường xuyên, thường cô lập các đô thị nông thôn và các làng khỏi các trung tâm đô thị lớn.[ 32].

Between 2004 and 2011, for instance, 49,000 fatal landslides- nearly 60% of the global total- were caused by earthquakes2.
Từ 2004 đến 2011, 49.000 vụ lở đất chết người- gần 60% tổng số lở đất toàn cầu- là do động đất gây ra.

Landslides caused by this Category 5 super typhoon damaged or destroyed 2,118 buildings and swept away 244 road and railway bridges.
Những trận lở đất do siêu bão cấp 5 này gây ra đã phá hủy 2.118 tòa nhà và cuốn trôi 244 cây cầu đường bộ và đường sắt.

Four people in Ehime, Hiroshima and Yamaguchi were also in critical condition after being injured in landslides.
Ngoài ra, bốn người tại các tỉnh Ehime, Hiroshima và Yamaguchi đang trong tình trạng nguy kịch sau khi bị thương trong các vụ sạt lở.

Roads have been blocked by landslides and fallen trees, and floodwaters have damaged two bridges and more than 100 houses.
Đường sá trong tỉnh Papua bị tắc nghẽn do các trận lở đất và cây đổ, nước lũ làm hư hại hai chiếc cầu và hơn 100 căn nhà bị sập.

Hong Kong has been geologically stable for millions of years, though landslides are common especially after heavy rainstorms.
Về mặt địa chất, Hồng Kông đã ổn định hàng triệu năm nay, dù các vụ lở đất vẫn thường xảy ra, đặc biệt là sau các cơn mưa dông lớn.

The dead were six people killed in landslides, a girl who drowned and a security guard crushed by a falling wall.
Những người chết là sáu người thiệt mạng trong những vụ sạt lở đất, một em gái bị chết đuối và một nhân viên an ninh bị tường đổ đè trúng.

Olympia was further struck by earthquakes, landslides and floods, and the temple was damaged by fire in the fifth century AD.
Vùng đất Olympia sau đó bị tàn phá bởi động đất, sạt lở và lũ lụt, còn ngôi đền cũng bị hủy hoại bởi hỏa hoạn vào thế kỷ thứ năm.

The new lake is one of more than 30 created when landslides triggered by the earthquake and its aftershocks blocked rivers.
Chiếc hồ mới này là một trong hơn 30 hồ được tạo thành khi đất lở gây ra bởi trận động đất và các cơn hậu chấn đã ngăn chặn các giòng sông.