LASER PULSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các xung laser

Ví dụ về việc sử dụng Laser pulses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Over seven years, scientists collected data from 250 million laser pulses.
Các bản đồ kết quả được lập từ dữ liệu hơn 7 năm thu thập từ 250 triệu xung laser.

The device on the drone releases laser pulses downwards at a frequency of hundreds of thousands of times per hour.
Thiết bị trên drone phóng xung laser xuống dưới với tần suất hàng trăm nghìn lần mỗi giờ.

In the search for extraterrestrial intelligence, astronomers have hunted for radio signals and ultra-short laser pulses.
Trong cuộc tìm kiếm trí thông minh ngoài địa cầu, các nhà thiên văn đã săn tìm các tín hiệu vô tuyến và những xung laser cực ngắn.

One that uses very sharp laser pulses and has a very fast detector can range an object to within a few millimeters.
Cái mà sử dụng các xung laser rất sắc nét và có một bộ phát hiện rất nhanh có thể xác định một đối tượng trong một vài mm.

The effect could also form the basis of a cheap and easy way of characterizing ultrafast laser pulses- something that is currently very expensive to do.
Hiệu ứng còn có thể lát đường cho một phương pháp rẻ tiền và đơn giản đặc trưng hóa những xung laser cực nhanh- cái hiện nay làm rất tốn kém.

First they stretched the laser pulses in time to reduce their peak power, then amplified them, and finally compressed them.
Đầu tiên họ kéo dài xung laser để giảm công suất cực đại của chúng, sau đó khuếch đại chúng và cuối cùng là nén chúng.

Your surgeon will subsequently request that you focus your eyes on a specific point so that laser pulses can be sent to the correct spot on your cornea.
Bác sĩ phẫu thuật của bạn sau đó sẽ yêu cầu bạn tập trung mắt vào một điểm cụ thể để các xung laser có thể được gửi đến đúng vị trí trên giác mạc của bạn.

In experiments, the scientists fired laser pulses onto a white cardboard floor just in front of a black cardboard corner.
Trong các thí nghiệm, các nhà khoa học bắn những xung laser lên một sàn các- tông màu trắng ngay trước một góc các- tông màu đen.

Fotona's specially designed, innovative handpiece technology allows safe, precisely controlled and effective delivery of laser pulses to the treatment area.
Với thiết kế đặc biệt, công nghệ sáng tạo tay khoan Fotona đảm bảo sự an toàn, kiểm soát chính xác và hiệu quả của xung laser vào vùng da cần điều trị.

The LDM302A uses invisible, eye-safe IR laser pulses to measure the distance to almost any natural surface in up to 300m distance.
Các LDM302A sử dụng vô hình, xung laser IR đảm bảo an toàn cho mắt để đo khoảng cách tới gần như bất kỳ bề mặt tự nhiên với khoảng cách lên đến 300m.

Say you can get all the equipment in the image above, you still need to be able to translate voice commands into laser pulses so that control of smart speakers is possible.
Giả sử bạn có thể nhận được tất cả các thiết bị trong hình ảnh ở trên, bạn vẫn cần phải dịch lệnh thoại thành xung laser để có thể điều khiển loa thông minh.

Since the laser pulses in nanosecond but with super high energy, the shot pigment mass swell quickly and breaks into small pieces, which will be eliminated through metabolic system.
Vì các xung laser tính bằng nano giây nhưng với năng lượng siêu cao, khối sắc tố bắn sẽ phồng lên nhanh chóng và vỡ thành các mảnh nhỏ, sẽ bị loại bỏ thông qua hệ thống trao đổi chất.

To get round this, the researchers first stretched the laser pulses in time to reduce their peak power, then amplified them and finally compressed them.
Để khắc phục nhược điểm này, đầu tiên nhóm nghiên cứu kéo giãn xung laser để giảm năng lượng đỉnh của chúng, sau đó khuếch đại và cuối cùng nén chặt chúng.

But now, scientists from Heriot-Watt University are claiming a breakthrough method that can weld together materials as different as glass and metal, thanks to ultrafast laser pulses.
Nhưng bây giờ, các nhà khoa học từ Đại học Heriot- Watt đang tuyên bố một phương pháp đột phá có thể hàn các vật liệu khác nhau như thủy tinh và kim loại, nhờ các xung laser cực nhanh.

The required intensity can only be achieved by very short, powerful laser pulses- each plasma dot, or“flashpoint”, lasts for only about a nanosecond.
Cường độ tới hạn này chỉ có thể đạt được nhờ vào những xung laser cực mạnh, cực ngắn- mỗi điểm plasma hay một" điểm sáng" chỉ kéo dài khoảng 1 nanogiây( 1 phần tỷ giây).

We encode the desired initial state of the system to be investigated in these qubits and implement the operation sets by laser pulses," explains Christian Roos.
Chúng tôi mong muốn mã hóa các trạng thái ban đầu của hệ thống, nhằm nghiên cứu về các bit lượng tử( qubit) và các thiết lập phát sinh bởi tác dụng của các xung laser", Christian Roos giải thích.

This is particularly important for clinical applications, as the laser pulses cannot penetrate the entire human body, hence the imaged region is normally only accessible from one direction.
Điều này là đặc biệt quan trọng trong lâm sàng bởi vì các xung laser không thể thâm nhập được toàn bộ cơ thể người, do đó, những vùng được chụp ảnh bình thường chỉ được tiếp cận từ một hướng.

The excimer laser uses an eye tracking system that follows the patient's eye position up to 4,000 times per second, redirecting laser pulses for precise placement within the treatment zone.
Công nghệ sử dụng sử dụng laser excimer hiện nay trên một hệ thống theo dõi mắt theo vị trí mắt của bệnh nhân lên tới 4.000 lần mỗi giây, xung laser chuyển hướng để có vị trí chính xác trong khu vực điều trị.

Sony uses a method called‘time of flight' that sends out invisible laser pulses and measures how long they take to bounce back, which he said creates more detailed 3D models and works at distances of five meters.
Trong khi đó, Sony sử dụng một phương pháp được gọi“ time of flight”( thời gian ánh sáng di chuyển) để gửi đi các xung laser và đo khoảng cách bằng thời gian chúng phản hồi lại, cách tiếp cận giúp tạo ra các mô hình 3D nhiều chi tiết hơn và hoạt động trong khoảng cách 5m.

At the time, she said, many research groups were thinking about how to increase the power of laser pulses, but she and Dr. Mourou had a different idea.
Vào thời điểm đó, bà cho biết, nhiều nhóm nghiên cứu đã suy nghĩ về việc làm thế nào để gia tang sức mạnh của các xung laser, nhưng bà và Tiến sĩ Mourou đã có một ý tưởng khác biệt.

Bouncing laser pulses off of this and other lunar reflectors could yield range data to the moon accurate enough to track millimeter-sized deviations in the Moon's orbit, effectively probing lunar composition and testing gravitational theories.
Các xung laser phản xạ theo kiểu như thế này có thể mang lại dữ liệu về mặt trăng đủ độ chính xác để theo dõi những sai lệch cỡ mili mét trong quỹ đạo Mặt trăng, khảo sát một cách hiệu quả thành phần của mặt trăng và kiểm tra các lí thuyết hấp dẫn.

The second part of this year's prize- the invention of ultrashort and super-strong laser pulses- also once belonged to researchers' unrealised visions of the future.
Phần thứ hai của giải thưởng năm nay- phát minh các xung laser cực nhanh và siêu mạnh- cũng từng có thời là cái nhìn phi thực tế của các nhà nghiên cứu về tương lai.

Strickland, 59, and Mourou, 74, separately helped develop short and intense laser pulses that have"opened up new areas of research and led to broad industrial and medical applications.
Strickland, 59 tuổi, và Mourou, 74 tuổi, đã giúp phát triển các xung laser ngắn và cường độ cao mà đã“ mở ra các lĩnh vực nghiên cứu mới và dẫn đến các ứng dụng công nghiệp và y tế rộng lớn”.

The Honeycomb can see about 30 feet ahead on a flat surface, or double that when facing down a slope, and sends out laser pulses in a 360-degree horizontal field of view and a 95-degree vertical view.
Bộ Honeycomb có thể nhìn thấy 30 feet trước mặt trên bề mặt phẳng, hoặc gấp đôi khả năng khi xuống dốc và phát ra xung laser 360 độ chiều ngang và 95 độ chiều dọc.

After soaking the PDMS in phenylacetylene, the researchers used focused ultrafast laser pulses to induce an optical phenomenon known as multiphoton absorption in which multiple photons are absorbed at once.
Sau khi ngâm PDMS trong phenylacetylene, các nhà nghiên cứu đã sử dụng các xung laser cực nhanh tập trung để tạo ra một hiện tượng quang học gọi là sự hấp thụ đa cực trong đó nhiều photon được hấp thụ cùng một lúc.

The main technology Fisher hopes to use is aircraft-based Lidar, a scanning technique in which laser pulses are directed at the Earth's surface from an instrument attached to an aircraft.
Công nghệ chính mà Fisher hy vọng sẽ sử dụng là thiết bị bay tích hợp quét Lidar, một kỹ thuật quét trong đó các xung laser được hướng vào bề mặt Trái đất từ một dụng cụ gắn trên máy bay.

Researchers devised a twofold method: First, they melt the carbon fibers by heating them via laser pulses to temps of 4,000 degrees Kelvin- a process that takes only 100 nanoseconds.
Các nhà nghiên cứu đã nghĩ ra một phương pháp hai chiều: Đầu tiên, họ làm nóng chảy các sợi carbon bằng cách đốt nóng chúng thông qua các xung laser có nhiệt độ là 4.000 độ Kelvin- một quá trình mà chỉ mất 100 nano giây.