Ví dụ về việc sử dụng Last month has trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This last month has been full.
Tháng ba nay đã dủ đầy.A German aid worker kidnapped in Afghanistan last month has been freed.
Một nhân viên cứu trợ ngườiItaly bị bắt cóc tại Afghanistan trong tháng trước đã được trả tự do.Wreckage of the EgyptAir flight that went missing over the Mediterranean last month has been found, Egyptian investigators say.
( VOH)- Mảnh vỡ chiếc máy bay EgyptAir mất tích trên Địa Trung Hải vào tháng trước đã được tìm thấy, các nhà điều tra Ai Cập cho biết.The last month has given me lessons.
Quãng thời gian vừa qua đã cho tôi nhiều bài học.A Kentucky high schoolwhere two students were killed in a shooting last month has begun using metal detectors as an added security precaution.
Một trường trung học ở Kentucky,nơi 2 học sinh bị bắn chết trong vụ nổ súng vào tháng trước, đã bắt đầu tăng cường an ninh bằng cách gắn thêm máy dò kim loại.The latest report, published last month has a good visualization summarising the most recent changes in age-related usage of social networks use of the main social networks between 2016 to 2018.
Báo cáo mới nhất, được xuất bản tháng trước có một hình ảnh tốt tóm tắt những thay đổi gần đây nhất trong việc sử dụng liên quan đến tuổi của mạng xã hội sử dụng mạng xã hội chính từ năm 2016 đến năm 2018.A MAN who assaulted Manchester United bossSir Alex Ferguson at a train station last month has been jailed for 15 months. .
TPO- Người đàn ông say rượu Bitcoin's growth in the last month has made him revise his prediction.
Sự tăng điểm mạnh mẽ của Bitcoin trong tháng vừa qua đã làm ông ta sửa lại dự đoán của ông.A blast of 94,100 new jobs last month has knocked the country's unemployment rate down to 5.6 per cent- its lowest level since Statistics Canada started measuring comparable data more than 40 years ago.
Một vụ nổ 94.100 việc làm mới vào tháng trước đã khiến tỷ lệ thất nghiệp của nước này giảm xuống còn 5,6%- mức thấp nhất kể từ khi Thống kê Canada bắt đầu đo dữ liệu so sánh hơn 40 năm BTC-e, the long-running andcontroversial bitcoin exchange targeted by US authorities last month, has claimed that users will be able to withdraw their funds beginning tomorrow.
BTC- e, trao đổi bitco dàihạn và gây tranh cãi nhằm vào chính phủ Mỹ trong tháng vừa qua đã tuyên bố rằng người dùng sẽ có thể rút vốn của họ bắt đầu vào ngày mai.Morgan, who turned 35 last month, has lost his starting place and his contract expires in the summer.
Morgan, người One of the alleged masterminds of an attack by a Pakistaniseparatist group on the Chinese consulate in Karachi last month has been killed along with five associates, the insurgent group said on Wednesday.
Một trong những người được cho là chủ mưu vụ tấn công của một nhóm ly khai Pakistan nhắm vào lãnh sự quánTrung Quốc tại thành phố Karachi hồi tháng trước đã bị giết cùng với năm cộng sự, nhóm nổi dậy này cho biết hôm thứ Tư.Across the country, a blast of 94,100 new jobs last month has knocked Canada's overall unemployment rate down to 5.6 per cent- its lowest level since StatCan started measuring comparable data more than 40 years ago.
Một vụ nổ 94.100 việc làm mới vào tháng trước đã khiến tỷ lệ thất nghiệp của nước này giảm xuống còn 5,6%- mức thấp nhất kể từ khi Thống kê Canada bắt đầu đo dữ liệu so sánh hơn 40 năm The widespread political censorship of websites that began years ago andincreased in the last month has been disabled, but Tunisia's new administration seems reluctant to relinquish its latent power.
Các hệ thống kiểm duyệt được khởi xướng nhiều năm trước vàgia tăng trong tháng vừa qua đã bắt đầu bị vô hiệu, nhưng chính quyền lâm thời của Tunisia có vẻ miễn cưỡng không muốn từ bỏ quyền lực tiềm ẩn đó.A powerful typhoon that hit Japan last month has added to the strain on factories, disrupting output and physical distribution.
Một cơn bão mạnh tấn công Nhật Bản trong tháng trước đã bổ sung căng thẳng cho các nhà máy, làm gián đoạn sản xuất và phân phối hàng hóa.The European Union's expulsion of 30 sanctioned Iranianbanks from a global financial messaging service last month has made it significantly harder for Iranians using those banks to do business with foreign partners.
Việc EU khai trừ 30 ngân hàng Iran ra khỏi mộtdịch vụ giao dịch tài chánh thế giới tháng trước đã gây khó khăn đáng kể cho những người Iran sử dụng những ngân hàng đó để giao dịch với các đối tác nước ngoài.He said the partial face transplant performed in France last month has given fresh hope to burn survivors who now must endure repeated surgeries using their own body skin to fashion some semblance of a new face.
Ông nói rằng việc ghép mặt một phần ở Pháp hồi tháng trước đã mang lại hy vọng tươi sáng cho những người sống sót, những người giờ đây phải chịu đựng các cuộc phẫu thuật lặp đi lặp lại bằng cách sử dụng da cơ thể của mình để tạo ra vẻ bề ngoài mới.But Turkey's downing of a Russian warplane on its border with Syria last month has spurred a swift and sharp deterioration in bilateral relations, with the Kremlin imposing retaliatory economic sanctions.
Nhưng việc Thổ Nhĩ Kỳ bắn rơi máy bay chiến đấu của Nga trên biên giới với Syria hồi tháng trước đã châm ngòi cho một sự suy giảm nhanh chóng và rõ rệt trong quan hệ song phương, với việc Kremlin áp đặt các lệnh trừng phạt kinh tế trả đũa.A sharp increase in steel imports frompartner countries under Free Trade Agreements(FTA) last month has sent alarm bells ringing, with local mills approaching New Delhi to exclude the infrastructure alloy from the list of items to be favourably covered by a wider trade pact.
Tăng mạnh nhập khẩu thép từ các nước đối táctheo Hiệp định thương mại tự do( FTA) tháng trước đã gióng lên hồi chuông cảnh báo, với các nhà máy địa phương tiếp cận New Delhi để loại trừ hợp kim cơ sở hạ tầng khỏi danh sách các mặt hàng được bao phủ bởi thương mại rộng hơn hiệp ước.Many players in the last month have suffered from racial abuse.
Nhiều cầu thủ trong tháng qua đã bị kỳ thị chủng tộc.Data on Tuesday showing a mild decline in home resales last month had offered hope the housing market could be stabilizing.
Dữ liệu Trump said Arab leaders he met with in Saudi Arabia last month had urged him to confront Qatar.
Ông Trump cũng cho biết, các lãnh đạo khối Ả Rập màông gặp gỡ ở Ả Rập Saudi vào tháng trước đã thúc giục ông lên án Qatar.Mr. Trump saidArab leaders he met with in Saudi Arabia last month had urged him to confront Qatar over its behavior.
Ông Trump cũng chobiết, các lãnh đạo khối Ả Rập mà ông gặp gỡ ở Ả Rập Saudi vào tháng trước đã thúc giục ông lên án Qatar.An unprecedented three-day ceasefire involving Afghan security forces andthe Taliban last month had raised hopes that peace was possible in the war-torn country.
Một cuộc ngừng bắn chưa từng có trong ba ngày liên quan đếnlực lượng an ninh Afghanistan và Taliban vào tháng trước đã đưa đến hy vọng rằng hòa bình là có thể.RUSSIA Two Chinese nationals hospitalized with Covid-19 in Russia last month have fully recovered from the disease and were discharged from hospitals this week, officials said.
Công dân Trung Quốc được điều trị nhiễm COVID- 19 tại Nga vào tháng trước đã hồi phục hoàn toàn và được cho xuất viện, các quan chức Nga cho biết.The results showed that those participants reportingdifficulty falling asleep"often" or"almost every night" during the last month had a 65% and 108% increased risk of developing asthma over the following 11 years, respectively.
Kết quả chỉ ra rằng những người tham gia báo cáo khó ngủ thường xuyên hoặchầu hết tất cả các tối trong tháng trước có nguy cơ bị bệnh hen tăng lần lượt 65% và 108% trong 11 năm tiếp theo.Ukraine's presidency said in a statement that Mr Poroshenko,who was elected last month, had a"substantial" conversation by telephone with Mr Putin on Kiev's plan of bringing peace to the east.
Thông cáo từ văn phòng tổng thống của Ukraine nói ông Poroshenko,người đắc cử hồi tháng trước, đã có một cuộc điện đàm" thực sự" với ông Putin về kế hoạch của Kiev nhằm tái thiết hòa bình ở miền đông.HANOI(Reuters)- The remains of 39 Vietnamesepeople found dead in a truck near London last month have been brought to Vietnam, bringing to a close a tragic saga that has devastated rural communities in the Southeast Asian country.
HÀ NỘI, Vietnam( VOA)- Thi hài của 39 người Việt Nam được tìm thấy 
