LATER EXPANDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sau đó mở rộng

Ví dụ về việc sử dụng Later expanded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

DaVita later expanded it.
DaVita sau đó đã mở rộng nó.

The original thirty-six prints were so popular that Hokusai later expanded the series by ten.
Ba mươi sáu bản in ban đầu rất phổ biến đến nỗi Hokusai sau đó đã mở rộng series tranh vẽ lên 10.

Tsukamoto later expanded The Phantom of Regular Size to a feature-length film three years later, in 1989.
Tsukamoto sau đó đã mở rộng The Phantom of Regular Size thành một bộ phim dài ba năm sau đó, vào năm 1989.

We started from Germany and later expanded into other European cities.
Chúng tôi sẽ bắt đầu với Paris và sau đó mở rộng sang các thành phố khác của Pháp.

The EU imposed restrictive economic measures against Russia in the summer of 2014 on the background of the conflict in Ukraine and later expanded them.
EU đã đưa ra các biện pháp hạn chế kinh tế đối với Nga vào mùa hè năm 2014 sau cuộc xung đột tại Ukraina và sau đó mở rộng lệnh này.

Secularists such as Hugo Grotius later expanded the idea of human rights and built on it.
Các nhà tư tưởng như Hugo Grotius sau đó đã mở rộng ý tưởng về nhân quyền và xây dựng dựa vào đó..

Samsung later expanded the Galaxy Series to tablet computers with the announcement of the first-generation Galaxy Tab S in June 2014 and was released July, 2014.
Samsung sau đó đã mở rộng dòng Galaxy S sang máy tính bảng với thông báo về Galaxy Tab S vào tháng 6 năm 2014 và phát hành vào tháng tới.

Though initially focusing on Japanese cuisine, the show later expanded to include cuisine from other regions.
Mặc dù ban đầu tập trung vào ẩm thực Nhật Bản, chương trình sau đó đã mở rộng để bao gồm ẩm thực từ các khu vực khác.

The eu imposed restrictive economic measures against Russia in the summer of 2014 on the background of the outbreak of the Ukraine crisis and later expanded them.
EU đã đưa ra các biện pháp hạn chế kinh tế đối với Nga vào mùa hè năm 2014 sau cuộc xung đột tại Ukraina và sau đó mở rộng lệnh này.

Huang stopped political donations after that incident, but later expanded his business interests in Australia.
Ông Hoàng đã ngừng quyên góp chính trị sau sự cố đó nhưng sau đó đã mở rộng lợi ích kinh doanh của mình tại Úc.

Established in 1986 and later expanded to a total area of 37,000 ha, Phu Quoc Natural Reserve with diverse flora and fauna covers mainly the mountainous northern part of the island.
Được thành lập vào năm 1986 và sau đó mở rộng với tổng diện tích là 37.000 ha, Phú Quốc Natural Reserve với hệ thực vật và động vật đa dạng chủ yếu một phần của miền núi phía Bắc của hòn đảo.

CyberPower's business continued to flourish in the U.S retail channels and later expanded to the market in Europe.
Hoạt động kinh doanh của CyberPower tiếp tục nở rộ mạnh mẽ ở các kênh bán lẻ tại Mỹ và sau đó mở rộng ra thị trường Châu Âu.

It was originally built by the Dutch in 1637, later expanded by the Swedes, finally the British took control of it in 1664 and turned it into their colonial headquarters.
Ban đầu Cape Coast Castle được xây dựng bởi người Hà Lan vào năm 1637, sau đó mở rộng bởi người Thụy Điển, cuối cùng người Anh nắm quyền kiểm soát vào năm 1664 và biến lâu đài này thành trụ sở thuộc địa của họ.

Since 1975 when we established our first business in the UK, our business later expanded into Singapore in 1987 and to Japan 1988.
Doanh nghiệp chúng tôi được thành lập đầu tiên vào năm 1975 ở Anh, sau đó mở rộng sang Singapore vào năm 1987 và Nhật Bản vào năm 1988.

Cole later expanded his production to create an entire CD's worth of instrumentals, and traveled to Roc the Mic Studio, hoping to play it for Jay Z while he was in recording sessions for American Gangster.
Cole sau đó đã mở rộng sản xuất của mình để tạo ra toàn bộ nhạc cụ có giá trị của CD, và đi đến Roc the Mic Studio, với hy vọng chơi nó cho Jay Z khi anh ấy đang tham gia các buổi ghi âm cho American Gangster.

The MOH also advised against non-essential trips to Wuhan[96] and later expanded the travel advisory to the whole of Hubei.
Bộ Y tế cũng khuyên người dân không nên thực hiện các chuyến đi không thiết yếu đến Vũ Hán[ 5] và sau đó mở rộng tư vấn du lịch cho toàn bộ Hồ Bắc.

Radiation leaks at the Fukushima Daiichi nuclear power plant prompted mass evacuations and the declaration of an exclusion zone- initially for people and planes within 12.5 miles of the plant but later expanded to 19 miles.
Rò rỉ phóng xạ tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi nhắc tản cư đại chúng và tuyên bố của một vùng đặc quyền- ban đầu cho quần chúng. và chiếc tàu bay trong vòng 12,5 dặm của nhà máy nhưng sau đó mở mang đến 19 dặm.

The Privy Council consisted of a chairman, a vice chairman(non-voting), 12(later expanded to 24) councilors, a chief secretary, and three additional secretaries.
Xu mật viện bao gồm 1 Chủ tịch, 1 Phó Chủ tịch( không bầu cử), 12( sau này mở rộng ra 24) cố vấn, 1 Tổng thư ký, và 3 thư ký bổ sung.

In 1921, she opened an early incarnation of a fashion boutique, featuring clothing, hats, and accessories, later expanded to offer jewellery and fragrances.
Năm 1921, cô mở những gì có thể được coi là một hóa thân sớm của cửa hàng thời trang, với quần áo, mũ và phụ kiện, sau đó mở rộng để cung cấp đồ trang sức và nước hoa.

China banned the manufacture and sale of four types of fentanyl in March 2017 and later expanded the list to 25 types, but the Trump administration had been pushing for a wider ban to slow the flow of the deadly drug into the US.
Trung Quốc đã cấm sản xuất và bán 4 loại fentanyl vào tháng 3- 2017 và sau đó mở rộng danh sách lên đến 25 loại, nhưng chính quyền Tổng thống Trump đã thúc đẩy lệnh cấm rộng hơn nhằm làm chậm dòng chảy của loại ma túy chết người này vào Mỹ.

He persuaded CBA's board to undertake a“core banking modernization” program budgeted at A$580 million over four years(and later expanded to A$1.1 billion over six years).
Ông thuyết phục Hội đồng quản trị CBA thực hiện chương trình“ hiện đại hóa ngân hàng lõi” với ngân sách 580 triệu đô la Úc trong 4 năm( và sau đó mở rộng đến 1,1 tỉ đô la Úc trong 6 năm).

The brokerage firm first began its operation in the USA and later expanded to major cities around the world and was listed on the New York Stock Exchange.
Công ty môi giới này ban đầu bắt đầu hoạt động tại Hoa Kỳ và sau đó mở rộng sang các thành phố lớn trên thế giới và được niêm yết trên Sàn giao dịch chứng khoán New York.

In 1921, she opened what may be considered an early incarnation of the fashion boutique, featuring clothing, hats, and accessories, later expanded to offer jewellery and fragrance.
Năm 1921, cô mở những gì có thể được coi là một hóa thân sớm của cửa hàng thời trang, với quần áo, mũ và phụ kiện, sau đó mở rộng để cung cấp đồ trang sức và nước hoa.

The company initially started as an online marketplace for books but later expanded to sell electronics, software, video games, apparel, furniture, food, toys, and jewelry.
Công ty ban đầu bắt đầu như một thị trường trực tuyến bán sách nhưng sau đó mở rộng để bán đồ điện tử, phần mềm, trò chơi video, may mặc, đồ nội thất, thực phẩm, đồ chơi và trang sức.

One of Russia's biggest online retailers, Ozon, began as an online bookstore-- much like the global giant Amazon-- and later expanded into other types of merchandise.
Ozon, một trong những nhà bán lẻ trực tuyến lớn nhất của Nga, khởi đầu kinh doanh là một cửa hàng sách trực tuyến- giống như“ gã khổng lồ” toàn cầu Amazon- và sau đó mở rộng sang các loại hàng hóa khác.

The label was originally founded predominantly as a jazz and classical music label in 1953, but later expanded its scope to include a more diverse range of genres, including pop, R&B, rock, and hip hop.
Hãng thu âm này ban đầu được thành lập chủ yếu đánh mạnh vào thể loại nhạc jazz và cổ điển vào năm 1953, nhưng sau đó mở rộng phạm vi của mình sang nhiều thể loại đa dạng hơn, bao gồm nhạc pop, R& B, rock và hip hop.

In 2008, the Chinese state-owned company COSCO(China Ocean Shipping Company) acquired the operating license of Pier II for a period of 30 years(later expanded to 35 years), in concert with the permission to built another pier, Pier III.
Năm 2008, Tập đoàn hàng hải COSCO thuộc sở hữu của chính phủ Trung Quốc đã có được giấy phép vận hành cầu cảng Pier II trong 30 năm( sau này tăng lên 35 năm), đồng thời được phép xây thêm cầu cảng Pier III.

First mentioned by the Romans in 213, the Alemanni captured the Agri Decumates in 260, and later expanded into present-day Alsace, and northern Switzerland, establishing the German language in those regions.
Lần đầu tiên được đề cập bởi những người La Mã là vào năm 213, người Alamanni chiếm Agri Decumates năm 260, và sau đó mở rộng cho đến vùng đất ngày nay là Alsace, và phía bắc Thụy Sĩ, tạo lập nên ngôn ngữ tiếng Đức ở những khu vực này.

The arXiv was originally developed by Paul Ginsparg and started in 1991, as an archive for preprints in physics and later expanded to include astronomy, mathematics, computer science, nonlinear science, quantitative biology, and, most recently, statistics.
Trang arXiv được phát triển bởi Paul Ginsparg năm 1991 như là một kho lưu trữ cho các bản in trước trong vật lý và sau đó mở rộng để bao gồm thiên văn học, toán học, khoa học máy tính, khoa học phi tuyến, sinh học định lượng và gần đây nhất, thống kê[ 2].

First mentioned by Cassius Dio in the context of the campaign of Caracalla of 213, the Alemanni captured the Agri Decumates in 260, and later expanded into present-day Alsace, and northern Switzerland, leading to the establishment of the Old High German language in those regions.
Lần đầu tiên được đề cập bởi những người La Mã là vào năm 213, người Alamanni chiếm Agri Decumates năm 260, và sau đó mở rộng cho đến vùng đất ngày nay là Alsace, và phía bắc Thụy Sĩ, tạo lập nên ngôn ngữ tiếng Đức ở những khu vực này.