LATER IN HIS LIFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sau này trong cuộc đời mình

Ví dụ về việc sử dụng Later in his life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Later in his life Hensel was a professor at the University of Marburg until 1930.
Sau này trong cuộc đời ông, Hensel trở thành giáo sư tại Đại học Marburg cho đến năm 1930.

This will set the foundation for the relationships he will have later in his life.
Điều này sẽ tạo một nền móng cho các mối quan hệ con có trong cuộc sống sau này.

Later in his life, Hammer confirmed that this was the origin of his given name.
Sau đó trong cuộc đời mình, Hammer khẳng định rằng đây là nguồn gốc của tên được đặt của mình..

It will make washing his hair and swimming easier later in his life.
Nó sẽ làm cho rửa tóc của mình và bơi dễ dàng hơn sau này trong cuộc sống của mình.

Later in his life whenever he shaved his head you could see all the scars from the beatings.
Sau đấy trong đời, bất cứ khi nào Ngài cạo đầu, bạn có thể thấy tất cả các vết sẹo từ những trận đòn này.

Many of you may already know that Beethoven gradually became deaf later in his life.
Nhiều bạn có thể đã biết rằng trong cuộc sống của mình, Beethoven sau này dần dần trở thành điếc.

Thats why Hitler was betrayed by many later in his life, which fundamentally depleted the Nazis of their war capacity.
Ðó là lý do tại sao Hitler bị phản bội bởi nhiều người vào lúc cuối ðời của ông ta, tạo ra sự suy yếu cơ bản khiến Ðức Quốc Xã mất khả nãng chiến ðấu.

Cook replied with a story about a"revelation" he had that came later in his life, in his"upper 30s.".
Cook đã trả lời bằng một câu chuyện về một" tiết lộ" mà anh ta có được sau này trong cuộc đời mình, ở" tuổi 30 trên".

Later in his life he concentrated on producing paintings of figures either singly or in groups, invariably against a white background.
Sau đó trong cuộc sống của mình, ông tập trung vào sản xuất công việc của cả hai con số đơn lẻ hoặc theo nhóm, luôn luôn chống lại một nền trắng.

However, he retained"the central values of Christianity- sacrifice, redemption, forgiveness" and returned to Christianity later in his life.
Tuy nhiên, ông vẫn giữ lại" các giá trị trung tâm của Công giáo- hy sinh, cứu chuộc, tha thứ" và quay trở lại với Thiên chúa giáo sau này trong cuộc đời của mình.

Later in his life, Sellers observed that while his father's faith was according to the Church of England, his mother was Jewish,"and Jews take the faith of their mother.".
Sau này trong đời, Sellers quan sát thấy rằng trong khi đức tin của cha mình là Giáo hội Anh, mẹ ông là người Do Thái," và người Do Thái đặt niềm tin vào người mẹ của mình.".

For all the praise showered on Anna Karenina and War and Peace, Tolstoy rejected the two works later in his life as something not as true of reality.
Mặc dù sự khen ngợi đã đến tới tấp lên Anna Karenina and và and Peace, Tostoy đã bác bỏ hai tác phẩm sau đó trong cuộc đời ông như cái gì đó không đúng thực tế.

Later in his life he realized that the monks seated in front of him had been Vairocana and Namkhe Nyingpo and others from whom he- King Trisong Detsen- had received empowerment.
Sau đấy trong đời, Ngài nhận ra rằng những vị Tăng ngồi phía trước Ngài là Vairocana[ 16] và Namkhe Nyingpo[ 17] cùng những vị khác mà từ chư vị, Ngài-[ khi là] vua Trisong Detsen- đã thọ nhận quán đỉnh.

Although he did not expect the endeavor to be successful, Azaria decided to become a professional actor so that he would not regret not trying later in his life.
Mặc dù ông không mong đợi nỗ lực để thành công, Azaria quyết định trở thành một diễn viên chuyên nghiệp, vì vậy mà sau này trong cuộc sống của mình, ông sẽ không hối tiếc không khi đã cố gắng.

He will need to be educated fundamentally, but he cannot commit himself to family and career until his moment of initiation occurs, which would be later in his life, beyond his early youth.
Ông ấy phải cần được giáo dục một cách căn bản, nhưng ông ấy không thể cam kết bản thân cho gia đình và sự nghiệp cho đến khi thời điểm khai tâm của ông ấy xảy ra, điều sẽ xảy ra sau này trong cuộc sống của ông ấy, sau tuổi trẻ lúc đầu của ông ấy..

Born in a small town in upstate New York to Quaker parents, he didn't receive a formal college education, but did take some college business classes later in his life.
Sinh ra tại một thị trấn nhỏ ở New York cho cha mẹ Quaker, ông không nhận một nền giáo dục đại học chính thức, nhưng đã mất một lớp học kinh doanh đại học sau này trong cuộc đời mình.

His destiny was to become basically educated about humanity and the human condition and to be insulated from the world sufficiently that his greater promise and calling could occur later in his life when he reached a point of maturity.
Định mệnh của ông ấy là để được giáo dục căn bản về nhân loại và tình trạng của loài người và để được cách ly khỏi thế giới đủ để sự hứa hẹn và tiếng gọi vĩ đại của ông ấy có thể xảy ra sau này trong cuộc sống của ông ấy khi ông ấy đã đạt tới điểm trưởng thành.

Our study, published in Nature Ecology and Evolution, supports the idea that the environment a man grows up in affects his testosterone levels later in his life.
Nghiên cứu của chúng tôi, được công bố trên tạp chí Nature Ecology and Evolution, ủng hộ ý tưởng rằng môi trường mà một người đàn ông lớn lên ảnh hưởng đến mức độ testosterone của anh ta sau này trong cuộc sống.

(3) During deliberations on the Constitution, he favored a strong national government, but later preferred stronger state governments, before settling between the two extremes later in his life.
Trong các cuộc thảo luận về Hiến pháp, ông ủng hộ một chính phủ quốc gia mạnh mẽ, nhưng sau đó ưa thích các mô hình chính phủ mạnh hơn, và về cuối đời ông đã dung hòa giữa hai thái cực trên.

Krishnamacharya, developed late in his life.
Krishnamacharya, đã phát triển vào cuối đời.

Late in his life, he wrote nearly seventy books, which are translations of and commentaries on Vaishnava texts.
Muộn trong cuộc sống của mình, ông đã viết cuốn sách gần bảy mươi, đó là bản dịch các văn bản và bài bình luận về Vaishnava.

Late in his life, Einstein wrote“People like you and me never grow old.
Lúc cuối đời, ông viết cho một người bạn:“ Những người như anh và tôi sẽ chẳng bao giờ già đi".

He waited until late in his life to visit the exotic places featured in his literary works.
Ông đợi cho đến cuối cuộc đời của mình để ghé thăm những nơi kỳ lạ đặc trưng trong tác phẩm văn học của ông.

Perhaps surprisingly, he returned to this view late in his life stating that.
Có lẽ đáng ngạc nhiên, ông quay trở lại để xem vào cuối cuộc đời ông nói rằng.

Some supported extending the NEP, as Lenin had suggested late in his life, or ending it and replacing it with a planned economy, a position Lenin held when he initiated NEP.
Một số người ủng hộ việc mở rộng NEP, như Lenin đã đề nghị vào cuối đời, hoặc kết thúc nó và thay thế nó bằng một nền kinh tế kế hoạch, một lập trường mà Lenin giữ vững khi ông khởi xướng NEP.

This was added to the house for his wife of many years by George Washington Bourne late in his life, and not as legend has it by a ship captain for a young bride lost at sea.
Điều này đã được thêm vào ngôi nhà cho người vợ nhiều năm của ông bởi George Washington Bourne vào cuối đời, và không phải là truyền thuyết của một thuyền trưởng cho một cô dâu trẻ bị lạc trên biển.

The story I would just finished was about an English butler who realises, too late in his life, that he has lived his life by the wrong values;
Câu chuyện tôi vừa hoàn thành là về một quản gia người Anh nhận ra rằng, quá trễ trong cuộc đời mình, rằng anh đã sống cuộc sống của mình bằng những giá trị sai;

My history teacher obtained his PhD late in his life, and he too had been telling us all about his defense of his lifetime work.
Giáo viên lịch sử của tôi đã lấy được bằng tiến sĩ muộn trong cuộc đời mình, và ông cũng đã nói với chúng tôi tất cả về việc bảo vệ tác phẩm suốt đời của ông.

I knew the Young Marshal late in his life, and his calligraphy for my Chinese name adorns the Chinese version of my business cards, but now I'm wondering if I should get new cards.
Tôi quen biết vị Thống Chế Trẻ Tuổi đó vào cuối cuộc đời của ông, và chữ ông viết theo thư pháp cái tên Trung Hoa của tôi được dùng để trang trí cho danh thiếp bản chữ Hoa của tôi, nhưng lúc này tôi đang tự hỏi có nên có bản danh thiếp mới hay không.