LAUREATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người đoạt giải
• người
• giải
• laureates
• đoạt

Ví dụ về việc sử dụng Laureates trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What did the laureates contribute?
Giải Nobel đã đóng góp những gì?

Between 1901 and 2018, the award has been given 590 times to 935 laureates and organisations.
Từ năm 1901 đến 2018, giải thưởng Nobel đã được trao tặng 590 lần cho 935 cá nhân và tổ chức.

Sixteen Nobel laureates have taught at the university.
Người từng đoạt giải Nobel đã giảng dạy tại trường.

Among them, Kyoto University is considered to be one of the top universities in Japan, with several Nobel laureates such as Yukawa Hideki.
Trong số đó, Đại học Kyoto được xem là một trong những đại học hàng đầu Nhật Bản với nhiều người đoạt giải Nobel như Yukawa Hideki.

The average age of Nobel laureates, across all prize categories, is 59.
Độ tuổi trung bình của những người đoạt giải Nobel, trên tất cả các hạng mục, là 59.

So far, 163 laureates have received Nobel Prizes for achievements in physics.
Cho đến nay( năm 2000), 163 người đã nhận giải thưởng cho các thành tựu trong vật lí.

Previous winners include Nobel Peace Prize laureates Aung San Suu Kyi and Nelson Mandela.
Những người đoạt giải trước đó bao gồm những người đoạt giải Nobel Hòa bình Aung San Suu Kyi và Nelson Mandela.

Both the peace laureates discussed the kind of future they envision for the world.
Cả hai nhà bình luận hòa bình đều thảo luận về tương lai mà họ hình dung cho thế giới.

You will learn from internationally leading scholars, including laureates of prestigious awards and research grants.
Bạn sẽ học hỏi từ các học giả hàng đầu thế giới, bao gồm cả những người đoạt giải thưởng uy tín và tài trợ nghiên cứu.

Of all Nobel Laureates in all prize categories between 1901 and 2011 is 59 years.
Tuổi bình quân của tất cả những người đoạt giải Nobel ở mọi lĩnh vực từ năm 1901 đến 2013 là 59 tuổi.

His discovery has been described by other biologists and Nobel laureates as the most important scientific discovery of the 20th century.
Điều này đã được mô tả bởi một số nhà sinh vật học khác và đoạt giải Nobel là khám phá khoa học quan trọng nhất của thế kỷ 20.

Even Nobel laureates in economics make only a tiny fraction of their decisions using pen, paper and calculator;
Ngay cả những người đoạt giải Nobel Kinh tế chỉ dùng bút, giấy và computer để làm một phần rất nhỏ của những quyết định của họ;

The Nobel Committees always inform laureates before their awards are made public.
Ủy ban Nobel luôn thông báo cho những người đoạt giải trước khi giải thưởng của họ được công khai.

Six female laureates accused China of pressuring countries to deny visas or meetings with the Dalai Lama, who is a Nobel Peace Prize winner himself.
Sáu người phụ nữ cáo buộc Trung Quốc gây sức ép đòi các nước ngưng giao thiệp với Đức Đạt Lai Lạt Ma, người cũng từng đoạt giải Nobel Hòa bình.

These four Nobel Committees only propose laureates, while the final decision is taken in a larger assembly.
Những hội đồng này chỉ đề xuất người đạt giải, trong khi quyết định cuối cùng được thực hiện ở một hội lớn hơn.

Sixteen Nobel Laureates have been affiliated with the school, and its undergraduate programs, medical school, and graduate school are ranked among the best in the country.
Mười sáu người đoạt giải Nobel đã được liên kết với trường học, và các chương trình đại học, y khoa, và sau đại học được xếp hạng trong số những điều tốt nhất trong nước.

This has been described by some other biologists and Nobel laureates as the most important scientific discovery of the 20th century.
Điều này đã được mô tả bởi một số nhà sinh vật học khác và đoạt giải Nobel là khám phá khoa học quan trọng nhất của thế kỷ 20.

Ninety-two Nobel laureates, two Chief Scientists of the U.S. Air Force and ten Fields medallists have been affiliated with Cambridge as students, faculty, staff or alumni.
Chín mươi hai người đoạt giải Nobel và mười Huy chương Fields đã được liên kết với Cambridge như sinh viên, giảng viên, nhân viên hoặc cựu sinh viên.

However, as the 20th Century progressed, the type of nominee and Laureates diversified to works done in other humanitarian ventures.
Tuy nhiên, khi Thế kỷ 20 phát triển, loại ứng cử viên và Laureates đa dạng hóa các tác phẩm được thực hiện trong các dự án nhân đạo khác.

This year's chemistry laureates used fluorescent molecules to circumvent this limitation, allowing scientists to see things at much higher levels of resolution.
Người đoạt giải Hóa học năm nay sử dụng các phân tử huỳnh quang để phá vỡ giới hạn này, cho phép các nhà khoa học nhìn thấy những phần tử ở độ phân giải cao hơn.

The debate over GMOs has divided activists and Nobel laureates alike, and that is no different when it comes to Monsanto and Vietnam.
Cuộc tranh luận về GMO đã chia rẽ những nhà hoạt động và những người đoạt giải Nobel, cuộc tranh luận về Monsanto và Việt Nam cũng chia rẽ như vậy.

By contrast, only 5 Nobel Laureates have been of the Muslim faith--1% of total number of Nobel prizes awarded--from a population base of about 1.2 billion(20% of the world's population).
Ngược lại, chỉ có 5 người đoạt giải Nobel là tín đồ đạo Hồi Giáo- 0,8% tổng số giải Nobel được trao- đến từ dân số khoảng 1,2 tỷ người( 20% tổng dân số thế giới).

The Nobel Committee for Chemistry is the Nobel Committee responsible for proposing laureates for the Nobel Prize in Chemistry.[1] The Nobel Committee for Chemistry is appointed by the Royal Swedish Academy of Sciences.
Các Hội đồng Nobel Hóa học là Hội đồng Nobel chịu trách nhiệm cho người đề xuất cho Giải Nobel Hóa học.[ 1] ủy Ban giải Nobel Hóa học được bổ nhiệm bởi sự thụy điển.

Prize winners are called laureates, to signify the laurel wreath given to victors of contests in ancient Greece.
Những người đoạt giải được gọi là' laureates', để biểu thị vòng nguyệt quế được trao cho những người chiến thắng trong các cuộc thi ở Hy Lạp cổ đại.

The 2016 winners become part of the community of the Rolex Laureates and Associate Laureates who have helped to reshape the world in the 40 years since the Awards were created.
Những người chiến thắng năm 2016 sẽ gia nhập cộng đồng Rolex Laureates và Associate Laureates- đây là những người có đóng góp to lớn trong việc thay đổi thế giới trong vòng 40 năm kể từ khi giải thưởng Enterprise được tạo ra….

A group of scientists including three Nobel laureates in medicine has proposed that U.S. health officials chart a new path to developing Ebola drugs and vaccines by harnessing antibodies produced by survivors of the deadly outbreak.
Một nhóm các nhà khoa học bao gồm 3 người đoạt giải Nobel Y Khoa vừa đề nghị Cơ quan Y tế Mỹ phát triển thuốc điều trị và vắc xin kháng Ebola từ kháng thể của những người bệnh đã sống sót.

The faculty includes Nobel laureates and recipients of the National Medal of Science.
Các giảng viên bao gồm những người đoạt giải Nobel và nhận Huân chương Khoa học Quốc gia.

The average age of all Nobel Laureates in all prize categories between 1901 and 2014 is 59 years.
Tuổi bình quân của tất cả những người đoạt giải Nobel ở mọi lĩnh vực từ năm 1901 đến 2012 là 59 tuổi.

Australia has produced 15 Nobel Laureates, the highest number per head of population of any country in the world.
Úc có 15 nhà khoa học đã đoạt giải Nobel, là con số cao nhất cho mỗi đầu người ở bất kỳ nước nào trên thế giới.

The UNESCO-Sharjah Prize for Arab Culture rewards, each two years, two laureates- individuals, groups or institutions- who, through their work and outstanding achievements, endeavour to disseminate greater knowledge of Arab art and culture.
Giải thưởng Sharjah về Văn hóa Ả Rập, mỗi năm được trao 2 giải cho cá nhân, nhóm hoặc tổ chức- những người, thông qua công việc và thành tích xuất sắc, nỗ lực phổ biến kiến thức và nghệ thuật Ả Rập.