LAYER OF PAINT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

['leiər ɒv peint]
['leiər ɒv peint]
lớp sơn
layer of paint
coating
coat of paint
varnish
paintwork
painting layer
layer of lacquer

Ví dụ về việc sử dụng Layer of paint trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Initial layer of paint must be completely dry before layering over.
Lớp sơn ban đầu phải hoàn toàn khô trước khi phân lớp..
It is easy to paint it- sanding the stems is enough,put a layer of paint on them and treat it with varnish on top.
Thật dễ dàng để sơn nó- chà nhám thân cây là đủ,đặt một lớp sơn lên chúng và xử lý nó bằng vecni trên đầu.
A layer of paint or varnish can also increase resistance to water damage.
Một lớp sơn hoặc vecni cũng có thể tăng khả năng chống lại thiệt hại nước.
Pre-painted coils are produced by coating a layer of paint on the surface of cold rolled, galvanized or galvalume coils.
Cuộn Pre-sơn được sản xuất bằng cách phủ một lớp sơn trên bề mặt của cuộn cán nguội, mạ kẽm hoặc galvalume.
Artists create hyper-realistic pictures on people's bodies and faces,and it's not so easy to see them under the layer of paint.
Các nghệ sỹ tạo ra những hình ảnh siêu thực trêncơ thể và khuôn mặt của con người, và không dễ nhìn ra chúng dưới lớp sơn.
The sensor can operate beneath a layer of paint, plastic or concrete- making it ideal for incorporation into buildings.
Cảm biến này còn có thể hoạt động được dưới một lớp sơn, nhựa hay bê tông- rất lý tưởng để lắp đặt vào các tòa nhà.
The paint has started to oxidise and the grime in the low points can onlybe cleaned with a cutting polish which removes a layer of paint.
Lớp sơn đã bắt đầu oxi hóa và chất bẩn ở những vùng thấp chỉ có thểđược làm sạch bằng chất đánh bóng có khả năng làm hỏng lớp sơn.
Primer: primer refers to the first brush on the wall of a layer of paint, hiding power is weak or we can say no hiding power.
Primer: sơn lót dùng để chỉ bàn chải đầu tiên trên tường của một lớp sơn, giấu điện là yếu hoặc chúng ta có thể nói không có điện giấu.
Even though the painting seems simple, there are such subtleties as brushstrokes, fingerprints,and colors visible underneath the cracked black layer of paint.
Mặc dù bức tranh có vẻ đơn giản; nhưng có những sự tinh tế như nét vẽ; dấu vân tay vàmàu sắc có thể nhìn thấy bên dưới lớp sơn đen bị nứt.
Old paint needs to be removed first, and every layer of paint applied to your car will need a certain period of time to dry(usually overnight).
Trước tiên, lớp sơn cũ cần phải được loại bỏ, rồi mỗi lớp sơn mới sẽ cần một khoảng thời gian nhất định để khô( thường là qua đêm).
Fast drying, however,this characteristic depends on the structure of the material being processed, the layer of paint applied and the microclimate in the room.
Tuy nhiên, làm khônhanh, đặc tính này phụ thuộc vào cấu trúc của vật liệu được xử lý, lớp sơn được áp dụng và vi khí hậu trong phòng.
It takes three days for a layer of paint to dry enough to add a second layer to the top, so be patient while you wait for your paint to dry.
Phải mất vài ba ngày cho một lớp sơn khô đủ để thêm một lớp thứ hai từ đầu, vì vậy hãy kiên nhẫn trong khi bạn chờ đợi cho sơn khô.
A basic rule of oil paint application is'fat over lean',meaning that each additional layer of paint should contain more oil than the layer below to allow proper drying.
Quy tắc cơ bản của việc ứng dụng sơn dầu là‘ Fat over lean' bạncó thể tham khảo kỹ thuật này tại đây, nghĩa là mỗi lớp sơn bổ sung phải chứa nhiều dầu hơn lớp dưới cho phép sấy khô thích hợp.
A basic fresh layer of paint can help accomplish many of these purposes- increased efficiency, security and lowered expenses- in an extremely cost efficient way.
Một lớp sơn mới đơn giản có thể giúp Dịch vụ sơn nhà đạt được nhiều mục tiêu này- tăng năng suất, an toàn và giảm chi phí- một cách hiệu quả về chi phí.
Ross used the wet-on-wet oil painting technique, in which the painter continues adding paint on top of still-wet paint rather thanwaiting a lengthy amount of time to allow each layer of paint to dry.
Ross đã sử dụng kỹ thuật sơn dầu wet- on- wet, trong đó họa sĩ tiếp tục thêm sơn lên trên lớp sơncòn ướt thay vì chờ một khoảng thời gian dài để mỗi lớp sơn khô.
Within the 30-minute program, Ross graphically ran the colors across the screen(this was not done in earlier seasons), as he turned the blank canvas into an imaginary landscape, using the wet-on-wet oil painting technique, in which the painter continues adding paint ontop of still-wet paint rather than waiting for each layer of paint to dry.
Trong chương trình kéo dài 30 phút, Ross đã vẽ đồ họa màu sắc trên màn hình( điều này không được thực hiện trong các mùa trước), khi ông biến bức tranh trống thành một bức tranh phong cảnh tưởng tượng, sử dụng kỹ thuật vẽ tranh sơn dầu ướt, trong đó họa sĩtiếp tục thêm sơn lên trên lớp sơn vẫn còn ướt thay vì chờ từng lớp sơn khô.
It now has over 24,000 layers of paint and weighs two and a half tons.
Hiện nay nó có hơn 24.000 lớp sơn và nặng 2,5 tấn.
As one added more layers of paint, the ball would eventually fill half the space.
Khi người ta thêm nhiều lớp sơn nữa thì cuối cùng quả cầu sẽ choán đầy một nửa không gian.
I'm not saying seven layers of paint, as the Century has many more than that.
Ta không nói là 7 lớp sơn, bởi Century còn có nhiều hơn thế.
For oil paint to dry completely, it may take up to three months,or even longer if your painting has many thick layers of paint.
Để sơn dầu khô hoàn toàn, bạn sẽ mất khoảng 3 thánghoặc lâu hơn nếu bạn sử dụng nhiều lớp sơn đặc.
Each puppet is carefully carved,and then painted with numerous successive layers of paint to protect the puppets.
Mỗi con rối được chạm khắc cẩn thận,và sau đó được sơn bằng nhiều lớp sơn liên tiếp để bảo vệ những con rối.
Rolls-Royce says it is taking the colour“tonew levels of intensity” by using multiple layers of paint and hand polishing each panel.
Rolls- Royce nói rằng nó mang màu sắc“ đến mức cường độmới” bằng cách sử dụng nhiều lớp sơn và đánh bóng tay mỗi bảng.
Liquid image's three layer spray-on chrome consist of alayer of real silver metal deposited between two layers of paints.
Lỏng hình ba lớp phun trên chrome bao gồm một lớp kim loại bạcthực sự lắng đọng giữa hai lớp sơn.
This will dry quickly so thatyou can then add subsequent layers of paint and color without having to wait too long for it to dry.
Làm vậy sẽkhô nhanh để bạn có thể vẽ lớp nữa và thêm màu mà không cần phải đợi cho khô quá lâu.
For oil paint to dry completely, it may take up to 3 months,even longer if your painting has many thick layers of paint.
Đối với 1 bức tranh sơn dầu để khô hoàn toàn, có thể mất đến vài 3 tháng,thậm chí lâu hơn nếu bức tranh của bạn có lớp màu dày.
This game is built on the most advanced 3d graphics platform, which also focuses on the design of all detail,even layers of paint, shadows and other physical effects.
Trò chơi này được xây dựng trên nền tảng đồ họa 3D tiên tiến nhất, hãng cũng tập chung vào thiết kế tỉ mỉ mọi chi tiết,thậm chí là lớp sơn, bóng đổ và các hiệu ứng vật lý khác.
After that, the painters would find that they were trapped in a region of ever decreasing size, and almost the whole of space,was occupied by the ball, and its layers of paint.
Sau đó, các thợ sơn sẽ nhận thấy họ bị kẹt lại trong một vùng có kích cỡ nhỏ dần, và hầu như toàn bộ không gian sẽbị chiếm giữ bởi quả cầu và các lớp sơn của nó.
Although problems with the armature had been recognized as early as 1936, when cast iron replacements for some of the bars had been installed,much of the corrosion had been hidden by layers of paint applied over the years.[130].
Tuy những vấn đề của khung giáp đã được phát hiện từ sớm vào năm 1936, khi đó những phần thay thế bằng gang cho một số thanh trụ đã được gắn, nhưng phần nhiều những chỗ ănmòn bị che lấp bởi nhiều lớp sơn phủ lên trong nhiều năm.[ 116].
Kết quả: 28, Thời gian: 0.0292

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt