LAYOUT DESIGN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thiết kế bố trí
• thiết kế bố cục

Ví dụ về việc sử dụng Layout design trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

With one click, you can create amazing text on photo with cool fonts and stunning layout design.
Với một cú nhấp chuột, bạn có thể tạo văn bản tuyệt vời trên ảnh với phông chữ mát mẻ và thiết kế bố cục tuyệt đẹp.

To use the layout design editor, open the layout then right click on it and choose Helpers and select Add Vertical Guideline.
Ở đây mình sử dụng layout design editor, để mở layout và click chuột phải chọn Helpers và chọn Add Vertical Guideline.

(b) Fifteen(15) per cent of the total amount received by the owner in each payment for licensing of the invention, industrial design or layout design.
Tổng số tiền mà chủ sở hữu nhận được trong mỗi lần nhận tiền thanh toán do chuyển giao quyền sử dụng sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí.

Layout design of VVIP office is also somewhat more level and subtle than the office of the financiers in Hollywood cinema.
Cách bố trí layout thiết kế phòng làm việc VVIP còn có phần đẳng cấp và tinh tế hơn phòng làm việc của những nhà tài phiệt trong điện ảnh Hollywood.

We have added more support for 2D drawings and incorporated this format into many of the workflows, including layout design and project deliverable templates.
Visual Components đã thêm nhiều hỗ trợ cho các bản vẽ 2D và kết hợp định dạng này vào nhiều luồng công việc, bao gồm thiết kế bố cục và mẫu phân phối dự án.

Intelligent controller circuit layout design adopt power sampling separate with SCM control, from the hardware to overcome the electromagnetic interference;
Thiết kế bố trí mạch điều khiển thông minh áp dụng lấy mẫu điện riêng biệt với điều khiển SCM, từ phần cứng để khắc phục nhiễu điện từ;

Point clouds are represented as geometric models, so you can easily include them in tasks such as layout design, distance and angle measurement, and collision analysis.
Các Point Cloud được biểu diễn dưới dạng mô hình hình học, do đó bạn có thể dễ dàng đưa chúng vào các công việc như thiết kế bố cục, đo khoảng cách và góc, và phân tích va chạm.

Let our professional layout design staff work with you to create an amazing gaming layout that is truly one of a kind.
Hãy để nhân viên thiết kế bố cục chuyên nghiệp của chúng tôi làm việc với bạn để tạo ra một cách bố trí trò chơi tuyệt vời mà thực sự là một trong một loại.

This will work especially well for creatives(e.g. illustrators, designers, artists, etc.) who want to use their CV as an opportunity to show off their layout design skills.
Điều này sẽ đặc biệt hiệu quả cho các công việc sáng tạo( ví dụ như vẽ hình minh họa, nhà thiết kế, nghệ sĩ, vv), những người muốn sử dụng CV của họ như một cơ hội thể hiện kỹ năng thiết kế bố cục của họ.

Layout design, the art of what goes where on a page or editorial spread, is a creative challenge for any graphic or digital designer.
Thiết kế bố trí, nghệ thuật của những gì mà đi vào một trang hoặc lây lan biên tập, là một thách thức sáng tạo cho bất kỳ nhà thiết kế đồ họa hoặc kỹ thuật số.

Mainframe advanced and reasonable structure and layout design, combined with special maturing process, larger treatment than normal dewatering equipment.
Mainframe tiên tiến và cơ cấu hợp lý và thiết kế bố trí, kết hợp với quá trình trưởng thành đặc biệt, điều trị lớn hơn so với thiết bị khử nước bình thường.

We not only providing the necessary Syringe Making Machines, but also providing the raw material, installation service, technique and operation training, the workshop layout design and cleaning workshop construction etc.
Chúng tôi không chỉ cung cấp máy làm ống tiêm cần thiết mà còn cung cấp nguyên liệu, dịch vụ lắp đặt, đào tạo kỹ thuật và vận hành, thiết kế bố trí hội thảo và xây dựng xưởng làm sạch, v. v.

Circuit: high performance"wig" program for PCB layout design, can effectively control the voltage peak overshoot, the maximum extension of the tube, chips and other components of the life;
Mạch: hiệu suất cao" tóc giả" chương trình cho pcb bố trí thiết kế, hiệu quả có thể kiểm soát điện áp đỉnh vượt qua, mở rộng tối đa của ống, chip và các thành phần khác của cuộc sống;

Can not copy or imitate the site or non-pngtree server to establish a mirror, pngtree logo, source code, and all the page layout design, copyright pngtree all The Unauthorized, not used for any site other than pngtree.
Không thể sao chép hoặc bắt chước các trang web hoặc máy chủ không phải Pngtree để tạo hình ảnh, logo Pngtree, mã nguồn và tất cả thiết kế bố cục trang, bản quyền không được cấp phép, không thể được sử dụng cho bất kỳ thứ gì ngoài trang web Pngtree.

Like we can make the factory layout design for client, help client to choose the suitable equipments, help client to improve the assembly process, material flow improvement& etc.
Giống như chúng ta có thể làm cho thiết kế bố trí nhà máy cho khách hàng, giúp khách hàng lựa chọn các thiết bị phù hợp, giúp khách hàng để cải tiến quá trình lắp ráp, cải thiện dòng chảy vật liệu và vv.

Can not copy or imitate the site or non-pngtree server to establish a mirror, pngtree logo, source code, and all the page layout design, copyright pngtree all The Unauthorized, not used for any site other than pngtree.
Không thể sao chép hoặc bắt chước trang web hoặc máy chủ không phải pngtree để thiết lập máy nhân bản, logo pngtree, mã nguồn và tất cả các thiết kế bố cục trang, bản quyền pngtree tất cả Không được phép, không được sử dụng cho bất kỳ trang web nào ngoài Pngtree.

Including the raw material supply, workshop layout design, oversea installation, training of operators and providing professional advice for the design and construction of cleaning workshop etc.
Bao gồm cung cấp nguyên liệu, thiết kế bố trí nhà xưởng, lắp đặt ở nước ngoài, đào tạo các nhà khai thác và cung cấp tư vấn chuyên nghiệp cho việc thiết kế và xây dựng xưởng làm sạch, v. v.

The navigational controls placed intuitively allow rapid access to natural favorite pages via tabs, located buttons and menus in all the expected places, while sticking to a more logical layout design on all web pages, menus and options.
Các hệ thống điều khiển trình bày trực quan cho phép truy cập nhanh vào các trang web yêu thích thiên nhiên qua các tab, nút nằm và menu trong tất cả các nơi dự kiến, trong khi gắn bó với một thiết kế bố trí hợp lý hơn trên tất cả các trang web, menu và tùy chọn.

An application for registration of an invention, utility solution, industrial design, trademark, layout design or geographical indication submitted to the state management agency on industrial property rights from January 14 2019.
Đơn đăng ký sáng chế, giải pháp hữu ích, kiểu dáng công nghiệp, nhãn hiệu, thiết kế bố trí, chỉ dẫn địa lý được nộp cho cơ quan quản lý nhà nước về quyền sở hữu công nghiệp từ ngày 14 tháng 01 năm 2019.

A layout design shall be considered as original if it is resulted from its author's own creative effort and not to be widely known among creators of layout-designs or manufacturers of semiconductor integrated circuits at the time of its creation.
Một thiết kế bố trí sẽ được coi là có tính nguyên gốc nếu nó là kết quả từ sự nỗ lực sáng tạo của tác giả và chưa được những người sáng tạo thiết kế bố trí hay các công ty sản xuất mạch tích hợp bán dẫn biết đến một cách rộng rãi tại thời điểm tạo ra thiết kế bố trí đó.

The city was previously known as the"Hub City", which has been attributed to its original layout design where the streets radiated out from the shoreline like the spokes of a wagon wheel, as well as its generally centralized location on Vancouver Island.
Thành phố này trước đây được gọi là“ Thành phố trung tâm”, được cho là do thiết kế bố trí ban đầu, nơi các đường phố chiếu ra khỏi bờ biển giống như bánh xe bánh xe, cũng như vị trí tập trung chung quanh đảo Vancouver.

In case a layout design is created by the inventors during the course of employment or hire, the entitlement to file layout design applications for such layout design shall belong to the entities or individuals who have invested finance and material facilities to the inventors through employing or hiring.
Trong trường hợp thiết kế bố trí được tạo ra bởi người sáng tạo trong thời gian người đó là người lao động hoặc được thuê thì người được quyền nôp đăng ký thiết kế bố trí sẽ thuộc về chủ thể hoặc cá nhân đã đầu tư tài chính và cơ sở vật chất cho người sáng tạo trong thời gian thuê họ sáng tạo ra thiết kế bố trí.

Can not copy or imitate the site or non-pngtree server to establish a mirror, pngtree logo, source code, and all the page layout design, copyright pngtree all The Unauthorized, not used for any site other than pngtree.
Không thể sao chép hoặc bắt chước trang web hoặc máy chủ không phải là máy chủ để thiết lập một máy nhân bản, biểu trưng pngtree, mã nguồn, và tất cả các thiết kế bố trí trang, bản quyền tất cả các Pngtree không được ủy quyền, không được sử dụng cho bất kỳ trang web khác ngoài pngtree.

After duly accepted as to form, applications for registration of layout designs shall be published in IP Gazette for opposition within three months in the manner of allowing direct access at the NOIP without reproduction of such published layout design.
Sau khi được chấp nhận hình thức, đơn đăng ký bảo hộ thiết kế bố trí sẽ được công bố trên công báo Sở hữu trí tuệ để phản đối trong vòng 3 tháng theo cách thức cho phép tiếp cận trực tiếp với NOIP mà không cần sao chép lại thiết kế bố trí đã được công bố..

Our company not only can provide all these Plastic Syringe Machine but also providing the turnkey solution to build up disposable Syringe Making Plant, including the raw material supply, workshop layout design, oversea installation, training of operators and providing professional advice for the design and construction of cleaning workshop etc.
Công ty chúng tôi không chỉ có thể cung cấp tất cả các Máy bơm nhựa này mà còn cung cấp giải pháp chìa khóa trao tay để xây dựng Nhà máy sản xuất ống tiêm dùng một lần, bao gồm cung cấp nguyên liệu, thiết kế bố trí nhà xưởng, lắp đặt ở nước ngoài, đào tạo vận hành và tư vấn chuyên nghiệp cho thiết kế và xây dựng của xưởng làm sạch, vv.

A layout design shall not be deemed to have lost its commercial novelty if the application for registration of the layout design is filed within two years from the date it was commercially exploited for the first time anywhere in the world by the person who has the right to register it as defined in article 86 of this Law or by his or her licensee.
Thiết kế bố trí không bị coi là mất tính mới thương mại nếu đơn đăng ký thiết kế bố trí được nộp trong thời hạn hai năm kể từ ngày thiết kế bố trí đó đã được người có quyền đăng ký quy định tại Điều 86 của Luật này hoặc người được người đó cho phép khai thác nhằm mục đích thương mại lần đầu tiên tại bất kỳ nơi nào trên thế giới.

Our company not only can provide all these Plastic Syringe Machine but also providing the turnkey solution to build up disposable Syringe Making Factory, including the raw material supply, workshop layout design, oversea installation, training of operators and providing professional advice for the design and construction of cleaning workshop etc.
Công ty chúng tôi không chỉ có thể cung cấp tất cả các Máy bơm nhựa này mà còn cung cấp giải pháp chìa khóa trao tay để xây dựng Nhà máy sản xuất ống tiêm dùng một lần, bao gồm cung cấp nguyên liệu, thiết kế bố trí nhà xưởng, lắp đặt ở nước ngoài, đào tạo vận hành và tư vấn chuyên nghiệp cho thiết kế và xây dựng của xưởng làm sạch, vv.