LEAPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhảy
• vọt
• nhẩy
• bước
• nhảy vọt lên

Ví dụ về việc sử dụng Leaped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One of his minions leaped forward.
Một trong bốn người thợ mỏ bước tới trước.

Then he leaped far out into the sea….
Thế rồi anh lao ra xa nhào xuống biển….

The lieutenant recovered first and leaped into the hole.
Viên trung úy trấn tĩnh trước tiên và nhảy xuống hố.

Ouka leaped into the air, and fired two shots from Vlad.
Ouka nhảy lên không, và dùng Vlad bắn hai phát.

And a little light leaped out of her armor.
Và một ánh sáng đã nhảy ra khỏi bộ giáp của cô.

She leaped forward and stuck the point of her knife against Circe's neck.
Cô ấy lao lên phía trước và kề con dao vào cổ Circe.

At this moment events leaped out of control.
Vào lúc đó thì các sự kiện đã vượt ra khỏi tầm kiểm soát.

Exponents leaped at the beast and was quickly squashed.
Số Mũ nhảy lên con quá vật và nhanh chóng bị nén bẹp.

The cat padded over and, surprisingly, leaped into Kino's lap.
Con mèo lẻn sang, và thật bất ngờ, nhảy lên đùi Kino.

And so they leaped upon the altar that they had made.
Và do đó, họ nhảy lên trên bàn thờ mà họ đã thực hiện.

As Zoro evaded the shot and prepared to retaliate, Bonney leaped at Zoro and threw him down to the ground.
Khi Zoro trốn bắn và chuẩn bị để trả đũa, Bonney nhảy tại Zoro và ném anh ta xuống mặt đất.

I leaped off Chiron's back and ran toward the unconscious girl.
Tôi nhảy xuống khỏi lưng bác Chiron và chạy về phía cô gái đang nằm bất tỉnh.

Economic integration has leaped ahead of political integration.
Hội nhập kinh tế đã nhảy vọt trước hội nhập chính trị.

We leaped over the driveway wall, cut through Miss Rachel's side yard and went to Dill's window.
Chúng tôi phóng qua bức tường cạnh đường xe chạy, đi qua sân bên hông nhà cô Rachel đến cửa sổ phòng Dill.

Once when suddenly a sea lion leaped out of the water and landed in a pile of mangroves.
Đột nhiên,, một con sư tử biển nhảy lên khỏi mặt nước và rơi xuống một thân cây ngập mặn.

For I am too strong for you, halfling,' he cried; and suddenly he sprang over the stone and leaped at Frodo.
Tôi tôi quá mạnh với anh, halfling ạ,” ông kêu lên, thì thình lình ông nhảy qua tảng đá và nhảy đến Frodo.

When I fired the first shot at his head, he leaped backwards at the same time thus spoiling my aim.
Khi ta bắn phát đầu tiên vào đầu, cậu ta vọt về phía sau vì thế làm ta trệch mục tiêu.

Frankl leaped out of his chair and cried out,“But sir, if this is true, then what can be the meaning of life?”.
Frankl nhảy lên khỏi ghế và đáp lại,“ Thưa thầy, nếu thế, thì điều gì là ý nghĩa của cuộc sống ạ?”.

For example, the monkey type Demon Beast that leaped out from the interval of the trees and attacked with sharp claws.
Ví dụ, Quái thú dạng khỉ nhảy ra từ giữa các tán cây và tấn công bằng những bộ vuốt sắc nhọn.

According to legend, the smell was so good a monk forgot his vegetarian vows and leaped over the wall to have some.
Theo truyền thuyết, mùi rất tốt một tu sĩ quên lời thề chay của mình và nhảy qua bức tường có một số.

The four of them leaped and rolled away from the mass of machinery either forwards or backwards in the tunnel.
Bốn người họ nhảy vọt lên rồi lăn tránh xa cỗ máy hoặc về phía trước hoặc phía sau đường hầm.

He didn't know which one was the big brother, but the Takasugi brothers quickly leaped into a mirror while raising pathetic voices.
Cậu không biết ai mới là anh, nhưng anh em nhà Takasugi nhanh chóng nhảy vào trong tấm gương trong khi kêu lên những tiếng thảm hại.

At dawn, thousands of Allied troops leaped out of landing craft to storm the beaches under ferocious German attacks.
Vào rạng sáng hàng ngàn binh sĩ đồng minh nhảy ra khỏi các tàu đổ bộ xông vào các bãi biển dưới hỏa lực tàn khốc của Đức.

Wanpen Inyai leaped into the enclosure- which contains about a thousand crocodiles- at Samut Prakarn Crocodile Farm& Zoo in Bangkok on Friday.
Inyai đã nhảy vào một cái hồ( trong đó có hơn 1.000 con cá sấu) trongvườn thú Samut Prakarn Crocodile Farm& Zoo.

After that sure enough, the swordsmen of Yamato leaped out from the building cover just as Kazuha predicted.
Sau đó, đúng thật là, các kiếm sĩ của Yamato nhảy ra từ phía sau tòa nhà đúng như những gì Kazuha đã dự đoán.

Bitcoin leaped into the green in the European trading hours, and is now looking to scale key resistance above $12,000.
Bitcoin nhảy vọt lên màu xanh lá trong giờ giao dịch tại thị trường châu Âu, và hiện đang tìm cách mở rộng ngưỡng kháng cự quan trọng trên 12.000 USD/ 1 Bit.

When I fired the first shot at his head, he leaped backwards at the same time, thus spoiling my aim.
Khi tôi bắn viên đạn đầu tiên vào đầu anh ta, cùng lúc anh ta nhẩy ngược ra phía sau, do đó làm tôi bắn trật mục tiêu.

Just seconds later he leaped almost 600ft to his death, after attempts by other officers to talk him down failed.
Chỉ vài giây sau, anh ta nhảy vọt gần 600ft, sau khi những nỗ lực của các sĩ quan khác đã thuyết phục anh ta xuống nhưng thất bại.

Now, he saw everything clearly: Babo had leaped into the whale boat- not to kill him- but to kill Captain Cereno.
Bây giờ, ông đã nhìn thấy mọi thứ rõ ràng: Babo đã nhảy vào thuyền cá voi- không phải để giết anh ta- nhưng để giết Captain Cereno.

Swiss speed skier Nicholas Bochatay leaped over a small hill during warm-ups and crashed into an oncoming tractor-like vehicle used to groom the trails.
Vận động viên trượt băng tốc độ Nicholas Bochaty đã vượt qua một ngọn đồi tuyết nhỏ trong khi khởi động và đâm vào một xe dọn tuyết đang đi tới.