What is the translation of " UGROTT " in English?

• jumped
• leapt
• went
• diving
• stopped
• hopped
• jumping
• jump
• jumps
• leaping
• leaped
• gone

Examples of using Ugrott in Hungarian and their translations into English

A sajtó ugrott rá.
The press leapt on it.

Ugrott, mint a túlóra!
Gone like overtime!

Miért ugrott ki az útra?
Why jump out in the road?

Anya is erről a hídról ugrott le!
Mama went off this bridge!

Az talpra ugrott, és tudott járni.
He could jump up and walk.

A zombi vicsorgott és rám ugrott.
It snarled at me and leapt.

Sem ugrott ki egy italért?
Forty-three never went out for a drink?

A gyanúsított most ugrott át az autómon.
Suspect just leapt over my car.

Miért ugrott az a matróz a törött üvegcserepekre?
Why did that seaman jump on broken glass?

Volt, aki az ablakon ugrott ki/ 1 hónapja.
That went out the window a month ago.

És aztán a bandita a szekér tetejére ugrott,".
And that's when the bandit leapt on top of the carriage".

Uram, ez a dolog csak ugrott a levegőbe!
Sir, that thing just leapt into the air!

A szívem ugrott mellkasában qdo látta a TV-ben.
My heart leapt in his chest qdo saw it on TV.

A károsanyag kibocsátásod most ugrott fel 300%-ra.
Your emission just went up 300%.

Senki se ugrott be, hogy megkínálja önt kávéval vagy vízzel?
Nobody stopped in to offer you coffee, water?

Még mindig azt hiszed, hogy apád csak cigiért ugrott ki?
Do you really still think your father went out for a pack of cigarettes?

Meztelen férfi ugrott a cápák közé a torontói akváriumban.
Naked man jumps into a shark tank at Toronto aquarium.

Legfeljebb ha Owen Reid futás közben nem ugrott be egy japán étterembe.
Not unless Owen Reid stopped at Norimaku while he was running up First Avenue.

Nem ugrott volna csak úgy le, ő sírt volna.
He wouldn't have just leapt off, he would have been crying, he would have been… Oh.

Azt mondják, hogy Nijinsky itt ugrott 3,5m magasra a levegőbe.
They say it was here that Nijinsky leapt twelve feet into the air.

Ugrott Arkham felkészületlen Mint megy az oroszlán barlangjába.
Leaping into Arkham unprepared is like going into a lion's den.

Csakhogy az olajár egyetlen napra ugrott fel, de másnap már vissza is zuhant.
One day the market went up but the next day it fell.

A szarvas ugrott, átrepült a kocsi fölött, a patája a szélvédőn koppant.
This deer jumps… flies over the hood. Its back hoof taps the glass.

Macska, kutya rohan miatt ugrott vadászat ösztön és a kíváncsiság.
To the cat the dog rushes because of the leaping hunting instinct and curiosity.

Ha sétált, ugrott, úszott, csúszott, siklott, volt szeme, anyja és apja.
If it walked, hopped, swam, crawled, slithered, had eyes, a mom and a dad.

Diana kiválóan úszott és ugrott, és balett-táncosnő szeretett volna lenni.
Diana reportedly excelled in swimming and diving and longed to be a ballerina.

Salman szíve ugrott örömében, mert ez volt másik jele, hogy már teljesítette.
Salman's heart leapt with joy as this was another sign that had been fulfilled.

Diána kiválóan úszott és ugrott, és balett-táncosnő szeretett volna lenni.
Diana also excelled in swimming and diving, and longed to be a professional ballerina with the Royal Ballet.

Aztán egy béka ugrott a partról a folyóba hirtelen, és megtörte a látomást.
Then a frog leaped from the bank, breaking the image apart.

Azt is mondta, hogy egy férfi ugrott be tegnap, és lázas vitába keveredett Ervinnel.
He also said a man stopped by yesterday, got into a heated argument with Ervin.