LEARN NOT ONLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• học không chỉ
• tìm hiểu không chỉ

Ví dụ về việc sử dụng Learn not only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

During both semesters, you will learn not only the practical skills…+.
Trong cả hai học kỳ, bạn sẽ học không chỉ các kỹ nă…+.

We must learn not only to open our eyes but to open our hearts.
Chúng ta không chỉ biết mở miệng xin, mà còn phải biết mở mắt nhìn.

Following a disastrous meeting between lower-level officials late last week, Mr Moon suggested that South Korea would have to learn not only to get along without Japanese supplies of the chemicals, but even without Japan.
Sau cuộc họp thất bại giữa các quan chức cấp thấp hai nước vào cuối tuần trước, ông Moon nói rằng Hàn Quốc cần phải học cách không chỉ để sống sót nếu không có nguồn cung hóa chất từ Nhật Bản, mà thậm chí không cần đến Nhật Bản.

Learn not only from your own experience but also from the experience of others.
Học không chỉ từ kinh nghiệm của chính bạn, mà còn từ kinh nghiệm của người khác.

All medical students and junior doctors who read this book will learn not only how to use drugs safely and effectively, but, importantly, the rationale behind effective prescribing decisions.
Tất cả sinh viên y khoa và bác sĩ cơ sở đọc cuốn sách này sẽ học không chỉ cách sử dụng thuốc an toàn và hiệu quả, mà quan trọng là lý do căn bản đằng sau các quyết định kê đơn hiệu quả.

We learn not only to concentrate on our work, but also when we're having a conversation with someone.
Ta không chỉ học hỏi để tập trung vào công việc, mà còn để tập trung tinh thần trong khi nói chuyện với ai đó.

In the Centre students learn not only Russian language but also Russian literature and history.
Trong Trung tâm sinh viên không chỉ học tiếng Nga mà còn văn học Nga và lịch sử.

They learn not only by going to school, but also by doing, by talking to older people, and obviously learning from the Internet.
Họ không chỉ học ở trường mà còn học hỏi thông qua làm việc, chuyện trò với những người lớn tuổi hơn, và đương nhiên là học từ Internet nữa.

Then as the story unfolds, we learn not only about the first couple but about their children and grandchildren as well.
Sau đó, khi câu chuyện mở ra, chúng ta học không chỉ về cặp đôi đầu tiên mà còn về con cháu của họ nữa.

You will learn not only the knowledge and practical skills essential for a successful career in fashion media but also develop a range of abilities that will enhance your employability in other industries.
Bạn sẽ không chỉ học những kiến thức và kỹ năng thực cần thiết cho một sự nghiệp thành công trong thời trang mà còn phát triển một loạt các khả năng sẽ tăng cường việc làm của bạn trong các ngành công nghiệp khác.

Therefore it is imperative that children learn not only how to have friends throughout their childrearing years, but how to form positive friendships with their peers.
Vì vậy, trẻ phải học hỏi không chỉ làm thế nào để có bạn bè trong suốt thời thơ ấu mà còn làm thế nào để hình thành tình bạn tích cực với các bạn đồng trang lứa của mình.

Dress Up learn not only about fashion updates, but also the traditional costumes of different ethnic groups.
Dress Up học không chỉ về bản cập nhật thời trang, mà còn là trang phục truyền thống của các dân tộc khác nhau.

Finally, Koreans should learn not only to read, listen and speak in English but also to write in English.
Cuối cùng, chúng nên học không chỉ để đọc, nghe và nói tiếng Anh mà còn để viết tiếng Anh.

You will learn not only how to connect the printer to a PC, but also be able to understand how to eliminate possible errors.
Bạn sẽ học không chỉ cách kết nối máy in với PC mà còn có thể hiểu cách loại bỏ các lỗi có thể xảy ra.

And that means you learn not only the theory, but also the reality of the subjects you're studying.
Điều này có nghịa là bạn không chỉ học lý thuyết, mà còn học các kiến thức thực tế của các môn học..

Students learn not only to communicate in English but also gain knowledge about American life and culture.
Sinh viên không chỉ học cách giao tiếp bằng tiếng Anh mà còn lĩnh hội những kiến thức quý giá về cuộc sống cũng như nền văn hoá Mỹ.

During both semesters, you will learn not only the practical skills of post-production, but also how to implement these techniques effectively in order to build a story.-.
Trong cả hai học kỳ, bạn sẽ học không chỉ các kỹ năng thực tế của hậu kỳ, mà còn cả cách thực hiện các kỹ thuật này một cách hiệu quả để xây dựng một câu chuyện.

You will learn not only the craft of writing, but also learn to master tools and techniques to build a career as a writer.
Bạn sẽ không chỉ học nghề của văn bản, mà còn tìm hiểu các công cụ chính và kỹ thuật để xây dựng một sự nghiệp như một nhà văn.

By taking this class students will learn not only how the legal system works in Spain, but will also learn the decision-making process in the legal system.
Bằng cách tham gia các sinh viên lớp này sẽ không chỉ học cách hệ thống pháp lý làm việc tại Tây Ban Nha, nhưng cũng sẽ tìm hiểu quá trình ra quyết định trong hệ thống pháp luật.

Joost, you will learn not only how to respond to the current challenges and opportunities, but also how to shape this new reality.
Joost, bạn sẽ không chỉ học cách đối phó với những thách thức và cơ hội hiện tại, mà còn làm thế nào để hình thực tế mới này.

And he must learn not only to expect mistakes, but consciously to search for them.
Và anh ta phải học, không chỉ để chờ đợi các sai lầm, mà phải tìm ra chúng một cách có ý thức.

Students should learn not only the formula but also why it works and how it connects to other math content.
Học sinh cần phải học không chỉ công thức mà còn phải hiểu tại sao công thức đó lại đúng và nó kết nối với những phần khác như thế nào.

You will learn not only to defend your faith according to the authority of God's Word, but also to live it out in every part of life.
Bạn sẽ không chỉ học bảo vệ đức tin của bạn theo thẩm quyền của Lời Đức Chúa Trời, nhưng còn sống nó ra trong mỗi một phần của cuộc sống.

Students at BTBU learn not only the latest theories but also the adaptive methodologies applied widely by the professors and researchers.
Sinh viên tại BTBU không chỉ học các lý thuyết mới nhất mà còn học các phương pháp thích ứng được áp dụng rộng rãi bởi các giáo sư và nhà nghiên cứu.

Moreover, when we trust, we learn not only about specific individuals, we learn more generally about the type of situations in which we should or shouldn't trust.
Hơn nữa, khi tin tưởng, chúng ta không chỉ tìm hiểu về các cá nhân cụ thể, mà còn về các loại tình huống mà chúng ta nên hoặc không tin tưởng.

We have to learn not only from you but from other countries in the world who have managed to change their education systems to deal with the demands of modern times.".
Chúng ta phải học hỏi không chỉ từ các bạn, nước Anh, mà còn từ nhiều nước khác trên thế giới, những nơi đã thay đổi hệ thống giáo dục của họ thành công nhằm đối phó với nhu cầu của thời đại.”.

Through these findings, we learn not only about the developed administrative systems in the city, but also about the residents and those who served in the civil service,” they noted.
Qua các phát hiện này, chúng tôi không chỉ học hỏi về hệ thống hành chính phát triển trong thành, mà còn về dân sự và những người phục vụ trong các cơ quan dân sự”- các nhà nghiên cứu cho biết.