LEARNING FROM THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• học hỏi từ họ
• học tập từ họ
• học được từ họ

Ví dụ về việc sử dụng Learning from them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Taking chances and learning from them.
Sử dụng cơ hội và học từ chúng.

Learning from them makes them even better.
Học hỏi chúng ñể trở nên tốt hơn.

I hope I never stop learning from them.
Tôi hy vọng rằng tôi sẽ chẳng bao giờ ngưng học hỏi từ chúng.

Whether you are learning from them or the one doing the teaching, there is a great opportunity here.
Cho dù bạn đang học hỏi từ họ hay là người thực hiện việc giảng dạy, có một cơ hội tuyệt vời ở đây.

You will meet new friends while learning from them.
Bạn sẽ gặp gỡ những người bạn mới trong khi học tập từ họ.

Only by learning from them with all our humility can we defeat them one day,” Ren was quoted as saying in the book.
Chỉ bằng cách học hỏi từ họ với tất cả sự khiêm nhường của chúng ta thì một ngày nào đó chúng ta mới có thể đánh bại họ”, cuốn sách trích dẫn lời của ông Nhiệm như vậy.

So I really think it's a lesson that we're actually learning from them.
Nên tôi thật sự nghĩ đó là bài học rằng chúng ta thật sự đang học từ họ.

Learning from them, relying on them, not wanting to give them up because we think,“Studying with this teacher is not a waste of time”- this is okay.
Việc học hỏi từ họ, nương tựa họ, không muốn từ bỏ trong ý nghĩa“ Ô, điều này là ngu ngốc, việc này là lãng phí thời gian”- điều này là okay.

Big Bang is at the top as hip hop idols, so we're learning from them.
Big Bang là những người đứng đầu trong giới thần tượng hip hop, nên chúng tôi đang học hỏi từ họ.

Watching out for such precursors, sharing the details, and learning from them can help to prevent the build-up of a chain of contributing factors which might one day result in a real disaster.
Xem ra cho tiền chất như vậy, chia sẻ các chi tiết, và học hỏi từ họ có thể giúp ngăn ngừa sự tích tụ của một chuỗi các yếu tố góp phần mà có thể là một kết quả ngày trong một thảm họa thực sự.

The key to any successful business is recognizing challenges and learning from them.
Chìa khóa cho bất kỳ doanh nghiệp thành công nào chính là nhận ra thách thức và học hỏi từ đó.

Keep referencing to past experiences without learning from them is just a waste of your bright future!
Giữ tham khảo những kinh nghiệm trong quá khứ mà không học hỏi từ họ chỉ là một sự lãng phí tương lai tươi sáng của bạn!

The only way that you will get better at anything is by doing it, making mistakes and learning from them.
Cách duy nhất bạn sẽ cải thiện được bằng cách tạo ra sai lầm và học hỏi từ chúng.

Owning up to your mistakes, correcting them and learning from them is a quality of a great leader.
Sở hữu lên đến sai lầm của bạn, sửa chữa sai sót và học tập từ họ là một chất lượng cao của một nhà lãnh đạo vĩ đại.

As an instructor of English, you will be teaching Korean students, but you will also be learning from them.
Là một giáo viên tiếng Anh, bạn sẽ được giảng dạy SV Hàn Quốc, nhưng khách du lịch cũng sẽ được học hỏi từ họ.

No matter who they are, we must esteem them as teachers, learning from them respectfully and conscientiously.
Bất kể họ là ai, chúng ta phải quý trọng họ như thầy cô, học hỏi từ họ một cách trân trọng và tận tâm.

Admitting when you are wrong demonstrates that the environment is safe for taking calculated risks, making mistakes and learning from them.
Thừa nhận sai lầm cũng cho thấy môi trường làm việc là an toàn và cởi mở, chấp nhận những rủi ro có tính toán, làm sai, và học hỏi từ đó.

Kelly is married and has three children and enjoys learning from them how to be a kid again.
Kelly đã kết hôn, có 3 con và thích học hỏi từ chúng để lại trở thành một đứa trẻ.

Office Graph connects activities performed by individuals in the entire Office 365 Suite, and goes a step further by learning from them.
Office Graph kết nối các hoạt động được thực hiện bởi các cá nhân trong toàn bộ Office 365 Suite và tiến thêm một bước xa hơn bằng cách học hỏi từ nó.

We need to follow Thomas's example of serving the minority, learning from them, and building friendships with them.”.
Chúng ta cần sống theo tấm gương của anh Thomas để phục vụ một thiểu số, học hỏi từ họ và cùng họ xây dựng tình bằng hữu.”.

We suggest that you look at all of your relationships as growth experiences and move forward consciously by learning from them.
Chúng tôi khuyên bạn nên xem tất cả các mối quan hệ của mình là kinh nghiệm phát triển và tiến về phía trước một cách có ý thức bằng cách học hỏi từ họ.

Our daily commitment and dedication to parrots implies knowing and learning from them in order to find the welfare of our birds.
Cam kết và sự cống hiến hàng ngày của chúng tôi đối với vẹt ngụ ý biết và học hỏi từ chúng để tìm thấy phúc lợi cho các loài chim của chúng tôi.

You know, engineers are very smart, and despite occasional frustrations because I'm less smart, I have always enjoyed working with them and learning from them.
Bạn biết đấy, các kỹ sư rất thông minh, và mặc dù họ thường phải gắt lên vì sự kém thông minh của tôi, tôi vẫn rất thích làm việc với họ và học hỏi từ họ.

Some of these decisions will be good and some not so good- making mistakes and learning from them is all part of the process.
Một số quyết định đưa ra rất tốt nhưng có những khi chưa tốt- phạm lỗi và rút ra bài học từ đó là một phần của quá trình này.

So instead of looking at a relationship that didn't work out the way you had hoped as a failure, look at it as growth experiences and move forward consciously by learning from them.
Vì vậy, thay vì nhìn vào một mối quan hệ không diễn ra theo cách bạn từng hy vọng là một thất bại, hãy xem đó là kinh nghiệm phát triển và tiến về phía trước một cách có ý thức bằng cách học hỏi từ họ.

In my long life I have traveled through this land, seeking out my brothers, and learning from them many things full of wisdom.
Trong cuộc đời dài của ta, ta đã đi nhiều nơi trên mảnh đất này, tìm những người anh em của ta, và học được từ họ nhiều điều đầy trí tuệ.

As video game teaching advocate Stephen Reid put it,"teachers can look at the tools and encourage learning from them regardless".
Theo giáo sư Stephen Reid, trò chơi điện tử dạy trò chơi video“ giáo viên có thể nhìn vào các công cụ và khuyến khích học tập từ họ bất kể”.

In my long life, I have traveled the country looking for my brothers, and learning from them many tricks.
Trong cuộc đời dài của ta, ta đã đi nhiều nơi trên mảnh đất này, tìm những người anh em của ta, và học được từ họ nhiều điều đầy trí tuệ.

At Keuka College, having a global perspective means being open-minded when working with people of diverse geographical origin and cultural heritage- learning from them, and they from us.
Tại Keuka College, có một quan điểm toàn cầu có nghĩa là cởi mở khi làm việc với những người có nguồn gốc địa lý đa dạng và di sản văn hóa- học hỏi từ họ, và họ từ chúng tôi.