LET ME ILLUSTRATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hãy để tôi minh họa
• để tôi minh họa
• hãy để tôi chứng minh

Ví dụ về việc sử dụng Let me illustrate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Let me illustrate with an example.
Để tôi minh họa bằng 1 ví dụ.

All is God's; let me illustrate it this way.
Thiên Chúa là mọi sự cho tôi;

Let me illustrate this for you.
Để tôi minh họa điều này cho bạn xem.

Rather than further describe voice, let me illustrate it through the true story of one man.
Xa hơn mô tả tiếng nót một chút, hãy để tôi minh họa nói bằng câu chuyện có thật về một người đàn ông.

Let me illustrate with a patient.
Hãy để tôi minh họa với một bệnh nhân.

Another example of large and small aperture Let me illustrate this with two pictures I took earlier this week in my garden of two flowers.
Hãy để tôi chứng minh điều này với hai hình ảnh tôi mất hồi đầu tuần này trong vườn của tôi về hai hoa.

Let me illustrate with a quick story.
Để tôi kể một câu chuyện nhanh.

This is a large study for which I have made charts elsewhere, but let me illustrate here in a very broad way, a fundamental skeletal difference between types.
Đây là một nghiên cứu lớn mà tôi đã thực hiện biểu đồ ở nơi khác, nhưng hãy để tôi minh họa theo cách rất rộng, một sự khác biệt cơ bản giữa các loại xương.

Let me illustrate what trust means.
Cho tôi thấy sự tin tưởng có nghĩa lý gì.

Witness leadership from the Governing Body, on through the branch offices and circuit overseers, all the way down to the local bodies of elders are not complying with these words. Let me illustrate.
Chứng kiến sự lãnh đạo từ Cơ quan chủ quản, thông qua các văn phòng chi nhánh và giám sát viên mạch, tất cả các đường dẫn đến các cơ quan trưởng lão địa phương đều không tuân thủ những lời này. Hãy để tôi minh họa.

Well let me illustrate it with a story.
Tuy nhiên hãy để tôi giải thích nó với một câu chuyện.

Let me illustrate with my own profession.
Hãy để tôi nói bằng chính tác phẩm của mình.

And actually, let me illustrate that confusion by way of analogy.
Quả thực, tôi sẽ minh họa về sự nhầm lẫn này bằng cách so sánh.

Let me illustrate this with this patient case.
Tôi xin chia sẻ với trường hợp của bệnh nhân này.

Let me illustrate my position with a true story.
Tôi xin minh họa quan điểm của mình bằng một câu chuyện có thật.

Let me illustrate this with my own son, Nathan.
Để tôi minh họa điều này với chính con trai tôi, Nathan.

But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar.
Để tôi minh họa nhân tố thứ tư này bằng cách nhìn vào Qatar.

Let me illustrate with an example from my own life.
Hãy để tôi cho bạn một ví dụ từ chính cuộc sống của tôi:.

Let me illustrate my point with a story that's quite typical.
Để tôi trình bày quan điểm của tôi với một câu chuyện khá điển hình.

So let me illustrate that step with a task which is called mental rotation.
Vậy hãy để tôi minh họa nó với một bài tập gọi là xoay các khối bằng trí tưởng tượng.

Let me illustrate by sharing a story with you about a store and Rubik's Cubes.
Hãy để tôi minh họa bằng việc chia sẻ với bạn câu chuyện về một cửa hàng với khối lập phương Rubik.

Let me illustrate in a manner which I believe will convey to you a much needed suggestion.
Hãy để tôi minh họa theo cách mà tôi tin sẽ truyền tải cho em một gợi ý rất cần thiết.

Let me illustrate this with two pictures I took earlier this week in my garden of two flowers.
Hãy để tôi chứng minh điều này với hai hình ảnh tôi mất hồi đầu tuần này trong vườn của tôi về hai hoa.

Let me illustrate it in very direct terms, as it's not just an issue that I believe marketers have in general, but one that affects me personally as well.
Hãy để tôi minh họa nó bằng những thuật ngữ rất trực tiếp, vì nó không chỉ là một vấn đề mà tôi tin rằng các nhà tiếp thị nói chung, mà còn là một vấn đề ảnh hưởng đến bản thân tôi..

Let me illustrate:- When you are practicing your daily breathing exercise keep your count with accuracy, listen attentively for the sound that"soundeth in the silence" of the interlude.
Hãy để Tôi minh họa:- Khi bạn đang thực hành bài tập thở hằng ngày của bạn, hãy giữ cho việc đếm( count) của bạn được chính xác, chăm chú lắng nghe âm thanh“ phát ra( soundeth) trong sự im lặng” của lúc tạm nghỉ( interlude).

Let me illustrate:-The words"the One enunciates the word which drowns the triple sound" are depicted by a shaft of light ending in a symbolic word in gold superimposed over three symbols in black, rose and green.
Hãy để Tôi minh họa:- Những từ“ Đấng Duy Nhất phát ra linh từ, linh từ này nhấn chìm ba âm thanh” được vẽ bằng một đường chớp sáng kết thúc bằng một từ ngữ tượng trưng màu vàng kim, chồng lên ba biểu tượng màu đen, màu hồng và xanh lá cây.

And let me illustrate what I mean by understanding or engaging sites of conflict as harboring creativity, as I briefly introduce you to the Tijuana-San Diego border region, which has been the laboratory to rethink my practice as an architect.
Hãy để tôi minh họa điều đó bằng cách hiểu hoặc nhìn nhận những mâu thuẫn như một cách nuôi dưỡng sự sáng tạo, khi tôi giới thiệu vắn tắt về biên giới Tijuana- San Diego, nơi thực nghiệm, và suy xét lại công việc kiến trúc sư của tôi..

To illustrate, let me give you an experience from my own family.
Để minh họa, hãy để tôi cung cấp cho bạn một kinh nghiệm từ chính gia đình tôi..

To illustrate, let me share two examples with you, starting with the intro to our broken link building guide.
Để minh họa, hãy để tôi chia sẻ hai ví dụ với bạn, bắt đầu với phần giới thiệu cho hướng dẫn xây dựng liên kết bị hỏng của chúng tôi..

Let me be practical and illustrate, for the matter is of importance.
Hãy để tôi thực tế và giải thích cho bạn vì vấn đề này là quan trọng.