LET US PUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta hãy đặt
• hãy cất

Ví dụ về việc sử dụng Let us put trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Let us put it in perspective….
Chúng ta hãy đặt nó trong quan điểm….

The computer won't even let us put in anything above 49 pounds.”.
Máy tính thậm chí sẽ không cho phép chúng tôi đặt bất cứ thứ gì trên 49 pounds.”.

Let us put these French to bed!
Chúng ta hãy đẩy bọn Pháp đó trở lại giường ngủ!

As Human Rights Day is drawing near, let us put in all our efforts to defend human rights.
Ngày Quốc tế Nhân quyền đang đến gần, chúng ta hãy đặt hết tất cả nỗ lực của chúng ta để bảo vệ nhân quyền.

Let us put the past truly behind us..
Chúng ta hãy bỏ quá khứ sau lưng.

I think not, but one thing I do know, you're absolutely right when you say that we should not let us put on the neck they want!
Tôi nghĩ rằng không, nhưng có một điều tôi biết, bạn hoàn toàn đúng khi bạn nói rằng chúng ta không nên để chúng tôi đặt trên cổ họ muốn!

But let us put aside such matters.
Nhưng chúng ta hãy đặt những vấn đề sang một bên.

Let us put the tablet back where it should be.
Hãy để bọn ta đưa nó về nơi nó thuộc về.

Call us, and let us put our experience to work for you.
Gọi cho chúng tôi và để chúng tôi đưa kinh nghiệm của chúng tôi để làm việc cho bạn.

Let us put this logical problem in a different way.
Chúng ta hãy đặt điểm logic đó theo một cách khác.

Where families are concerned, let us put your mind at rest, as most members will normally stay together.
Trường hợp gia đình có liên quan, chúng ta hãy đặt tâm trí của bạn lúc nghỉ ngơi như hầu hết các thành viên bình thường sẽ ở lại với nhau.

Let us put your concerns to rest: SEO isn't dead.
Hãy đặt mối quan tâm của bạn ở phần còn lại: SEO là không chết.

Now, let us put solar power to use.
Bây giờ, chúng ta hãy đặt năng lượng mặt trời để sử dụng.

Let us put our design skills to work for you!
Hãy để chúng tôi đặt các kỹ năng thiết kế của chúng tôi để làm việc cho bạn!

Firstly, let us put this passage in true Biblical context before we go on to review the Watchtower article's answer.
Đầu tiên, chúng ta hãy đặt đoạn văn này trong bối cảnh Kinh thánh thực sự trước khi chúng ta tiếp tục xem xét câu trả lời của bài viết Tháp Canh.

Let us put the problem in the form of a question, relegating it to the plane of every-day endeavour, as we are not yet in a position to comprehend in what way a soul can"scatter its forces" on the higher planes.
Chúng ta hãy đặt vấn đề dưới hình thức một câu hỏi, đưa nó xuống bình diện sự nỗ lực mỗi ngày, khi chúng ta chưa ở vào một vị thế để hiểu được bằng cách nào mà một linh hồn có thể“ phân tán các thần lực của nó” trên các cõi cao.

But if he hears:‘Let's put the meat in the freezer.
Nhưng nếu anh ta nghe:“ Chúng ta hãy đặt thịt trong tủ đá.

A running commentary(talking aloud) on what is going on:‘Let's put it here.'.
Tường thuật tại chỗ( nói to) về những gì đang diễn ra:‘ Chúng ta hãy đặt nó ở đây.

So naturally that led to ideas that said,"Let's put lots of people in the warehouse.".
Và tự nhiên nó dẫn chúng tôi đến ý tưởng" Hãy đặt thật nhiều người vào kho.".

But in the middle,"Let's put the card face up and read the letter, then if you can guess the content in the back right, it's yours to take.", Arisa proposed that game-like study session, but since the other members weren't familiar with the game, they became quite addicted to it.
Nhưng giữa chừng,“ Hãy đặt thẻ úp mặt và đọc từ, thì nếu mấy cậu có thể đoán nội dung bên dưới đúng, thì cậu sẽ được lấy nó.”, Arisa đề xuất buổi học như trò chơi, nhưng do các thành viên khác không quen với trò chơi, họ trở nên nghiện nó.

So let's put this in an equation.
Vậy hãy đặt nó vào một phương trình.

Let's put our hands together to show them some appreciation.
Hãy đưa mọi thứ bằng hai tay để thể hiện sự trân trọng.

Let's put the political to one side.
Hãy để việc chính trị sang một bên.

Let's put some numbers on your example.
Ta hãy đưa vài con số vào ví dụ của mình.

Let's put it to a vote.
Hãy bỏ phiếu nào.

Let's put the gun down.
Hãy bỏ súng xuống.

Let's put him in the other cell block.
Hãy giam hắn vào khu khác.

Let's put that money to the people.'”.
Hãy dành số tiền ấy cho những con người ấy”.

But let's put the policy merits to one side.
Nhưng, hãy gạt chính trị qua một bên.

Let's put people back to work rebuilding vacant homes in.
Hãy đưa người dân trở lại làm việc, xây dựng lại những ngôi nhà bỏ hoang.