LEVELS OF DEBT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mức nợ

Ví dụ về việc sử dụng Levels of debt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And avoiding unsustainable levels of debt.
Và tránh các mức nợ không bền vững.

And higher levels of debt not only increase inequality, they also engender financial instability.
Và mức nợ tăng cao không chỉ làm tăng tình trạng bất bình đẳng, mà còn tạo ra tình trạng bất ổn tài chính.

Canadian consumers are already carrying record levels of debt, it is noted.
Người tiêu dùng Canada đã mang mức nợ kỷ lục, nó được ghi nhận.

Such levels of debt are much higher as a proportion of national income than in other developing economies, although they are comparable to levels in the US and the eurozone.
Theo tỷ lệ thu nhập quốc dân, mức độ nợ như vậy được cho là cao hơn nhiều so với các nền kinh tế đang phát triển khác, mặc dù có thể tương xứng ở Hoa Kỳ và khu vực đồng euro.

Canadian households are holding record levels of debt, and savings rates continue to be low.
Các hộ gia đình Canada đang giữ mức nợ kỷ lục, và tỷ lệ tiết kiệm tiếp tục ở mức thấp.

In the process, local governments, banks and businesses across China have amassed extraordinary levels of debt.
Trong quá trình này, chính quyền địa phương, ngân hàng và doanh nghiệp khắp Trung Quốc đã vay những khoản nợ cao bất thường.

Italy and Spain have introduced austerity measures designed to cut their levels of debt and restore confidence in their finances.
Tây Ban Nha và Italy hiện đưa ra các biện pháp thắt lưng buộc bụng nhằm cắt giảm mức nợ và khôi phục lòng tin tài chính của họ.

As research from the Social Market Foundation think tank shows, more and more people are reporting increasing financial difficulties linked to high levels of debt.
Như nghiên cứu từ Quỹ thị trường xã hội nghĩ rằng xe tăng cho thấy, ngày càng có nhiều người báo cáo những khó khăn tài chính gia tăng liên quan đến mức nợ cao.

China has been struggling for years to rein in high levels of debt, arising from a massive stimulus package launched during the 2008 financial crisis.
Trung Quốc đã phải vật lộn trong nhiều năm để kiềm chế mức nợ cao, xuất phát từ gói kích thích lớn được đưa ra hồi khủng hoảng tài chính 2008.

A few countries will be able to buck these trends, especially dynamic economies with low levels of debt, notably in Asia.
Một vài quốc gia sẽ có thể tạo ra những xu hướng này, đặc biệt là các nền kinh tế năng động với mức nợ thấp, đặc biệt là ở châu Á.

At the more senior levels of debt, investors are able to obtain better yields than those that are available on more traditional securities(e.g., corporate bonds) of a similar rating.
Ở các cấp độ khoản nợ cao hơn, các nhà đầu tư có thể có được lợi suất tốt hơn so với các lợi suất có sẵn trên các chứng khoán truyền thống hơn( ví dụ như, trái phiếu doanh nghiệp) ở cùng một xếp hạng.

WACC is usually calculated for various decision making purposes and allows the business to determine their levels of debt in comparison to levels of capital.
WACC thường được tính cho các mục đích ra quyết định khác nhau và cho phép doanh nghiệp xác định mức nợ của họ so với mức vốn.

Essentially, administration officials are contending that rising levels of debt in the United States will not drive up borrowing costs, as many conservative economists have long warned, at least for the next several years.
Về cơ bản, các quan chức hành chính đang tranh luận rằng mức nợ gia tăng ở Hoa Kỳ sẽ không làm tăng chi phí vay, vì nhiều nhà kinh tế bảo thủ đã cảnh báo từ lâu, ít nhất là trong vài năm tới.

Private firms account for 80% of jobs, 60% of economic growth and about half of all fiscal revenue in China economy- and manage to do so with far lower levels of debt than state-owned companies.
Các doanh nghiệp tư nhân tạo ra 80% việc làm và chiếm 60% mức tăng trưởng kinh tế và 50% tổng thu ngân sách tại Trung Quốc trong khi có mức nợ thấp hơn rất nhiều so với các doanh nghiệp nhà nước.

The very strict credit criteria now being applied by the banks, high levels of debt and the recent return of home prices to real-term increases are going to keep a lot of people in the rental market for the foreseeable future.”.
Các tiêu chí tín dụng rất nghiêm ngặt hiện đang được áp dụng bởi các ngân hàng, mức nợ cao và sự trở lại gần đây của giá nhà tăng thực hạn sẽ giữ được rất nhiều người trong thị trường cho thuê trong tương lai gần.”.

Start with the huge rise in wealth among the world's richest 0.1% and 0.01% from the 1970s into the 200s, and the consequent pressure for people, governments, and companies to take on increasingly unsustainable levels of debt.
Khởi điểm của ông là sự tăng vọt lượng tài sản của những người giàu trong nhóm 0,1% và 0,01% và hậu quả là áp lực khiến mọi người, chính phủ và các công ty ngày càng gánh vào những mức nợ không bền vững.

With worry over the economy dominating the Chinese psyche and the already staggering levels of debt, Beijing has less ability to use debt to goose growth.
Với lo lắng về nền kinh tế chi phối tâm lý Trung Quốc và mức nợ đáng kinh ngạc, Bắc Kinh có ít khả năng sử dụng nợ để tăng trưởng.

But shale executives repeatedly promised their shareholders that they would be prudent this time around, eschewing a drill-no-matter-what mentality that so often led to higher levels of debt… and ultimately to lower oil prices.
Nhưng các giám đốc điều hành công ty đá phiến liên tục cam kết với cổ đông của họ rằng họ sẽ thận trọng vào khoảng thời gian này, tránh việc khoan bất chấp vì như vậy thường dẫn đến mức độ nợ cao hơn và cuối cùng là làm giảm giá dầu.

In order to ensure that any application for finance is successful, Goslett advises property buyers to watch their levels of debt, make sure they have a clean credit record and be able to comfortably meet minimum monthly payments.
Để đảm bảo rằng bất kỳ ứng dụng cho tài chính là thành công, Goslett khuyên người mua bất động sản để xem mức độ nợ, chắc chắn rằng họ có một hồ sơ tín dụng sạch sẽ và có thể thoải mái đáp ứng thanh toán tối thiểu hàng tháng.

In August, 16 United States senators warned their government, in a letter to Treasury Secretary Steven Mnuchin and Secretary of State Mike Pompeo, that"predatory Chinese infrastructure financing" was creating unsustainable levels of debt in the developing world, which the IMF was having to bail out.
Hồi tháng 8 năm nay, trong một lá thư gửi Bộ trưởng Tài chính Mỹ Steven Mnuchin và Ngoại trưởng Mike Pompeo, 16 các nghị sĩ Mỹ đã cảnh báo chính phủ rằng“ việc cấp vốn hạ tầng theo kiểu lợi dụng của Trung Quốc” đang tạo ra các mức nợ không bền vững tại các quốc gia đang phát triển, mà IMF phải cứu trợ.

When the bubble bursts, the value of the property decreases but not the level of debt.
Khi bong bóng vỡ, giá trị của tài sản giảm nhưng không phải là mức nợ.

But once you reach a peak level of debt, people will not be borrowing beyond that point.
But once you reach a peak level of debt, mọi người sẽ không được vay vượt quá điểm này.

A leverage ratio is any kind of financial ratio that indicates the level of debt incurred by a business entity against several other accounts in its balance sheet, income statement, or cash flow statement.
Tỷ lệ đòn bẩy là bất kỳ loại tỷ lệ tài chính nào cho thấy mức nợ phát sinh bởi một pháp nhân kinh doanh đối với một số tài khoản khác trong bảng cân đối kế toán, báo cáo thu nhập hoặc báo cáo lưu chuyển tiền tệ.

The world's second-largest economy had a relatively stable level of debt until the financial crisis in 2008 when it spent a whopping 12.5 percent of its GDP to stimulate the economy.
Nền kinh tế lớn thứ hai thế giới có mức nợ tương đối ổn định cho đến cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, khi chi tới 12,5% GDP để kích thích kinh tế.

Heightened anxiety over the economy combined with the already staggering level of debt is making it more difficult for the government to rely on additional credit to keep China growing.
Nỗi lo sợ gia tăng về tình trạng nền kinh tế kết hợp với mức nợ đáng kinh ngạc đang khiến chính phủ gặp khó khăn hơn trong việc dựa vào tín dụng bổ sung để duy trì mức tăng trưởng của Trung Quốc.

It has threatened to sell US Treasuries before, and many have worried that this level of debt could mean that Beijing has leverage over the US economy.
Nếu Bắc Kinh bán trái phiếu của Mỹ, nhiều người lo ngại rằng mức nợ này có nghĩa là Bắc Kinh có đòn bẩy so với nền kinh tế Mỹ.

While that's down from a peak of 135 percent in the fourth quarter of 2007, the current level is still much higher than any level of debt observed in the 50 years before 2002.
Mặc dù đã giảm từ mức cao nhất của 135 trong quý IV của 2007, mức hiện tại vẫn cao hơn nhiều so với bất kỳ mức nợ nào được quan sát thấy trong những năm 50 trước 2002.

Global economic growth will shrink considerably in the coming months as the level of debt in China, Europe, and the effect of US President Donald Trump gradually disappears.
Tăng trưởng kinh tế toàn cầu sẽ giảm đáng kể trong những tháng tới vì mức vay nợ ở Trung Quốc, châu Âu và hiệu ứng đến từ Tổng thống Mỹ Donald Trump dần….

That performance is something the company's new CEO Larry Culp has been promising since he took over more than a year ago, tasked with the job of saving the GE ship from sinking, as demand for its major products dropped and the level of debt ballooned to an alarming level..
Hiệu suất đó là điều mà CEO( HN:) mới của công ty, ông Larry Culp đã hứa hẹn kể từ khi ông tiếp quản hơn một năm trước, được giao nhiệm vụ cứu tàu GE khỏi bị chìm, vì nhu cầu đối với các sản phẩm chính của nó giảm xuống và mức nợ tăng lên mức báo động.