LEVERAGING TECHNOLOGY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tận dụng công nghệ
• sử dụng công nghệ

Ví dụ về việc sử dụng Leveraging technology trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Leveraging technology to deliver a wealth of solutions.
Sử dụng công nghệ để cung cấp nhiều giải pháp.

Starting a vending machine related business is one sure way of leveraging technology and retailing to make money.
Bắt đầu kinh doanh máy bán hàng tự động là một cách chắc chắn để tận dụng công nghệ và bán lẻ để kiếm tiền.

Leveraging technology“to tame nature” has never quite seemed to work out how we planned.
Tận dụng công nghệ để chế ngự thiên nhiên, dường như chưa bao giờ tìm ra cách chúng tôi lên kế hoạch.

CO: In a country like ours where we breathe Wi-Fi, leveraging technology for a faster recovery should be a no-brainer.
CO: Ở một đất nước như nơi này nơi chúng ta thở trong wi- fi, tận dụng công nghệ để phục hồi nhanh sau bão lẽ ra không phải là vấn đề.

Leveraging technology to connect with people at scale is a cornerstone of the 21st-century leadership journey.
Tận dụng công nghệ để kết nối với mọi người ở quy mô là nền tảng của hành trình lãnh đạo thế kỷ 21.

However, when these issues become the norm, it is a sign you should consider leveraging technology to automate your distribution operations.
Tuy nhiên, khi những vấn đề này trở thành tiêu chuẩn, đó là dấu hiệu bạn nên xem xét tận dụng công nghệ để tự động hóa các hoạt động phân phối của bạn.

By leveraging technology, we can provide very competitive and cost efficient solutions compared to the big firms.
Bằng cách tận dụng công nghệ, chúng tôi có thể cung cấp các giải pháp rất cạnh tranh và hiệu quả chi phí so với các công ty lớn.

To be a world class software company that enables its stakeholders unlock their value and realize their full potential by leveraging technology.
Là một đẳng cấp thế giới công ty cho phép các bên liên quan của nó mở khóa giá trị của họ và nhận ra tiềm năng đầy đủ của họ bằng cách tận dụng công nghệ.

At Yanmar, by leveraging technology to deliver solutions, we are assessing ways that we can further create value for people in the future.
Tại Yanmar, khi vận dụng công nghệ để cung cấp giải pháp, chúng tôi đánh giá những cách có thể tạo thêm giá trị cho con người trong tương lai.

Digital technology that supports agency and customer engagement: By leveraging technology, FWD has reduced paperwork and prepared for non-cash transactions;
Chiến lược tương tác khách hàng và tư vấn tài chính qua công nghệ số: Thông qua ứng dụng công nghệ, FWD đã giảm thiểu giao dịch bằng giấy và tiền mặt;

By leveraging technology from the very latest smart phones and tablets, Audi is leading the market with innovations that enhance safety and make driving more enjoyable..
Bằng cách tận dụng công nghệ từ các điện thoại thông minh mới nhất và máy tính bảng; Audi đang dẫn đầu thị trường với các sáng kiến tăng độ an toàn và làm cho việc lái xe thú vị hơn.

We are particularly impressed with the breath of interest from official institutions… these high-quality investors understood the value of leveraging technology for innovation in capital markets..
Chúng tôi đặc biệt ấn tượng với sự quan tâm từ các tổ chức chính thức, các nhà đầu tư chất lượng cao hiểu giá trị của việc tận dụng công nghệ đổi mới vào thị trường vốn.

By leveraging technology and building an ecosystem of industry practitioners and learners, we aim to become the largest and most engaging learning platform on earth.
Bằng cách tận dụng công nghệ và xây dựng một hệ sinh thái của các học viên ngành công nghiệp và học viên, chúng tôi hướng đến trở thành nền tảng học tập lớn nhất và hấp dẫn nhất trên trái đất.

The most successful retailers and manufacturers will be at the intersection of the physical and virtual worlds, leveraging technology to satisfy shoppers however, wherever and whenever they want to shop..
Các nhà bán lẻ và nhà sản xuất thành công sẽ có mặt tại các giao điểm của thế giới vật lý và thế giới trực tuyến“ ảo”, tận dụng công nghệ để đáp ứng nhu cầu của khách hàng bất cứ khi nào họ muốn mua hàng..

Leveraging technology and creativity, Surbana Jurong provides one-stop consultancy solutions across the entire value chain of the urbanisation, industrialisation and infrastructure domains.
Tận dụng công nghệ và sáng tạo, Surbana Jurong cung cấp các giải pháp tư vấn tốt nhất trong toàn bộ chuỗi giá trị của các lĩnh vực đô thị hóa, công nghiệp hóa và cơ sở hạ tầng.

The objective of our research is to show why we need to rethink the value of water, and how to go about it, by leveraging technology, science and incentives to punch through stubborn governance barriers.
Mục tiêu của nghiên cứu này là chỉ ra tại sao chúng ta phải suy nghĩ lại về giá trị của nước, và làm sao để tiếp cận điều đó, bằng cách tận dụng đòn bẩy công nghệ, khoa học cũng các ưu đãi để vượt qua những rào cản quản trị lạc hậu.

By working together and leveraging technology for the public good, we can harness the potential of crypto-assets while ensuring that they never become a haven for illegal activity or a source of financial vulnerability..
Bằng cách làm việc cùng nhau, và tận dụng công nghệ vì lợi ích công cộng, chúng ta có thể khai thác được tiềm năng của tài sản mật mã, đồng thời đảm bảo rằng chúng không bao giờ trở thành nơi ẩn náu cho hoạt động bất hợp pháp hoặc nguồn tài chính dễ tổn thương..

The changes that this new standard brings will completely revolutionise the way Wi-Fi networks work by leveraging technology which will dramatically improve capacity, provide better coverage, and even reduce congestion.
Những thay đổi mà tiêu chuẩn mới này mang lại sẽ cách mạng hóa hoàn toàn cách thức hoạt động của các mạng Wi- Fi, bằng cách tận dụng công nghệ giúp cải thiện đáng kể dung lượng, cung cấp vùng phủ sóng tốt hơn và thậm chí giảm tắc nghẽn.

Contech promises its students to provide with leveraging technology to be able to work from anywhere in the world, experience different cultures, furnished with core personal competencies not only for your studies but for your personal and professional life.
Contech hứa với sinh viên của mình để cung cấp công nghệ tận dụng để có thể làm việc từ bất cứ nơi nào trên thế giới, trải nghiệm các nền văn hóa khác nhau, được trang bị những năng lực cá nhân cốt lõi không chỉ cho việc học của bạn mà còn cho cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp của bạn.

Successful retailers and manufacturers will be at the intersection of the physical world and the virtual online world, leveraging technology to meet the needs of customers. every time they want to buy goods”, said Kaushal Upadhyay.
Các nhà bán lẻ và nhà sản xuất thành công sẽ có mặt tại các giao điểm của thế giới vật lý và thế giới trực tuyến“ ảo”, tận dụng công nghệ để đáp ứng nhu cầu của khách hàng bất cứ khi nào họ muốn mua hàng”, ông Kaushal Upadhyay nói.

Given that over 60 per cent of Vietnam's population is aged 35 or under, and 54 per cent are internet users, leveraging technology for consumer finance can help players in the field expand their network and bolster their competitive advantage over traditional banks, whose strength is based on their in-person branch network.
Do hơn 60% trong số 94 triệu dân ở Việt Nam có độ tuổi từ 35 trở xuống và 54% trong số này là người dùng internet, việc tận dụng công nghệ mới trong ngành tài chính tiêu dùng có thể giúp người chơi mở rộng mạng lưới và tăng lợi thế cạnh tranh so với các ngân hàng truyền thống nơi sức mạnh được dựa vào mạng lưới chi nhánh trải rộng khắp cả nước.

This type of DOOH leverages technology to improvide ad distribution and better OOH audience targeting.
Loại DOOH này thúc đẩy công nghệ để cải thiện phân phối quảng cáo và nhắm mục tiêu đối tượng OOH tốt hơn.

They leverage technology by researching for the best neighborhoods, school systems, and homes online.
Họ tận dụng công nghệ bằng cách nghiên cứu các khu phố, hệ thống trường học và nhà ở trực tuyến.

These companies leverage technology to tightly manage their franchisees' pricing and distribution, guest interactions, and property upkeep.
Các công ty này tận dụng công nghệ để quản lý chặt chẽ việc nhượng quyền và phân phối của họ, tương tác của khách và bảo trì tài sản.

With more than 80 patents, we continue to lead innovation that leverages technology to make machinists more productive and shops more profitable.
Với hơn 80 bằng sáng chế, chúng tôi tiếp tục dẫn đầu đổi mới mà sử dụng công nghệ để làm cho thợ máy năng suất hơn và các cửa hàng nhiều lợi nhuận hơn.

Let's wait and see how big FinTech players will leverage technology to improve the financial sphere.
Chúng ta hãy chờ xem những người chơi FinTech lớn sẽ thúc đẩy công nghệ để cải thiện lĩnh vực tài chính như thế nào.

His focus is on helping teams leverage technology with the special human factor to create exceptional and memorable customer experiences.
Trọng tâm của ông là giúp đỡ các đội ngũ sử dụng công nghệ với yếu tố con người đặc biệt để tạo ra những trải nghiệm khách hàng đặc biệt và đáng nhớ.

Understanding how management accounting has been updated in the modern era can help you leverage technology to improve your business.
Nắm bắt được kế toán quản trị đã được cập nhật như thế nào trong kỷ nguyên hiện đại có thể giúp bạn tận dụng công nghệ để cải thiện doanh nghiệp của mình.

Their goal is to make cities more livable for humans and leverage technology to do so.
Mục tiêu của chúng là làm cho các thành phố dễ sống hơn đối với con người và tận dụng công nghệ để làm như vậy.

Ministers will also discuss Singapore's proposal to develop ASEAN smart cities that will leverage technology to improve people's livelihood.
Các Bộ trưởng cũng thảo luận về đề xuất của Singapore để phát triển các thành phố thông minh ASEAN, thúc đẩy công nghệ nhằm cải thiện sinh kế của người dân.