LEWIS CARROLL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lewis carroll
• lewis carrolls
• lewis caroll

Ví dụ về việc sử dụng Lewis carroll trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Lewis Carroll loved to take pictures children most of all.
Lewis Carrol mê chụp hình bé gái.

I can't go back to yesterday- I was a different person then' Lewis Carroll.
Tôi không thể quay lại ngày hôm qua- bởi vì khi ấy tôi là một con người khác"- Lewis Carrolls.

Lewis Carroll” had been signed in Fielding's spidery hand.
Chữ“ Lewis Caroll” được ký bằng bàn tay nghều ngoào của Fielding.

It's no use going back to yesterday, because I was a different person then.― Lewis Carroll.
Tôi không thể quay lại ngày hôm qua- bởi vì khi ấy tôi là một con người khác"- Lewis Carrolls.

As Lewis Carroll said,“any road will get you there if you don't know where you're going.”.
Như Lewis Carroll từng nói:“ Sẽ không có con đường nào nếu bạn không biết mình đi đâu”.

I'm not strange, weird, off, nor crazy, my reality is just different from yours.”- Lewis Carroll.
Tôi không kỳ lạ, lập dị, quái gở hay điên rồ, chỉ là hiện thực của tôi khác với hiện thực của bạn.”- Lewis Carroll.

He was influenced by Oscar Wilde, Lewis Carroll, and Kipling, and in his turn, influenced A. A.
Ông chịu ảnh hưởng của Oscar Wilde, Lewis Carroll và Rudyard Kipling, đồng thời ông lại gây ảnh hưởng đến các nhà văn như A. A.

Just like it sounds, the name Alice in Wonderland Syndrome was taken from the trippy but classic book by Lewis Carroll.
Giống như âm thanh của nó, cái tên Alice in Wonderland Syference được lấy từ cuốn sách trippy nhưng kinh điển của Lewis Carroll.

In fact, that I see them as reflections of each other, much as Lewis Carroll did in"Through the Looking Glass.".
Thật ra, tôi thấy chúng như là hình ảnh phản chiếu của lẫn nhau, như Lewis Carroll trong" Xuyên qua tấm gương".

Shimizu got the name Kitty from Lewis Carroll's Through the Looking-Glass, where in a scene early in the book Alice plays with a cat she calls Kitty.
Shimizu lấy cái tên Kitty từ cuốn sách“ Through the Looking- Glass” của Lewis Carroll, trong một cảnh đầu truyện nhân vật Alice đã chơi với một cô mèo tên Kitty.

At a garden party on a sunny afternoon, Alice is surprised to see her parents' friend, Lewis Carroll, transform into a white rabbit.
Tại bữa tiệc trong vườn vào một buổi chiều đầy nắng, Alice vô cùng bất ngờ khi thấy bạn của gia đình cô là nhà văn Lewis Carroll biến thành một chú thỏ trắng.

Inspired by the Lewis Carroll novel Alice in Wonderland Alice is bored, sitting next to her sister who is reading a book without any pictures.
Dựa trên câu chuyện nổi tiếng" Alice ở xứ sở thần tiên" của Lewis Caroll, bước vào game, Alice đang cảm giác buồn tẻ khi ngồi cạnh chị gái, người đang đọc một cuốn sách không có tranh….

Often, though, the delusion is caused by migraines, which Lewis Carroll suffered from and may have used as inspiration for the story.
Thường thì ảo giác này bị gây ra bởi chứng đau nửa đầu, Lewis Carroll cũng bị bệnh này và có thể đã sử dụng nó như nguồn truyền cảm hứng cho câu chuyện.

Photographs and 9 waxworks of famous individuals went into this iconic monster of a sleeve: all people the band admired, Bob Dylan and Lewis Carroll among them.
Bức hình và 9 tượng sáp người nổi tiếng đã góp mặt trong tấm ảnh bìa kinh điển này- tất cả đều là những nhân vật thần tượng của ban nhạc, trong đó có Bob Dylan và Lewis Caroll.

It is based on the characters created by Lewis Carroll and is the sequel to the 2010 film Alice in Wonderland.
Nó được dựa trên Thông qua ống nhòm của Lewis Carroll và là phần tiếp theo của năm 2010 bộ phim Alice in Wonderland.

Lewis Carroll drew on the ancient stonewalled gardens, sleepy rivers, and hidden hallways of Oxford University to breathe life into the whimsical prose of Alice in Wonderland.
Lewis Carroll đã vẽ lên những khu vườn tường đá cổ kính, những dòng sông im lìm, những hành lang bí mật của Đại học Oxford để thổi vào những đoạn văn xuôi kỳ quái của Alice in Wonderland một sức sống sinh động.

It is based on Through the Looking Glass by Lewis Carroll and is a sequel to the 2010 film Alice in Wonderland.
Nó được dựa trên Thông qua ống nhòm của Lewis Carroll và là phần tiếp theo của năm 2010 bộ phim Alice in Wonderland.

Shortly after the sentencing, a Reuters report revealed that Miller- aged 25, and originally from Bakersfield, California- had an obsession with Alice in Wonderland, the great work of Lewis Carroll, and had spent two years in South Korea.
Không lâu sau khi bị kết án, tin từ Reuters hé lộ rằng Miller, 25 tuổi, người gốc Bakersfield, California, bị ám ảnh bởi truyện Alice ở Xứ thần tiên, tác phẩm nổi tiếng của Lewis Carroll, và đã sống hai năm ở Nam Hàn.

In Oxford, perhaps we can use Lewis Carroll and look in the looking glass that is New York City to try and see our true selves, or perhaps pass through to another world.
Ở Oxford, có lẽ ta có thể dùng Lewis Carroll và nhìn vào tấm gương soi là thành phố New York để nhìn thấy con người thật của mình, hay có thể đi đến một thế giới khác.

Com, Rowling claims the term is based on the insult“mug,” but it was first used as the name for a villain in a short story by Lewis Carroll, and was also used as slang for marijuana back in the 20's.
Com, Rowling yêu cầu hạn chế sự sỉ nhục lên" mug", nhưng nó lần đầu tiên được sử dụng như là tên của một nhân vật phản diện trong một truyện ngắn của Lewis Carroll, và cũng được sử dụng như tiếng lóng cho cần sa vào những năm 20.

To illustrate that, we often quote Lewis Carroll, the author of Alice in Wonderland:"If you do not know where you are going, then any road will do.".
Để làm sáng tỏ điều đó, chúng ta thường trích dẫn một câu nói của Lewis Carroll, tác giả cuốn Alice ở xứ sở thần tiên:" nếu bạn không biết bạn đang đi đâu, bất cứ con đường nào cũng dẫn bạn tới".

Gertrude Hartley tried to instill in her daughter an appreciation of literature and introduced her to the works of Hans Christian Andersen, Lewis Carroll, and Rudyard Kipling, as well as stories of Greek mythology and Indian folklore.
Gertrude Hartley cố gắng truyền cho con gái khả năng văn chương, và giới thiệu cho bà về Hans Christian Andersen, Lewis Carroll và Rudyard Kipling, cũng như những câu chuyện Thần thoại Hy Lạp và Chuyện cổ Ấn Độ.

Like in‘Alice in Wonderland' by Lewis Carroll when he described a trial… and the King said:‘Let's ask the jury' and the Queen shouted:‘No jury!
Điều này không khác gì những mô tả của nhà văn Lewis Carroll về một phiên tòa trong truyện Alice lạc vào xứ xở thần tiên khi Nhà vua nói:‘ Hãy hỏi bồi thẩm đoàn” và Hoàng hậu hét lên:“ Không cần bồi thẩm đoàn!

He was the first to intuit the conceptual common ground between the story that the mathematician Charles Dodgson had dreamt up on an afternoon boat ride a century earlier, before he became Lewis Carroll, and the budding surrealist art movement.
Ông là người đặt nền tảng khái niệm chung giữa câu chuyện về nhà toán học Charles Dodgson đã mơ ước trong một chiều đi thuyền thế kỉ trước đó, trước khi ông trở thành Lewis Carroll, và sự nở rộ của phong trào nghệ thuật siêu thực.

Like the character in the Lewis Carroll book, civil society has to run ever faster to keep up with authoritarian leaders and restrain their despotic tendencies.
Tương tự như nhân vật trong tác phẩm của Lewis Carroll, xã hội dân sự phải vận động nhanh hơn bao giờ hết thì mới theo kịp được các nhà lãnh đạo độc đoán và kiềm chế khuynh hướng chuyên chế của họ.

Escher, Bach: an Eternal Golden Braid: A metaphorical fugue on minds and machines in the spirit of Lewis Carroll(commonly GEB) is a Pulitzer Prize(1980)-winning book by Douglas Hofstadter, published in 1979 by Basic Books….
Escher, Bach: an Eternal Golden Braid: A metaphorical fugue on minds and machines in the spirit of Lewis Carroll[ 1]( thường được viết tắt GEB) là cuốn sách của Douglas Hofstadter được xuất bản năm 1979 bởi Basic Books và đoạt giải Pulitzer cho tác phẩm phi hư cấu nói chung năm 1980.

When Lewis Carroll was considering having Alice translated into French or German or both, he wrote on October 24, 1866 to his publisher, Macmillan, saying:“Friends here[in Oxford] seem to think that the book is untranslatable into either French or German: the puns and songs being the chief obstacle.”.
Năm 1866 Lewis Carroll đã viết thứ cho nhà xuất bản của ông, nói rằng" Bạn bè ở đây[ Oxford] dường như nghĩ rằng cuốn sách không thể dịch sang tiếng Pháp hoặc Đức:… Các trò chơi chữ và các bài hát đang là chướng ngại chủ yếu".

Alice will go to travel on the classic route of the works of Lewis Carroll, and go down to the writers invented Dungeons and face-to-face encounter with the times, played by Sacha Baron Cohen.
Alice sẽ đi đi lại trên tuyến đường cổ điển của các tác phẩm của Lewis Carroll, và đi xuống đến các tác giả phát minh Dungeons và mặt đối mặt gặp gỡ với thời gian, do diễn viên Sacha Baron Cohen.

Van Valen named it after a passage in Lewis Carroll's Through the Looking Glass, in which the Red Queen tells Alice that in the novel's alternative world“it takes all the running you can do, to keep in the same place”.
Van Valen đặt cái tên này theo một đoạn văn trong cuốn Through the Looking Glass( Tạm dịch: Nhìn qua tấm gương) của Lewis Carroll, trong đó Nữ hoàng Đỏ bảo Alice rằng trong thế giới của tiểu thuyết“ nhà ngươi phải chạy hết sức mình, chỉ để ở nguyên tại chỗ.”.