LIBERTÉ Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• liberté
• tự do

Ví dụ về việc sử dụng Liberté trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

France is the country of la liberté.
Pháp là đất nước của tự do.

Efforts to build the Fort Liberté port in Haiti have been a fiasco.
Còn những nỗ lực để xây dựng cảng Fort Liberté ở Haiti vẫn chưa đem lại thành công.

In 1992, M'barek released her first album, Liberté.
Năm 1992, M' barek đã phát hành album đầu tiên của cô, Liberté.

In particular, it seems that the Liberté arc might disappear in as little as one century.[65].
Đặc biệt, dường như cung Liberté đã biến mất trong thời gian ngắn khoảng 1 thế kỷ.[ 63].

Vélib' is derived from two French words, vélo, meaning bicycle, and liberté, meaning freedom.
Vélib' được ghép từ hai chữ vélo và liberté, trong tiếng Pháp có nghĩa xe đạp và tự do.

Her successful album Liberté was recorded in 1984, following which Nzié retired to her village.
Album thành công của bà Liberté được thu âm vào năm 1984, sau đó Nzié nghỉ hưu tại làng của bà.

The bridge provides a one-way route for road traffic across the Pétrusse, from Boulevard Royal, in Ville Haute, to Avenue de la Liberté, in Gare.
Cây cầu cung cấp một tuyến đường một chiều cho giao thông đường bộ qua Pétrusse, từ Boulevard Royal, ở Ville Haute, đến Avenue de la Liberté, ở Gare.

Early in his career, Rafi was invited by the Art et Liberté collective to participate in a couple of their exhibitions.
Thời gian đầu trong sự nghiệp, Rafi được nhóm Nghệ thuật và Tự do mời tham gia một vài triển lãm của họ.

The Art et Liberté group were trying to create a new art form for the people in Egypt, because they felt the old art form was very provincial and conservative.”.
Nhóm Nghệ thuật và Tự do cố gắng tạo ra một loại hình nghệ thuật mới cho người dân Ai Cập, vì họ cảm thấy loại hình nghệ thuật cũ rất quê mùa và bảo thủ”.

As the game advances, players can pick"national ideas" such as Liberté, Égalité, Fraternité, which give specialized bonuses.
Khi trò chơi tiến triển, người chơi có thể chọn" ý tưởng quốc gia" kiểu như Liberté, Égalité, Fraternité sẽ cho những phần thưởng chuyên biệt.

Based on Gentoo Linux, Liberté runs from a USB thumb drive, securing your system and encrypting your messages.
Dựa vào Gentoo Linux, Liberté chạy từ một ổ USB, đảm bảo an ninh cho máy của bạn và mã hóa các thông điệp của bạn.

Because of the 2011 Egyptian revolution it did not sell well in Egypt, but the French-language edition Ma liberté de danser(2011) was more successful.[11].
Vì cuộc cách mạng Ai Cập năm 2011, nó không bán chạy ở Ai Cập, nhưng phiên bản tiếng Pháp Ma Lieté de danser( 2011) đã tạo nên thành công.[ 1].

It is possible to walk from Place de la Liberté, in the city's center, for about 40 minutes, traversing the Parc des Lices and including a steep climb up the footpaths to the summit.
Có thể đi bộ từ Place de la Liberté, ở trung tâm thành phố, trong khoảng 40 phút, đi qua Parc des Lices và bao gồm cả một leo dốc lên các lối đi bộ lên đỉnh.

The Contemporary Art Group wanted to convey what Egypt was all about, they had felt that the Art et Liberté group was a little too Westernized,” Atassi explains….
Nhóm Nghệ thuật Đương đại muốn truyền đạt tất cả những gì về Ai Cập, họ cảm thấy nhóm Nghệ thuật và Tự do hơi Tây hóa”, Atassi giải thích.

This time however, it's not the people of Paris shouting liberté, égalité, fraternité, it's the tech community, collectively working to facilitate the transition to a better world.
Tuy nhiên, lần này, không phải người dân Paris la hét tự do, bình đẳng và bác ái, mà là một cộng đồng công nghệ, tập thể làm việc để tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn.

Azure, a Fasces surrounded by on the dexter, a wreath of laurel, and to the sinister, a wreath of Oak, over all a ribbon bearing the legend Liberté, égalité, fraternité, all Or.
Azure, một Fasces được bao quanh bởi dexter, một vòng nguyệt quế và cho kẻ độc ác, một vòng hoa của Oak, trên tất cả một dải ruy băng mang khẩu hiệu Liberté, égalité, fraternité, tất cả Hoặc.

The outermost ring, Adams, contains five prominent arcs now named Courage, Liberté, Egalité 1, Egalité 2 and Fraternité(Courage, Liberty, Equality and Fraternity).
Vành Adams ngoài cùng chứa năm cung sáng nổi bật đặt tên là Courage, Liberté, Egalité 1, Egalité 2 và Fraternité( Can đảm, Tự do, Công bằng và Bác ái).

Liberté, Égalité, Fraternité, French for"Freedom, equality, brotherhood", is the national motto of France and the Republic of Haiti, and is an example of a tripartite motto.
Liberté, égalité, fraternité( phát âm:[ libɛʁte eɡalite fʁatɛʁnite]), tiếng Pháp cho" tự do, bình đẳng, bác ái" là phương châm quốc gia của Pháp và Cộng hòa Haiti, và là một ví dụ về phương châm ba bên.

The French suffered the most from the dreadnought revolution, with four ships of the Liberté class still building when Dreadnought launched, and a further six of the Danton class begun afterwards.
Pháp cũng là nước chịu ảnh hưởng nặng nhất của cuộc cách mạng Dreadnought, khi bốn chiếc thuộc lớp Liberté còn đang được chế tạo vào lúc mà Dreadnought được hạ thủy, và thêm sáu chiếc lớp Danton được bắt đầu sau đó.

Liberté, égalité, fraternité(pronounced[libɛʁte eɡalite fʁatɛʁnite]), French for"liberty, equality, fraternity", is the national motto of France and the Republic of Haiti, and is an example of a tripartite motto.
Liberté, égalité, fraternité( phát âm:[ libɛʁte eɡalite fʁatɛʁnite]), tiếng Pháp cho" tự do, bình đẳng, bác ái" là phương châm quốc gia của Pháp và Cộng hòa Haiti, và là một ví dụ về phương châm ba bên.

It was also released under the title Need for Speed: Road Challenge in Brazil and Europe, Need for Speed: Brennender Asphalt in Germany, Over Drivin' IV in Japan, and Need for Speed: Conduite en état de liberté in France.
Nó cũng là thả với tên gọi Need cho Tốc độ: Đòi hỏi Đường đưa vào Brazil và Europe, Need cho Tốc độ: Brennender Atphan ở Germany, Over Drivin' IV ở hàng Nhật, và' liberté hàng xóm Conduite en état ở Pháp.

The core values of France- liberté, égalité, fraternité- were not those of the nobility, they were created by the people of France during their great revolution.
Các giá trị cốt lõi của nước Pháp- liberté, égalité, fraternité( tự do, bình đẳng, tình anh em)- đã không phải là các giá trị của giới quý tộc, chúng được tạo ra bởi nhân dân Pháp trong cuộc cách mạng vĩ đại của họ.

In 1991 Reymond Clavel presented his doctoral thesis'Conception d'un robot parallèle rapide à 4 degrés de liberté',[7] and received the golden robot award in 1999 for his work and development of the delta robot.
Năm 1991 Reymond Clavel đã trình bày luận án tiến sĩ của mình' Conception d' un robot parallèle rapide à 4 degrés de Liberté',[ 1] và nhận giải thưởng Golden Robot năm 1999 cho công việc và sự phát triển của robot delta.

The tour, named Charles Aznavour en liberté, started in late April 2009 with a wave of concerts across the United States and Canada, took him across Latin America in the autumn, as well as the USA once again.
Các tour du lịch, đặt tên Aznavour en Liberté, bắt đầu vào cuối tháng Tư năm 2009 với một làn sóng các buổi hòa nhạc trên khắp Hoa Kỳ và Canada, đã đưa anh qua Mỹ Latin trong mùa thu, cũng như Mỹ lại một lần nữa.

The existentialist humanism which Sartre propagates in his popular essay L'Existentialisme est un humanisme(Existentialism is a Humanism), 1946, can be glimpsed in the series of novels, Les Chemins de la Liberté(The Roads to Freedom), 1945-49.
Chủ nghĩa nhân đạo hiện sinh mà Sartre truyền bá trong tiểu luận nổi tiếng L' existentialisme est un humanisme( Chủ nghĩa hiện sinh là chủ nghĩa nhân đạo) cũng được thể hiện rõ trong tiểu thuyết Les chemins de la liberté( Những con đường của tự do, 1945- 1949).

Indeed, Vichy France eschewed the formal name of France(“French Republic”) and styled itself the“French State,” replacing the Liberté, Egalité, Fraternité Republican motto, inherited from the 1789 French Revolution, with the reactionary Travail, Famille, Patrie motto.
Quả thực, chính quyền Vichy Pháp tránh cái tên chính thức Pháp(" Cộng hòa Pháp") và tự gọi mình là" Nhà nước Pháp", thay thế khẩu hiệu Cộng hòa Tự do, Bình đẳng, Bác ái, thừa kế từ cuộc Cách mạng Pháp năm 1789, bằng khẩu hiệu Cần lao, Gia đình, Tổ quốc.

The existentialist humanism, which Sartre championed in his widely read essay L'Existentialisme est un humanisme(Existentialism is a Humanism, 1946), also appears in the series of novels, Les Chemins de la Liberté(The Roads to Freedom, 1945- 49).
Chủ nghĩa nhân đạo hiện sinh mà Sartre truyền bá trong tiểu luận nổi tiếng L' existentialisme est un humanisme( Chủ nghĩa hiện sinh là chủ nghĩa nhân đạo) cũng được thể hiện rõ trong tiểu thuyết Les chemins de la liberté( Những con đường của tự do, 1945- 1949).

The tricolour flag of France,[400] the anthem"La Marseillaise", and the motto Liberté, égalité, fraternité, defined in Title 1 of the Constitution as national symbols, all emerged during the cultural ferment of the early revolution, along with Marianne, a common national personification.
Cờ tam tài, quốc ca" La Marseillaise", và khẩu hiệu Tự do, Bình đẳng, Bác ái, được xác định trong Điều 1 của hiến pháp là các biểu trưng quốc gia, tất cả đều xuất hiện trong náo động văn hoá vào thời kỳ đầu cách mạng, cùng với nhân cách hoá quốc gia chung là Marianne.

Belloula began practice as a freelance journalist in 1992.[1] Beginning in 1994, she worked for Algerian newspapers and online news venues including Le Soir d'Algérie, Le Matin, La Nouvelle République, and Liberté.[2] She is a founding member of the Algerian literary magazine, L'Ivrescq.[2].
Belloula bắt đầu hành nghề như một nhà báo tự do vào năm 1992.[ 1] Bắt đầu từ năm 1994, bà làm việc cho các tờ báo Algeria và các địa điểm tin tức trực tuyến bao gồm Le Soir Keyboardlgérie, Le Matin, La Nouvelle République và Liberté.[ 2] Bà là thành viên sáng lập của tạp chí văn học Algeria, L' Ivrescq.

After coming back to Paris in May 1941, he participated in the founding of the underground group Socialisme et Liberté with other writers Simone de Beauvoir, Merleau-Ponty, Jean-Toussaint and Dominique Desanti, Jean Kanapa, and École Normale students.
Khi trở về Paris vào tháng 5 năm 1941, J. P. Sartre đã tham gia vào việc thành lập nhóm kháng chiến có tên là" Chủ Nghĩa Xã Hội và Tự Do"( Socialisme et Liberté), cùng với các nhà văn khác như Simone de Beauvoir, Merleau Ponty, Jean- Toussaint và Dominique Desanti, Jean Kanapa và các cựu sinh viên trường Đại Học Sư Phạm.