LIBERTAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• libertas

Ví dụ về việc sử dụng Libertas trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In dubiis libertas(In doubtful things, liberty).
In dubius Libertas: trong những việc còn hoài nghi, được tự do.

Mandela later said that he was under pressure from his political party, the ANC to take up residence at Libertas.
Mandela sau đó nói rằng ông bị áp lực từ đảng chính trị của mình, ANC phải cư trú tại Libertas.

Libertas International University is the oldest private university in Croatia.
Đại học Quốc tế DIU Libertas là trường đại học tư nhân Croatia đầu tiên.

Under the name“The Pacific Chronicle” show three Latin letters LIBERTAS- Freedom, IUSTITIA- Justice, VERITAS- Truth.
Dưới tên gọi“ The Pacific Chronicle” hiển thị ba chữ cái Latin LIBERTAS- Tự do, IUSTITIA- Công lý, VERITAS- Sự thật.

In 1922 the team merged with Libertas Sporting Club, another local team, in order to build a more competitive side.
Năm 1922, đội đã sáp nhập với Libertas Sports Club, một đội địa phương khác, để xây dựng một mặt cạnh tranh hơn.

To avoid starting from a very low category, in June of that year, acquired the sports title of Libertas Barletta which was playing in Promozione Apulia.
Để tránh bắt đầu từ một hạng mục rất thấp, vào tháng 6 năm đó, đã giành được danh hiệu thể thao của Libertas Barletta đang chơi ở Promozione Apulia.

Associazione Sportiva Lucchese Libertas 1905, or simply Lucchese, is an Italian football club, based in Lucca, Tuscany….
Associazione Sportiva Lucchese Libertas 1905, hay đơn giản là Lucchese, là một câu lạc bộ bóng đá Ý, có trụ sở tại Lucca, Tuscany.

One of its keys to success was not conquering, but trading and sailing under a white flag with the Latin: Libertas word(freedom) prominently featured on it.
Một trong những chìa khóa thành công của nó không phải là chinh phục, mà là giao dịch và đi thuyền dưới cờ trắng với từ tiếng Latinh: Libertas( tự do) nổi bật trên đó.

The biggest strength of Libertas are its distinguished professors who possess outstanding academic and professional experience.
Sức mạnh lớn nhất của DIU Libertas là các giáo sư khác biệt, những người có kinh nghiệm học thuật và chuyên nghiệp xuất sắc.

From the West side they represent(in Latin): Pax(Peace), Libertas(Freedom), Fortuna(Wealth) and Fama(Fame).
Từ phía Tây, chúng đại diện cho( bằng tiếng Latin): Pax( Hòa bình), Libertas( Tự do), Fortuna( Sự giàu có) và Fama( Danh tiếng).

At Libertas classes are taught in small groups, and knowledge is acquired through an active approach to relevant topics.
Tại DIU Libertas lớp học được giảng dạy trong các nhóm nhỏ, và kiến thức được mua thông qua một cách tiếp cận tích cực để chủ đề liên quan.

It was originally intended that after the election in 1994, she and the president would stay in the Libertas home and Nelson Mandela would take up residence in another home known as the Presidency.
Ban đầu dự định sau cuộc bầu cử năm 1994, bà và tổng thống sẽ ở lại nhà Libertas và Nelson Mandela sẽ cư trú tại một ngôi nhà khác gọi là Chủ tịch Đoàn.

Libertas ecclesiae("freedom of the Church" in Latin) is the notion of freedom of ecclesiastical authority from secular or the temporal power, which guided the Reform movement which began in the 11th….
Libertas ecclesiae(“ freedom of the Church”) tiếng La- tinh là quan niệm về tự do của giáo hội đối với quyền lực thế tục hay tạm thời, mà đã từng hướng dẫn cái phong trào Cải cách từ thế kỷ thứ 11.

It had the motto Non bene pro toto libertas venditur auro(Latin for"Liberty is not well sold for all the gold").
Ragusa đã để lại khẩu hiệu nổi tiếng Non bene pro toto libertas venditur auro( trong tiếng Latinh có nghĩa là" Tự do không thể đổi lấy một đống vàng").

After manumission, a slave who had belonged to a Roman citizen enjoyed not only passive freedom from ownership, but active political freedom(libertas), including the right to vote.
Sau khi được giải phóng, một nô lệ đã từng thuộc về một công dân La Mã không chỉ được hưởng sự tự do thụ động từ quyền sở hữu, mà còn cả quyền tự do chính trị thực sự( Libertas), trong đó có cả quyền biểu quyết.

Its motto was"Non bene pro toto libertas venditur auro", which translated from Latin means"Liberty is not well sold for all the gold".[5].
Ragusa đã để lại khẩu hiệu Non bene pro toto libertas venditur auro( tiếng Latinh nghĩa là" Tự do không thể đổi lấy đống vàng").[ 5].

She wrote for Agitación Femenina[6] from 1944-1946.[7] Rubio de Laverde wrote about social problems in Colombia from a feminist perspective, collaborating in newspapers and magazines such as Pax et Libertas, Verdad and Dominical.
Bà viết cho Agitación Femenina[ 1] từ 1944- 1946.[ 2] Rubio de Laverde đã viết về các vấn đề xã hội ở Colombia từ góc độ nữ quyền, hợp tác trên các tờ báo và tạp chí như Pax et Libertas, Verdad và Dominical.

The motto of the club“unitas, libertas and fortuna”, honors the concepts of unity, freedom, opportunity, good fortune and solidarity for all.
Phương châm của câu lạc bộ“ Libertas, Unitas, Fortuna” tôn vinh các khái niệm về tự do, đoàn kết, đoàn kết, bao gồm, cơ hội và may mắn cho tất cả mọi người.

Wałęsa appeared at a rally in Rome to make a speech and endorse the pan-European eurosceptic party Libertas in the run up to the 2009 European elections, describing the party and its founder Declan Ganley as"a force for good in the world".
Wałęsa xuất hiện trong một cuộc tập hợp đông ở Roma để đọc diễn văn và ủng hộ đảng Libertas[ 12] trong cuộc bầu cử Nghị viện châu Âu năm 2009, mô tả đảng này và người sáng lập Declan Ganley là" một lực lượng cho điều tốt trên thế giới"( a force for good in the world).

He insisted on libertas philosophandi, freedom of thought, and, while he granted that the state had the power to establish the outward forms of religious worship, he adamantly opposed any coercion of conscience.
Ông khăng khăng vào libertas philosophandi, có nghĩa là tự do suy nghĩ, và, trong khi ông cho rằng những hình thức thờ cúng tôn giáo nên được quy định bởi chính phủ, ông cương quyết chống lại bất cứ một sự áp đặt nào về ý thức.

Rix also served as the first Chairman of the Arts Council Monitoring Committee on Arts and Disability as well as founding and Chairing the charity Libertas(working alongside Sir John Cox and Rix's son, Jonathan), which produced audio guides for disabled people at museums and other places of interest.
Rix cũng từng là chủ tịch đầu tiên của Ủy ban giám sát nghệ thuật và khuyết tật của Hội đồng nghệ thuật cũng như sáng lập và chủ trì tổ chức từ thiện Libertas( làm việc cùng với con trai của Sir John Cox và Rix, Jonathan), người đã sản xuất hàng chục hướng dẫn âm thanh cho người khuyết tật tại bảo tàng, tòa nhà lịch sử và những nơi quan tâm khác.

The Republic's flag had the word Libertas(freedom) on it, and the entrance to the Saint Lawrence fortress(Lovrijenac) just outside the Ragusa city walls bears the inscription Non bene pro toto libertas venditur auro(Liberty can not be sold for all the gold of the world).
Quốc kỳ của nước Cộng hòa có chữ Libertas( tự do) trên đó, và lối vào pháo đài Saint Lawrence( Lovrijenac) ngay bên ngoài tường thành phố Ragusa mang dòng chữ Non bene pro toto libertas venditur auro( Tự do không thể đánh đổi lấy đống vàng trên thế giới).

After the promotion, the club took the denomination of Associazione Sportiva Lucchese Libertas 1905 starting with the new season, after the Sporting Lucchese owner acquired the naming and logo rights of the old franchise in a public auction.
Sau khi thăng hạng, câu lạc bộ đã lấy tên gọi Associazione Sportiva Lucchese Libertas 1905 bắt đầu với mùa giải mới, sau khi chủ sở hữu của thể thao Lucchese có được quyền đặt tên và logo của nhượng quyền cũ trong một cuộc đấu giá công khai.

Libertas Acate from the neighbouring city of Acate; the new club, commonly referred to as Libertas Acate-Modica, won the Round B of Eccellenza Sicily league being therefore promoted to Serie D. The club was expected to reassume the original denomination from the following season, but this change was made effective only before the beginning of the 2009- 10 season.
Libertas Acate từ thành phố lân cận Acate; câu lạc bộ mới, thường được gọi là Libertas Acate- Modica, đã giành chiến thắng tại vòng B giải đấu Eccellenza Sicily do đó được thăng hạng lên Serie D. Câu lạc bộ dự kiến sẽ tái khẳng định cái tên ban đầu từ mùa giải tiếp theo, nhưng sự thay đổi này chỉ có hiệu lực trước khi bắt đầu mùa giải 2009- 10.

Following the ancient tradition of Dubrovnik, the founders of Libertas designed its study programs as a modern version of diplomacy, international relations, international business and economics.
Theo truyền thống cổ xưa của Dubrovnik, những người sáng lập của DIU Libertas đã thiết kế các chương trình nghiên cứu của nó như là một phiên bản hiện đại của ngoại giao, quan hệ quốc tế, kinh doanh quốc tế và kinh tế.

Palestra Ginnastica Libertas, also known as P.G. Libertas, was an Italian association football club from Florence founded in 1912.[1] The club is short-lived, lasting little more than a decade before merging with fellow Florence club C.S. Firenze in 1926 to form A.C. Fiorentina, which would be one of Serie A's most dominant forces to this day.
Palestra Ginnastica Libertas, còn được gọi là PG Libertas, là một câu lạc bộ bóng đá Ý đến từ Florence. Câu lạc bộ thành lập năm 1912.[ 1] Câu lạc bộ tồn tại trong một thời gian ngắn, kéo dài hơn một thập kỷ trước khi sáp nhập với câu lạc bộ Florence CS Firenze vào năm 1926 để thành lập AC Fiorentina, một trong những lực lượng thống trị nhất của Serie A cho đến ngày nay.

The club was founded in 1959 after the merging of Libertas Pallanza and Verbania Sportiva that was founded in 1947 and played the season, 1947- 48, in Serie C, the third level of Italian football.
Câu lạc bộ được thành lập vào năm 1959 sau khi sáp nhập Libertas Pallanza và Verzburg Sportiva được thành lập vào năm 1947 và chơi mùa giải 1947- 48, ở Serie C, cấp độ thứ ba của bóng đá Ý.

The Republic's flag had the word Libertas(freedom) on it, and the entrance to the Saint Lorenz fortress(Lovrijenac) just outside the Ragusa city walls bears the inscription"Non bene pro toto libertas venditur auro, meaning"liberty is not for sale for any amount of gold.".
Quốc kỳ của nước Cộng hòa có chữ Libertas( tự do) trên đó, và lối vào pháo đài Saint Lawrence( Lovrijenac) ngay bên ngoài tường thành phố Ragusa mang dòng chữ Non bene pro toto libertas venditur auro( Tự do không thể đánh đổi lấy đống vàng trên thế giới).