LIFE IS SO SHORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc sống quá ngắn
• cuộc sống rất ngắn ngủi

Ví dụ về việc sử dụng Life is so short trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Life is so short, my friends!
Cuộc đời này ngắn lắm các bạn à!

A dog's life is so short.
Cuộc sống của chó con cuộc sống quá ngắn.

Life is so short to be waiting.
Cuộc sống thật ngắn để chờ đợi.

V47 Remember that my life is so short!
Xin nhớ rằng đời tôi rất ngắn ngủi.

Life is so short, so beautiful.
Cuộc sống quá ngắn, quá đẹp.

The world is so beautiful and life is so short.
Thế giới này đẹp đẽ như vậy mà đời người thì ngắn ngủi quá.

Life is so short and also so very beautiful.
Cuộc sống quá ngắn, và quá đẹp.

There are so many things to make, and life is so short.
Chúng ta có quá nhiều việc cần làm, nhưng cuộc đời lại quá ngắn.

Life is so short, appreciate what you got!
Cuộc sống ngắn ngủi, hãy biết trân trọng những gì mình có!

Obviously after I got out of hospital I just thought: life is so short.".
Rõ ràng sau khi tôi ra viện, tôi chỉ nghĩ được là cuộc sống rất ngắn".

Life is so short, does it have to be like this?
Cuộc đời này quá ngắn sao bạn phải làm vậy?

We all make mistakes, we all try our best, and life is so short,” she said.
Tất cả chúng tôi đều từng phạm sai lầm, chúng ta đều cố gắng hết sức và cuộc sống rất ngắn ngủi”, cô Baigrie chia sẻ.

Life is so short, and the world is so big!
Cuộc sống quá ngắn còn thế giới thì quá khổng lồ!

We all make mistakes, we all try our best, and life is so short,” Baigrie told Today.
Tất cả chúng tôi đều từng phạm sai lầm, chúng ta đều cố gắng hết sức và cuộc sống rất ngắn ngủi”, cô Baigrie chia sẻ.

The life is so short, why do not happy everyday?
Cuộc sống vốn ngắn ngủi, vậy sao ta không vui mỗi ngày?

Speed has become more important than the destination, and speed has become more important because life is so short.
Tốc độ đã trở thành quan trọng hơn cái đích, và tốc độ đã trở thành quan trọng hơn bởi vì cuộc sống ngắn ngủi thế.

Life is so short, so what are you waiting for?
Cuộc sống ngắn như thế, có cái gì phải chờ đợi?"?

I always heard the saying of how life is so short, but in 2015 I discovered just how true that is..
Tôi luôn nghe những câu nói về sự ngắn ngủi của cuộc sống, nhưng năm 2015 mới làm tôi thật sự hiểu đúng đắn.

Life is so short that I stopped wondering what will happen tomorrow.
Cuộc sống quá ngắn ngủi đến mức tôi không ngừng tự hỏi điều gì sẽ xảy ra vào ngày mai.

He turns to Marcos Ana, who sits silently at his side, and giving his friends' arm a squeeze he says, as if he has just found out,“Life is so short.”.
Xoay sang Marcos Ana[ 4] đang ngồi lặng lẽ bên cạnh ông, và nắm lấy cánh tay của người bạn, ông nói như vừa chợt khám phá ra,“ Cuộc đời quá ngắn.”.

Theme song:‘If Life is so Short' by Canadian pop band The Moffatts.
Bài hát If life is so short của Ban nhạc tuổi teen người Canada, the Moffatts.

She holds an MPhil in crop science from the University of Ghana and an MSc in Information technology from the United Kingdom.[1] She is popularly known for her hit songs“Hold On” and“Life is so short”.[5].
Cô có bằng MPhil về khoa học cây trồng từ Đại học Ghana và bằng thạc sĩ về Công nghệ thông tin từ Vương quốc Anh.[ 1] Cô ấy nổi tiếng với các bài hát nổi tiếng của mình, Nắm giữ trên đường và Cuộc sống rất ngắn.[ 2].

Life is so short that I stopped wondering what will happen tomorrow.
Cuộc đời quá ngắn nên tôi đã dừng lại việc băn khoăn nghĩ ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì'.

This life is so short, it's just fiction, just a dream.
Cuộc đời này rất ngắn, nó chỉ là một điều tưởng tượng, chỉ là một giấc mộng.

This life is so short, perhaps only one hundred years- very small compared to the future lives..
Cuộc đời này rất ngắn, có lẽ chỉ một trăm năm- rất nhỏ nhoi nếu so với những đời sau.

Given that life is so short, do I really want to spend one-ninetieth of my remaining days on earth reading Edward Gibbon?
Vì cuộc đời quá ngắn ngủi, mình có thật sự muốn dành một phần chín mươi những ngày còn lại của mình trên đời để đọc Edward Gibbon không?

If life is so short, why do we do so many things we don't like and like so many things we don't do?
Nếu cuộc sống quá ngắn ngủi, tại sao chúng ta lại làm rất nhiều điều mà chúng ta không thích và có nhiều điều chúng ta thích mà chúng ta lại không làm?

He wonders why life was so short.
Tôi tự hỏi sao mà cuộc đời ngắn ngủi thế!

Life's so short, you need to live in the moment.
Cuộc sống quá ngắn ngủi nên bạn phải bắt đầu sống ngay tại thời khắc này.

She said she usually cried at least once each day not because she was sad, but because the world was so beautiful& life was so short.”.
Cô thường khóc ít nhất một lần trong ngày, bởi vì cô thấy buồn, nhưng cũng bởi vì thế giới là quá đẹp và cuộc đời thì quá ngắn ngủi.