LIKENED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• so sánh
• ví như
• ví
• giống như
• ví sánh với

Ví dụ về việc sử dụng Likened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If he likened him to a pig?
Anh ta đang so sánh cô với con lợn ư?

The Holy Spirit is likened to what?
Đức Chúa Trời được so sánh như điều gì?

Jesus likened our heart to a house with a door.
Chúa Giê- xu ví sánh tấm lòng của chúng ta với một căn nhà.

Mat 13:24 The kingdom of heaven is likened….
Vương quốc Thiên đàng có thể được ví sánh với.

The target can be likened to a destination on a map.
Có thể coi mục tiêu là một điểm đến trên bản đồ.

He likened her to movie actress Greta Garbo and called her"the most beautiful woman of her generation.".
Anh ví cô là nữ diễn viên điện ảnh Greta Garbo và gọi cô là" người phụ nữ đẹp nhất thế hệ của cô".

The Christian life can be likened to a journey.
Đời sống Cơ Đốc nhân có thể được vì sánh với một cuộc đi bộ.

Some have likened blogging to the Mass-Observation project of the mid-20th century.
Một số người đã coi blog là phong trào quan sát tập thể của thế kỷ 20.

As a matter of fact, the candle that you picked is likened to the last woman you love.
Kỳ thực, ngọn nến mà con vừa cầm là giống như cô gái con đang yêu.

Unevenness of health foot plate likened to various places of the Kumano Kodo gives a reasonable stimulus to bare feet.
Sự không đồng đều của tấm chân y tế so với các nơi khác nhau của Kumano Kodo mang lại một kích thích hợp lý cho chân trần.

And then Van Gogh decided to write the figures as something, likened to nature, as its integral part.
Và sau đó Van Gogh quyết định viết các số liệu như một cái gì đó, giống như tự nhiên, là một phần không thể thiếu của nó.

This Mission can be likened to the rescue of a gigantic ocean liner.
Sứ Vụ này có thể sánh được với việc giải cứu một chiếc tàu khổng lồ trên đại dương.

Nowadays, MSG is produced by fermentation of carbohydrates, in a process likened to making yogurt and wine by the FDA.
Ngày nay, bột ngọt được sản xuất bằng quá trình lên men của carbohydrate, trong một quá trình giống như làm sữa chua và rượu vang của FDA.

The church universal is likened in the New Testament to a building into which we, as“lively stones,” are built.
Hội thánh phổ thông giống như trong Tân ước là một tòa nhà mà trong đó chúng ta như những" viên đá sống" được xây dựng nên.

Mr. Senbahar, one of two developers who returned calls by deadline, likened the system to any other building amenity.
Ông Senbahar, một trong hai nhà phát triển đã trở về cuộc gọi theo thời hạn, ví như hệ thống cho bất kỳ tiện nghi tòa nhà khác.

They likened the bill to the National Security Strategy(NSS), though it focuses on economic security rather than national defence.
Họ đã ví dự luật đó giống như Chiến lược an ninh quốc gia( NSS), mặc dù nó tập trung vào an ninh kinh tế hơn là quốc phòng.

Scientists at the Mayo Clinic in Florida, US, likened it to applying brakes to a speeding car.
Theo các nhà khoa học Bệnh viện Mayo, Florida, Mỹ, việc này giống như sử dụng hệ thống phanh cho xe hơi chạy quá tốc độ.

Other people who saw it likened its fur to porcupine quills, but no one was brave enough to stick around for a closer look whenever it showed itself.
Ngoài ra lông của nó giống như lông nhím, nhưng không ai đủ can đảm để tiến lại nhìn gần hơn mỗi khi nó xuất hiện.

Later, in my aspiration letter to the monastic community, I likened the pursuit of consumption to a day in an amusement park.
Sau này, trong lá thư bày tỏ nguyện vọng đi xuất gia, tôi đã ví việc chạy theo sự tiêu thụ của mình như là một ngày trong khu vui chơi.

They likened the bill to the National Security Strategy(NSS), though it focuses on economic security rather than national defence.
Họ ví dự luật lần này giống như Chiến lược an ninh quốc gia( NSS), dù trọng tâm của nó là an ninh kinh tế chứ không phải an ninh quốc phòng.

The autumn months under the eyes of romantic people are likened to the most beautiful tourist season of the year in Da Lat.
Những tháng mùa thu dưới con mắt của những người lãng mạn được ví như mùa du lịch đẹp nhất trong năm ở Đà Lạt.

Zlatan Ibrahimovic likened himself to movie character Indiana Jones in the wake of Manchester United's 3-0 win over Saint-Etienne at Old Trafford.
Zlatan Ibrahimovic đã tự ví mình với nhân vật Indiana Jones sau chiến thắng 3- 0 của Manchester United trước Saint- Etienne tại Old Trafford.

Its common name refers to its aggressive nature and strong facial features, likened to that of the famous 1920s boxer Jack Dempsey.
Tên gọi chung của nó đề cập đến hành vi hung hăng và các đặc điểm khuôn mặt của nó, giống như của võ sĩ quyền Anh nổi tiếng năm 1920 Jack Dempsey.

The frequency axis often likened to the keys on a piano where the sounds become higher pitched as you progress from left to right.
Bạn có thể tưởng tượng về trục tần số giống như các phím trên đàn piano nơi âm thanh trở nên cao hơn khi bạn tiến từ trái sang phải.

Roblox was founded in 2005 by Baszucki, who the company has likened to the James Halliday character in the book and film, Ready Player One.
Roblox được thành lập vào năm 2005 bởi Baszucki, người mà công ty đã ví nhân vật James Halliday trong cuốn sách và bộ phim, Ready Player One.

Likened to Time, it is known across German-speaking countries for its investigative journalism and is cited as being one of Central Europe's most influential magazines.
Giống như Thời gian, nó được biết đến trên khắp các quốc gia nói tiếng Đức và là một trong những tạp chí có ảnh hưởng nhất ở Trung Âu.

Curtius, a German archaeologist and historian, likened the relation between Isaeus and Demosthenes to"an intellectual armed alliance".
Nhà sử học và khảo cổ người Đức Curtius ví mối quan hệ giữa Isaios and Demosthenes với" một liên minh vũ trang về trí tuệ".

Arsene Wenger likened Cesc Fabregas to Michel Platini and Paul Scholes before trusting him to assume the mantle of Patrick Vieira in the Arsenal midfield.
Arsene Wenger đã ví Cesc Fabregas với Michel Platini và Paul Scholes trước khi tin tưởng anh sẽ đảm nhận vị trí thủ lĩnh của Patrick Vieira ở hàng tiền vệ của Arsenal.

However, one article recently likened the nature of K-pop fandom to the rabid and sometimes ugly support that we see in football.
Tuy nhiên, một bài báo gần đây đã ví bản chất của fandom Kpop với sự ủng hộ dại dột và đôi khi xấu xí mà chúng ta thấy trong bóng đá.

During the cryptic interview, Bearer likened the fire that had burned his face to a fire that had occurred during The Undertaker's childhood.
Trong cuộc phỏng vấn khó hiểu, Bearer ví ngọn lửa đã đốt cháy mặt ông với đám cháy đã xảy ra trong thời thơ ấu của The Undertaker.