LOCAL ADMINISTRATIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành chính địa phương
• quản trị cục bộ

Ví dụ về việc sử dụng Local administrative trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A town(町 chō) is a local administrative unit in Japan….
Thị trấn( tiếng Nhật: 町; chō hay machi) là một đơn vị hành chính địa phương ở Nhật Bản.

I recommend that you leave this option unchecked because we really don't want our users to know the local administrative password.
Tạm thời đừng tích vào tùy chọn này do chúng ta thực sự không muốn người dùng biết mật khẩu quản trị cục bộ.

A city(市, shi) is a local administrative unit in Japan.
Thị trấn( tiếng Nhật: 町; chō hay machi) là một đơn vị hành chính địa phương ở Nhật Bản.

There are currently eight regions of Slovakia and they correspond to the EU's NUTS 3 level of local administrative units.
Tính đến thời điểm hiện tại, Slovakia được chia thành 8 vùng, tương ứng với mức độ đơn vị hành chính địa phương NUTS- 3.

Originally it was used as a local administrative building for the village of Ivanovo.
Ban đầu nó được sử dụng như một tòa nhà hành chính của làng Ivanovo địa phương.

Local administrative units are generally small, many of them are not up to the set standards, particularly at district and commune levels.
Các đơn vị hành chính địa phương nhìn chung quy mô nhỏ, nhiều đơn vị không bảo đảm tiêu chuẩn theo quy định, nhất là cấp huyện, cấp xã.

A town(町; chō or machi) is a local administrative unit in Japan.
Thị trấn( tiếng Nhật: 町; chō hay machi) là một đơn vị hành chính địa phương ở Nhật Bản.

It is in contact with local administrative staff at partner institutions and supervises exchange of students documents among partners.
Nó đang tiếp xúc với nhân viên hành chính địa phương tại các cơ quan đối tác và giám sát trao đổi tài liệu sinh viên giữa các đối tác.

A village(村, mura, sometimes son) is a local administrative unit in Japan.
Làng( 村( thôn), mura?, đôi khi gọi là son) là đơn vị hành chính địa phương của Nhật Bản.

Arrest must be witnessed by the local administrative authority and also, if arrest is at the person's home, by his neighbors[this principle dated back to the emperors' time];
Việc bắt giữ phải có sự chứng kiến của chính quyền địa phương, nếu bắt tại nhà thì phải có sự chứng kiến của láng giềng của người đó[ giống như một nguyên tắc của cổ luật];

The daimyō were generously pensioned into retirement and their castles became the local administrative centers for the central government.
Các daimyō được trả tiền lương hưu hào phóng, và lâu đài của họ trở thành trung tâm hành chính địa phương của chính phủ trung ương.

They rank equally as first level local administrative units of the NUTS 3 Dublin Region for Eurostat purposes.
Mỗi cơ quan địa phương xếp hạng ngang nhau như các đơn vị hành chính địa phương cấp đầu tiên của Khu vực Miền Tây NUTS 3 cho mục đích Eurostat.

However, this growth poses a significant challenge due to metropolitan fragmentation, with almost 350 urban areas spilling over local administrative boundaries.
Tuy nhiên, tăng trưởng làm nảy sinh thách thức đáng kể do bị phân mảnh, trong đó gần 350 khu đô thị nằm trong nhiều khu vực hành chính của địa phương.

He objected and took a lawsuit to a local administrative court, which he lost in June 2007.
Ông phản đối và đệ đơn kiện lên một tòa hành chính cấp địa phương, và thua kiện vào tháng 6- 2007.

(4) in cases where we are obliged to disclose or provide information in support of a process executed under law by the national government, a local administrative body, etc.
( 4) trong trường hợp chúng tôi bắt buộc phải tiết lộ hoặc cung cấp thông tin để hỗ trợ thủ tục pháp lý do chính phủ, cơ quan hành chính địa phương v. v.

Consult with a similar complaint can be in the local administrative court, which after review will make a decision.
Tham khảo ý kiến với một khiếu nại tương tự có thể được tại tòa án hành chính địa phương, mà sau khi xem xét sẽ đưa ra quyết định.

Any redevelopment with respect to the original plan issued by the BTI, including the dismantling of the curtain wall, must be coordinated with the local administrative authorities.
Bất kỳ sự tái phát triển nào liên quan đến kế hoạch ban đầu do BTI ban hành, bao gồm cả việc tháo dỡ bức tường rèm, phải được phối hợp với các cơ quan hành chính địa phương.

Each municipality is ranked as the first level local administrative units NUTS 3 southeastern region of Eurostat purposes.
Mỗi cơ quan địa phương xếp hạng ngang nhau như các đơn vị hành chính địa phương cấp đầu tiên của Khu vực Miền Tây NUTS 3 cho mục đích Eurostat.

International students with an Alien Resident Certificate(ARC) who have resided in Taiwan for six months must enrol in the National Health Insurance(NHI) programme at a local administrative office.
Sinh viên quốc tế có Chứng nhận cư trú người nước ngoài( ARC) đã cư trú tại Đài Loan trong 6 tháng phải đăng ký vào chương trình Bảo hiểm y tế quốc gia( NHI) tại một văn phòng hành chính địa phương.

Each local authority ranks as first level local administrative units of the NUTS 3 West Region for Eurostat purposes.
Mỗi cơ quan địa phương xếp hạng ngang nhau như các đơn vị hành chính địa phương cấp đầu tiên của Khu vực Miền Tây NUTS 3 cho mục đích Eurostat.

Deputy speaker of Crimea's Supreme Council Serhiy Tsekov said Crimean authorities had received calls from“representatives of local administrative bodies” in Mykolaiv, Kherson and Odessa.
Phó phát ngôn viên của Hội đồng tối cao Crimea, Serhiy Tsekov cho biết, nhà chức trách Crimea đã nhận được những cuộc gọi từ đại diện của các cơ quan hành chính địa phương như Mykolaiv, Kherson và Odessa.

While then domains were being abolished and local administrative boundaries were being moved around, in August 1869, the central government itself underwent some restructuring to reinforce centralized authority.
Trong khi các phiên bị giải thể và đường biên hành chính địa phương được thay đổi, vào tháng 8 năm 1869, chính quyền trung ương tự mình trải qua một vài sự tái cơ cấu để củng cố quyền lực tập trung.

Politically, Flaugergues was a supporter of the French Revolution, holding a number of local administrative posts in the 1790s in addition to serving as a magistrate.
Về chính trị, Flaugergues là người ủng hộ Cách mạng Pháp, nắm giữ một số chức vụ hành chính địa phương trong những năm 1790 bên cạnh vai trò là quan tòa.

Consequently he chose to hold the town of Mafeking due to its location- both near the border and on the railway between Bulawayo and Kimberley- and because of its status as a local administrative centre.
Cuối cùng ông chọn thị trấn Mafeking vì vị trí của nó- vừa gần biên giới và vừa trên đường xe lửa giữa Bulawayo và Kimberley, Nam Phi- và vì nó là một trung tâm hành chính địa phương mà ông cũng dễ tìm dự trữ thực phẩm tốt.

In the 1800's, under Emperor Gia Long, Phu Quoc had a local administrative office, military presence, and economic activity on the island.
Trong những năm 1800, dưới thời hoàng đế Gia Long, Phú Quốc đã có một phòng hành chính địa phương, quân sự, và các hoạt động giao thương diễn ra trên đảo.

Consequently he chose to hold the town of Mafeking due to its location- both near the border and on the railway between Bulawayo and Kimberley- and because of its status as a local administrative centre, which he also found to have good stocks of food.
Cuối cùng ông chọn thị trấn Mafeking vì vị trí của nó- vừa gần biên giới và vừa trên đường xe lửa giữa Bulawayo và Kimberley, Nam Phi- và vì nó là một trung tâm hành chính địa phương mà ông cũng dễ tìm dự trữ thực phẩm tốt.

Besides providing for a new Council of State, legislative bodies, and a ranking system for nobles and officials, it limited office tenure to four years, allowed public balloting, provided for a new taxation system, and ordered new local administrative rules.
Bên cạnh việc thành lập Hội đồng Quốc gia, các thực thế pháp lý, và hệ thống đẳng cấp quý tộc và viên chức, nó giới hạn nhiệm kỳ 4 năm, cho phép nhân dân bầu cử, ban hành hệ thống thuế mới, và quy định hệ thống hành chính địa phương mới.

The reason behind this design decision is that, if Remote Assistance was architected to allow the Helper to remotely elevate the User's privileges, the User would be able to terminate the Remote Assistance session and thus steal local administrative credentials from the Helper.
Lý do ẩn đằng sau quyết định thiết kế này là nếu RA được thiết kế để cho phép người trợ giúp điều khiển xa với các quyền của người dùng thì người dùng có thể sẽ dừng session RA và vì vậy có thể lấy các thông tin quản trị cục bộ từ phía người trợ giúp.