LOSS OF REVENUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mất doanh thu
• tổn thất doanh thu
• thất thu

Ví dụ về việc sử dụng Loss of revenue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Loss of revenue.
Người mất thu nhập.

The first impact is a loss of revenue.
Cái mất đầu tiên là thu nhập.

Loss of revenue, providing customers with incentives or a loss of customer relationship assets value;
Mất doanh thu, cung cấp cho khách hàng các ưu đãi hoặc mất giá trị tài sản quan hệ khách hàng;

Getting rid of bots= loss of revenue.
Dạ đụng vô BOT= mất thu nhập.

For owners of photovoltaic power plants, total maintenance costs include not only maintenance costs, but also such loss of revenue.
Đối với chủ sở hữu các nhà máy quang điện, tổng chi phí bảo trì không chỉ bao gồm chi phí bảo trì mà còn làm mất doanh thu.

Resulting in a considerable loss of revenue for the city.
Điều đó gây thất thoát lớn về thu nhập cho vùng.

When aircrafts are grounded, every minute counts to minimize the loss of revenue.
Khi máy bay tiếp đất, mỗi phút đều được tính để giảm thiểu tổn thất doanh thu.

Compare that with the loss of revenue and products,” Dolan said.
So sánh với sự mất mát doanh thu và sản phẩm”, Dolan nói.

Data loss continues to increase every year, resulting in fines, penalties and loss of revenue for companies worldwide.
Các sự kiện mất dữ liệu tiếp tục tăng lên hàng năm, dẫn đến bị phạt tiền, phạt tiền và mất doanh thu cho các công ty trên toàn thế giới.

Loss of revenue undermines efforts to place the forest sector on a more sustainable footing, as lost revenue cannot be reinvested in the sector.
Mất doanh thu sẽ làm suy yếu các nỗ lực đưa các khu vực rừng trên một nền tảng bền vững hơn, khi nguồn thu bị mất không thể tái đầu tư vào lĩnh vực này.

Benefits from increased investment can offset loss of revenue from tax cuts for the government.
Các lợi ích từ đầu tư tăng có thể bù đắp tổn thất doanh thu từ việc cắt giảm thuế cho chính phủ.

This is one area where you cannot skimp on as any kind of breach in security will be punished with a steep decline in traffic, a hit in reputation, and loss of revenue.
Đây là một lĩnh vực mà bạn không thể tiết kiệm được vì bất kỳ loại vi phạm nào về an ninh sẽ bị trừng phạt với sự sụt giảm nghiêm trọng về lưu lượng truy cập, sự nổi tiếng về danh tiếng và mất doanh thu.

But, page speed has implications beyond a poor user experience and loss of revenue- it also affects search engine rankings.
Nhưng tốc độ trang có ý nghĩa vượt ra ngoài một trải nghiệm người dùng kém và mất doanh thu- nó cũng ảnh hưởng đến thứ hạng tìm kiếm.

Facing huge rebuilding costs and loss of revenue in the aftermath of Hurricane Katrina, the New Orleans subsidiary of US power giant Entergy filed for bankruptcy in 2005.
Đối mặt với chi phí tái xây dựng quá lớn và thất thu do hậu quả của cơn bão Katrina, công ty con Entergy New Orleans của hãng năng lượng Entergy đã đệ đơn xin phá sản năm 2005.

Of respondents who experienced a reputation risk event, 41 percent say loss of revenue was the biggest impact.
Trong tất cả những người được khảo sát đã trải qua việc tổn hại danh tiếng, 41% nói rằng việc bị mất thu nhập là sự tác động lớn nhất.

Some chip makers have argued that the loss of revenue from Huawei and its affiliates could force them to cut back on research and development, slowing down the development process for new computer chips.
Một số nhà sản xuất chip cho rằng, thiệt hại doanh thu từ Huawei và các công ty con của Huawei có thể buộc họ phải cắt ngân sách nghiên cứu và phát triển, từ đó làm chậm lại quá trình phát triển các chip máy tính mới.

However, they did not award damages as it was impossible to prove any loss of revenue because of the seizing of the account.
Tuy nhiên, họ đã không được bồi thường thiệt hại vì không thể chứng minh bất kỳ tổn thất doanh thu nào do việc chiếm đoạt tài khoản.

Monitor beach is a website monitoring company that can help your business reduce down time, increase your server performance and help you reduce the risk of failed internet transaction and loss of revenue.
Bãi biển Monitor là một công ty giám sát trang web có thể giúp doanh nghiệp của bạn giảm xuống thời gian, tăng hiệu suất máy chủ của bạn và giúp bạn giảm nguy cơ thất bại trong giao dịch Internet và mất doanh thu.

Site downtime means loss of visitors, loss of customers, loss of revenue, loss of reputation and many more!
Thời gian chết” trang web có nghĩa là mất khách, mất khách hàng, mất doanh thu, mất uy tín và nhiều hơn nữa…!

This is a comprehensive limitation of liability applies to all losses and damages of any kind, whether direct or indirect, general, special, incidental, consequential, typical or otherwise, including but not limited to, loss of revenue, data or profits.
Đây là giới hạn toàn diện về trách nhiệm pháp lý có áp dụng cho tất cả mất mát và thiệt hại của bất kỳ hình thức nào, dù trực tiếp hoặc gián tiếp, chung, đặc biệt, ngẫu nhiên, do hậu quả, điển hình hoặc những mặt khác, bao gồm nhưng không giới hạn, mất thu, dữ liệu hay lợi nhuận.

Throughout most of the 90s Vans struggled with loss of revenue and low sales, but by 1996 they had seemed to be back on track.
Trong suốt hầu hết những năm 90, Vans đã phải vật lộn với việc mất doanh thu và doanh số thấp, nhưng đến năm 1996, họ dường như đã trở lại đúng hướng.

The source of contamination and finding the root cause of that can take from days to months which ultimately leads to an increased number of sick people, loss of revenues, and wasted food.
Nguồn lây nhiễm và tìm ra nguyên nhân gốc rễ của việc đó có thể mất từ vài ngày đến vài tháng, điều này dẫn đến số người bệnh tăng lên, mất doanh thu và lãng phí thực phẩm.

With automated and standardised laundry and linen workflows, potential loss of revenue can be avoided by reducing delays, loss of clothing or linens and preventing wrong deliveries.
Với quy trình công việc giặt ủi tự động và chuẩn hóa, bạn có thể tránh được mất mát doanh thu bằng cách giảm sự chậm trễ, thất lạc quần áo và tránh giao hàng sai.

In recent years, HCMC Customs Department has been very interested in the price consultation for imported goods, considered one of the key tasks in the fight against loss of revenue, creating an equal business environment among enterprises.
Trong thời gian qua, công tác tham vấn giá đối với hàng hóa nhập khẩu được Cục Hải quan TPHCM rất quan tâm, coi là một trong những nhiệm vụ trọng tâm trong công tác chống thất thu, tạo môi trường kinh doanh bình đẳng giữa các DN.

Loss of revenue from the United States, a top buyer of Venezuelan crude, is sure to further hamper the socialist government's ability to import basic goods like food and medicine, exacerbating a humanitarian crisis that prompted more than 3 million people to leave the country in recent years.
Mất nguồn thu từ bán dầu cho Mỹ- khách hàng số 1 của dầu thô Venezuela- chắc chắn sẽ khiến chính phủ Venezuela khó khăn hơn nhiều trong việc nhập khẩu nhu yếu phẩm và thuốc men, gia tăng khủng hoảng nhân đạo vốn đã khiến hơn 3 triệu người rời bỏ đất nước trong những năm gần đây.

Aside from the frustration you may face from users who are unable to access a site which is down, you will also have to factor in other things like potential loss of revenue, brand reputation damage and even possibly a drop in search engine rankings.
Ngoài sự thất vọng mà bạn có thể gặp phải từ những người dùng không thể truy cập trang web bị sập, bạn cũng sẽ phải tính đến những thứ khác như mất doanh thu, tổn hại danh tiếng thương hiệu và thậm chí có thể giảm thứ hạng của công cụ tìm kiếm.

While other protection options often include high costs and/or downtime, our DDoS Protection System can be deployed to any host in our network, without the need of DNS changes, and can be quickly implemented, avoiding significant downtime and loss of revenue.
Trong khi những gói bảo vệ khác thường bao gồm các chi phí cao và thời gian chết, hệ thống bảo vệ khỏi DDoS của chúng tôi có thể được triển khai đến bất kỳ máy chủ nào trong mạng của chúng tôi, mà không cần phải thay đổi DNS, và có thể được thực hiện một cách nhanh chóng, tránh thời gian chết đáng kể và mất doanh thu.

To the extent permitted by law, Biztranex will not be held liable for any damages, loss of profit, loss of revenue, loss of business, loss of opportunity, loss of data, indirect or consequential loss unless the loss suffered arose from negligence or willful deceit or fraud.
Trong phạm vi luật pháp cho phép, Biztranex sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại, mất lợi nhuận, mất doanh thu, mất doanh nghiệp, mất cơ hội, mất dữ liệu, mất mát gián tiếp hoặc hậu quả trừ khi tổn thất phát sinh từ sơ suất hoặc cố ý lừa dối hoặc gian lận.

Another source said that Aramco also has insurance coverage against"excessive losses" with international insurance companies for any property damage exceeding$ 200 million, but does not include war, terrorist attacks or loss of revenue due to the disruption of activity.
Mặc dù một trong những nguồn tin cho biết Aramco cũng có khoản bảo hiểm“ tổn thất vượt trội” với các công ty bảo hiểm quốc tế cho bất kỳ thiệt hại tài sản nào trị giá trên 200 triệu USD, nhưng hợp đồng bảo hiểm này không bao gồm các cuộc tấn công chiến tranh hoặc khủng bố, hoặc các tổn thất về doanh thu do bị gián đoạn kinh doanh..

To the extent permitted by law, CoinExtra will not be held liability for any damages, loss of profit, loss of revenue, loss of business, loss of opportunity, loss of data, indirect or consequential loss unless the loss suffered arising from negligence or wilful deceit or fraud.
Trong phạm vi được pháp luật cho phép, CoinExtra sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại, tổn thất lợi nhuận, tổn thất doanh thu, mất cơ hội, tổn thất dữ liệu, tổn thất gián tiếp hoặc theo hậu quả, trừ khi tổn thất phải gánh chịu phát sinh do sơ suất hoặc cố ý gian lận hoặc lừa đảo.