LOST REVENUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• doanh thu bị mất
• nguồn thu bị mất
• thu nhập bị mất
• doanh thu mất đi

Ví dụ về việc sử dụng Lost revenue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The estimate of damage and lost revenue is about $13 billion.
Thiệt hại và thu nhập bị mất là khoảng 13 tỷ đô la Úc.

For e-commerce sites, that's quite a bit of potentially lost revenue.
Đối với các trang web thương mại điện tử, đó là khá nhiều khả năng bị mất doanh thu.

To avoid lost revenue, make sure to authorize any sites you own to display ads by visiting your account settings?
Để tránh bị mất doanh thu, hãy đảm bảo cho phép bất kỳ trang web nào mà bạn sở hữu hiển thị quảng cáo bằng cách truy cập vào cài đặt tài khoản của bạn”?

Time is money and lost time is lost revenue.
Thời gian là tiền và thời gian bị mất là lợi nhuận bị mất.

If people have to consider the wider implications of lost revenue- either for cutting services or increasing taxes in other areas- their views soften.
Nếu mọi người phải xem xét các tác động rộng lớn hơn của doanh thu bị mất- hoặc để cắt giảm dịch vụ hoặc tăng thuế ở các khu vực khác- thì quan điểm của họ dịu đi.

Serious mental illness costs the U.S. $193.2 billion in lost revenue every year.”.
Bệnh tâm thần nghiêm trọng tốn 193,2 tỷ đô la Mỹ trong thu nhập bị mất mỗi năm.”.

Lost revenue- because intermediaries need to be either paid for their services or allowed to resell at a higher price, the company may lose out on revenue..
Doanh thu bị mất- Vì các bên trung gian cần phải được thanh toán cho các dịch vụ của họ hoặc họ được phép bán lại với giá cao hơn, nên công ty có thể mất doanh thu..

Now you know how to boost sales and recover lost revenue with a popup coupon.
Bây giờ bạn biết làm thế nào để tăng doanh số bán hàng và phục hồi doanh thu bị mất với một phiếu giảm giá popup.

In the new study, the researchers calculated the unpaid time parents taking care of children, and lost revenue.
Trong nghiên cứu mới, các nhà nghiên cứu tính toán các bậc phụ huynh thời gian chưa thanh toán chăm sóc trẻ em, và bị mất doanh thu.

In 2015, a diesel scandal affected Volkswagen and the company lost revenue as it had to recall half a million cars.
Vào năm 2015, một vụ bê bối diesel đã ảnh hưởng đến Volkswagen và công ty đã mất doanh thu khi phải thu hồi nửa triệu xe.

Cart abandonment email campaigns could be exactly what you need to win back your lost revenue.
Các chiến dịch qua email về giỏ hàng chưa thanh toán có thể đúng là những gì bạn cần để lấy lại doanh thu mất đi.

The core of the plans is to lower tax rates for most people, and make up lost revenue due to the repayment of the exemptions, deductions and credits.
Mục đích của kế hoạch này là giảm thuế cho mọi người và bù lại nguồn thu bị mất bằng việc hạn chế miễn giảm, khấu trừ và tín dụng thuế.

Everyday that you are not raising the company profile online and gaining new prospects- equates to BIG money in lost revenue.
Mỗi ngày mà bạn không tăng hồ sơ của công ty trực tuyến và giành chiến thắng mới perspectiveséquivaut rất nhiều tiền trong doanh thu bị mất.

Companies have reported“serious consequences from the disruption,” including lost revenue, disrupted supply chains and shelved investments, the American Chamber of Commerce in Hong Kong said last month.
Các công ty đã báo cáo" hậu quả nghiêm trọng", bao gồm doanh thu sụt giảm, chuỗi cung ứng bị gián đoạn và đầu tư giảm, Phòng Thương mại Mỹ tại Hong Kong cho biết vào tháng trước.

E-commerce revenue can't possibly grow fast enough to replace lost revenue from the stores.
Doanh thu bán hàng online không thể tăng đủ nhanh để bù cho khoản doanh thu mất đi từ các cửa hàng.

Companies have reported“serious consequences from the disruption,” including lost revenue, disrupted supply chains and shelved investments, the American Chamber of Commerce in Hong Kong said last month.
Các công ty đã báo cáo“ những hậu quả nghiêm trọng từ sự gián đoạn này”, bao gồm doanh thu bị mất, chuỗi cung ứng bị phá vỡ và đầu tư bị ngưng trệ, Phòng thương mại Mỹ tại Hồng Kông cho biết vào tháng trước.

That's why triggering an abandoned cart email series when people leave your page is a great way to recover lost revenue.
Đó là lý do tại sao kích hoạt chuỗi email giỏ hàng bị bỏ rơi khi mọi người rời khỏi trang của bạn là cách tuyệt vời để khôi phục doanh thu bị mất.

Whatever the reason, shopping cart abandonment leads to $4 trillion in lost revenue each year, says BI Intelligence.
Dù lý do, việc bỏ giỏ hàng dẫn đến 4 nghìn tỷ đô la doanh thu bị mất mỗi năm, BI Intelligence nói.

Nigeria also frequently considers renegotiating the terms of offshore oil contracts since it believes that they cost the country a significant amount in lost revenue.
Nigeria cũng thường xuyên xem xét đàm phán lại các điều khoản của hợp đồng dầu ngoài khơi vì nó tin rằng họ có giá nước một số lượng đáng kể trong doanh thu bị mất.

Loss of revenue undermines efforts to place the forest sector on a more sustainable footing, as lost revenue cannot be reinvested in the sector.
Mất doanh thu sẽ làm suy yếu các nỗ lực đưa các khu vực rừng trên một nền tảng bền vững hơn, khi nguồn thu bị mất không thể tái đầu tư vào lĩnh vực này.

Delivering commercial packages for Amazon, eBay and other e-commerce companies and retailers isn't able to make up for the lost revenue.
Việc cung cấp các gói thương mại cho Amazon, eBay và các công ty thương mại điện tử và các nhà bán lẻ khác không thể bù đắp cho doanh thu bị mất.

Such data breaches in the healthcare field cost $6.2 billion annually, in the form of forensics, lawsuits, lost revenue, settlement fines, and brand dilution.
Việc xử lý vi phạm dữ liệu như vậy trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe trị giá 6,2 tỷ đô la hàng năm, dưới hình thức pháp y, vụ kiện, doanh thu bị mất, tiền phạt giải quyết và giảm uy tín thương hiệu,….

This miscommunication resulted in a massive explosion that cost more than $1.4 billion in insurance for damages, as well as hundreds of millions more in compensation and lost revenue.
Chính sự thiếu thông tin này đã gây ra vụ nổ, tốn hơn 1,4 tỷ USD tiền bảo hiểm cho những hư hại và hàng trăm triệu USD tiền bồi thường cũng như doanh thu bị mất.

The retailer blamed the bankruptcy on a negative environment for retailers, the costs associated with its Conway's acquisition, lost revenue from Hurricanes Harvey and Maria, and a 2017 data breach.
Nhà bán lẻ cho biết lý do công ty phá sản là môi trường ngành tiêu cực, chi phí mua lại Conway tốn kém, khoản doanh thu bị mất từ Hurricanes Harvey và Maria và phạm vi dữ liệu hẹp 2017.

Percent of brands' reputations have been tarnished as a result of negative social media posts; 15.2 percent lost customers and 11.4 percent lost revenue.
Số người được hỏi cho rằng uy tín thương hiệu của họ đã bị hoen ố do những bình luận tiêu cực trên mạng xã hội; 15,2% đã bị mất khách hàng, và 11,4% bị mất doanh thu.

According to a recent report by cloud and datcenter vendor Rackspace,“Nearly three quarters of IT decision-makers(71 percent) believe their organizations have lost revenue due to a lack of cloud expertise.
Theo một báo cáo gần đây của trung tâm dữ liệu Rackspace,“ Gần 3/ 4 các công ty CNTT( 71%) tin rằng công ty của họ đã bị mất doanh thu do thiếu chuyên môn về đám mây.

Of respondents say their brand's reputation has been tarnished as a result of negative social media posts, 15.2% have lost customers, and 11.4% have lost revenue.
Số người được hỏi cho rằng uy tín thương hiệu của họ đã bị hoen ố do những bình luận tiêu cực trên mạng xã hội; 15,2% đã bị mất khách hàng, và 11,4% bị mất doanh thu.

Republicans argue what we really need is more growth, accomplished by lowering taxes to spur work and investment with, it seems, benefit cuts to make up lost revenue.
Đảng Cộng hòa tranh luận những gì chúng ta thực sự cần là tăng trưởng nhiều hơn, hoàn thành bằng cách giảm thuế để thúc đẩy công việc và đầu tư, dường như, cắt giảm lợi ích để bù đắp doanh thu bị mất.

Many companies resort to unwieldy spreadsheets to manage inventory or rely on gut feel, potentially costing thousands of dollars in emergency replenishment or lost revenue from stock-outs.
Nhiều công ty sử dụng các bảng tính Excel khổng lồ để quản lý kho hoặc dựa vào kinh nghiệm, điều đó có khả năng gây tốn hàng ngàn đô la cho việc bổ sung khẩn cấp hoặc mất doanh thu từ các kho hàng.