LOW PAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lương thấp

Ví dụ về việc sử dụng Low pay trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Low pay but meaningful.
Chi phí thấp nhưng đầy ý nghĩa.

Of offers are very low pay.
Các cuộc đình công do tiền lương thấp.

Fourteen percent of women said low pay was their biggest stressor while only 8% of men said pay was an issue.
Phụ nữ cho rằng lương thấp là nguyên nhân lớn nhất gây stress với họ trong khi chỉ có 8% đàn ông đổ lỗi cho lương..

The main reason for the shortage of teachers is low pay.
Nguyên nhân chính của tình trạng thiếu giáo viên là do mức lương.

The situation is different in the United Kingdom, where the Low Pay Commission recommends a national minimum wage increase each year.
Tình hình là khác nhau ở Vương quốc Anh, nơi Hoa hồng lương thấp đề nghị tăng lương tối thiểu quốc gia mỗi năm.

At the time, Chicago factory workers were working beyond eight hours per day with low pay.
Vào thời điểm đó, công nhân nhà máy Chicago đang làm việc hơn tám giờ mỗi ngày với mức lương thấp.

Low pay is defined as“less than two thirds of the hourly median wage” that figure currently stands at £11.56 an hour.
Mức lương thấp được định nghĩa là mức thu nhập ít hơn 2/ 3 so với mức lương trung bình tính theo giờ mà hiện nay là khoảng 11,56 bảng/ giờ.

EU-Ukraine Civil Society Platform concerned about negative low pay trends in Ukraine».
Nền tảng xã hội dân sự EU- Ukraine có liên quan về xu hướng trả lương thấp tiêu cực ở Ukraine.

Dangerous work shops and low pay were brought to the forefront when the Triangle Shirtwaist Factory Fire erupted on March 25, 1911.
Các nhà máy với điều kiện làm việc nguy hiểm và mức lương thấp đã trở thành vấn đề hàng đầu khi Nhà máy Triangle Shirtwaist Fire bị bùng cháy vào ngày 25 tháng 3 năm 1911.

In Japan, IT jobs have long been thought of as labour-intensive with low pay and late-night work.
Tại Nhật Bản, các công việc CNTT từ lâu đã được coi là có nhiều lao động với mức lương thấp và làm việc đêm muộn.

Low pay allows firms to employ workers profitably in marginal jobs and to continue to use workers even though robots or software could replace them.
Trả lương thấp cho phép các công ty sử dụng lao động có lãi và tiếp tục sử dụng người lao động mặc dù robot hoặc phần mềm có thể thay thế con người ở nhiều vị trí.

You are better off writing for free for a brand you care about than taking low pay for a post or review.
Bạn nên viết miễn phí cho một thương hiệu mà bạn quan tâm hơn là trả tiền thấp cho một bài đăng hoặc bài đánh giá.

His peers also complain of low pay, a paucity of emerging young talent and burn-out in overworked animation teams who often put in 12- to 18-hour days.
Các đồng nghiệp của anh cũng phàn nàn về lương thấp, một số ít các tài năng trẻ mới nổi và bị bào mòn trong những đội hoạt hình làm thêm giời với 12- 18 tiếng một ngày.

Many women leave the profession due to the difficult combination of poor work cultures, long hours and low pay.
Nhiều phụ nữ bỏ nghề do sự kết hợp khó khăn của nền văn hóa của người nghèo làm việc, giờ dài và thấp trả tiền.

Fluctuations in world market prices, poor working conditions, and low pay for local harvesting have caused discontent in the cashew nut industry.
Biến động về giá cả thị trường thế giới, điều kiện làm việc kém và lương thấp cho thu hoạch tại địa phương đã gây ra sự bất bình trong ngành công nghiệp hạt điều.

To be honest, I was shocked by the number of people who worked in these scrapyards, and by their low pay.
Thành thật mà nói, tôi đã bị sốc bởi số lượng người làm việc trong các nhà máy phế liệu này, và bởi mức lương thấp của họ.

Of course, housing policy alone will not be sufficient- attention must also be given to low pay, insecure work, student debt and the impacts of reforms to the housing benefit.
Tất nhiên, một mình chính sách nhà ở sẽ không đủ- cũng phải chú ý đến lương thấp, công việc không an toàn, nợ sinh viên và các tác động của cải cách đến lợi ích nhà ở.

In the course of his research Bal has observed that the bus drivers and auxiliary police officers themselves receive low pay and work long hours.
Trong nghiên cứu của mình, Bal nhận thấy các nhân viên lái xe bus và cảnh sát hỗ trợ nhận mức lương thấp và làm việc nhiều giờ.

There are 1.2 million kuaidi, or express couriers, in China who suffer low pay and often a brutal schedule of seven-day work weeks with as long as 12 hour shifts.
Ở Trung Quốc, có 1,2 triệu kuaidi, hoặc chuyển phát nhanh, những người có lương thấp và thường có lịch trình tàn bạo của các nữ công nhân bảy ngày với ca làm việc kéo dài tới 12 giờ.

Also, many Java developers are looking to change their job for multiple reasons such as no skill development, low pay, etc.
Ngoài ra, nhiều lập trình viên Java đang muốn thay đổi công việc của họ bởi nhiều lý do như không thể phát triển kỹ năng lập trình, lương thấp, v. v….

As a practitioner, I felt the low pay and employer's temper were good opportunities to improve my xinxing and transform my karma, so I decided to take the job.
Là một học viên, tôi cảm thấy mức lương thấp và tính khí nóng nảy của ông chủ là cơ hội tốt để tôi đề cao tâm tính và chuyển hoá nghiệp lưc, vì vậy tôi đã quyết định nhận công việc này.

Unions have been calling for a 5% rise for the next academic year, arguing that low pay makes it hard to retain staff.
Các tổ chức công đoàn đã kêu gọi tăng 5% lương cho giáo viên cho năm học tiếp theo, với lập luận rằng lương thấp khiến việc giữ chân nhân viên trở nên khó khăn.

You can argue for a solution to address physicians' low pay, but relying on kickbacks is a totally different issue and we should not link the two.
Bạn có thể tranh luận về giải pháp để cải thiện vấn đề lương thấp của bác sĩ, nhưng kiếm chác dựa vào các khoản hoa hồng là một vấn đề hoàn toàn khác và chúng ta không nên gắn hai vấn đề này với nhau”.

Like their counterparts at the Collum mine, the NFC workers rail against poor working conditions, low pay and lax safety standards.
Cũng giống như những người công nhân tại mỏ Collum, những công nhân NFC đã làm reo chống lại các điều kiện làm việc nghèo nàn, lương thấp, và các tiêu chuần an toàn lỏng lẻo.

His peers also complain of low pay, a paucity of emerging young talent and burn-out in overworked animation teams who often put in 12- to 18-hour days.
Các đồng nghiệp của ông cũng phàn nàn về mức lương thấp, sự thiếu hụt các tài năng trẻ mới nổi và sự hao mòn quá mức đối với các đội hoạt hình làm việc quá sức, những người thường cống hiến trong 12 cho 18 mỗi ngày.

He said one of the main problems higher learning institutions in Indonesia face is poor quality education brought about by low pay that discourages many talented people becoming lecturers.
Ông cho biết một trong những vấn đề chính mà các cơ sở đại học ở Indonesia gặp phải là chất lượng giáo dục thấp do lương thấp, khiến nhiều người tài không muốn trở thành giảng viên.

In the UK, Wages Councils which controlled wages in low pay sectors were introduced in 1909, and national wage setting was introduced during both world wars.
Ở Anh, Hội đồng tiền lương trong đó kiểm soát tiền lương trong các lĩnh vực lương thấp đã được giới thiệu trong 1909, và thiết lập mức lương quốc gia đã được giới thiệu trong cả hai cuộc chiến tranh thế giới.

While the reasons for current labour shortages in the UK vary from industry to industry, they include tightening cash flow, low pay, poor conditions, lack of appropriate skills or poor work-life balance.
Mặc dù lý do thiếu hụt lao động hiện tại ở Anh thay đổi từ ngành này sang ngành khác, chúng bao gồm thắt chặt dòng tiền, lương thấp, điều kiện kém, thiếu kỹ năng phù hợp hoặc cân bằng cuộc sống công việc kém.

The top work stressors identified in the APA survey were low pay, followed by lack of opportunity for growth and advancement, a heavy workload, and unclear or unrealistic job expectations.
Những nguyên nhân hàng đầu của stress được xác định trong cuộc điều tra của APA là mức lương thấp, tiếp đó là việc thiếu cơ hội tăng trưởng và phát triển, khối lượng công việc nặng nề và những mục tiêu công việc không rõ ràng và không thực tế.

PARIS- Japan's booming animation industry is in crisis- with low pay, long hours and a huge shortage of artists- just as its global popularity has never been higher.
Ngành công nghiệp hoạt hình đang bùng nổ của Nhật Bản đang khủng hoảng- với mức lương thấp, thời gian dài và sự thiếu hụt lớn các nghệ sĩ- giống như mức độ phổ biến toàn cầu của nó chưa bao giờ cao như vậy.