MACHETES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dao phay
• rựa
• mã tấu

Ví dụ về việc sử dụng Machetes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Consider this the Swiss Army Knife of machetes.
Xem như đây là rựa của quân đội.

Sharp machetes, iron rods, axes and sticks.
Dao rựa sắc nhọn, thanh sắt, rìu và gậy.

Many of the victims were hacked to death with machetes.
Rất nhiều nạn nhân đã bị chém đến chết bằng mác.

With machetes and bare hands against guns?!
Với dao rựa và tay trần chống lại súng ống sao?

They often appear as standard enemies and wield Boko Sticks, machetes, and clubs.
Chúng thường xuất hiện như kẻ thù tiêu chuẩn và sử dụng Boko Gậy, dao rựa và gậy.

It easily handles with machetes and plasma cutting matter, like a laser.
Nó dễ dàng xử lý với dao phay và cắt plasma vấn đề, giống như một tia laser.

The militia liked to force Hutu villagers to murder their neighbors… with machetes.
Các lực lượng tự phát thích ép dân làng Hutu giết người khu vực xung quanh… bằng dao.

If axes and machetes are used in mountain forests only at the proper times, the people will have more than enough wood to use.
Nếu rìu và dao rựa chỉ được sử dụng trong rừng núi vào những thời điểm thích hợp thì người dân sẽ có dư gỗ để dùng.

They were exactly like those residents of the land of darkness that he and Kirito chopped up with machetes.
Họ chính xác như những cư dân của vùng đất của bóng tối mà ông và Kirito đã băm nhỏ với dao phay.

But the trees can't walk fast enough to escape the chainsaw and the machetes backed by current legislation,” Vrsansky said.
Tuy nhiên những loài cây không thể di chuyển đủ nhanh để thoát khỏi những lưỡi cưa và những chiếc rìu được luật pháp hiện tại hậu thuẫn,” Vrsansky nói.

Town chief Jean-Baptiste Kamabu, reached by telephone from the North Kivu capital Goma, said the assailants wielded machetes and axes.
Thị trưởng Jean- Baptiste Kamabu nói trong cuộc điện thoại từ thành phố Goma của tỉnh Bắc Kivu rằng những kẻ tấn công cầm dao phay và búa.

In recent years, however, they have increasingly been spotted seeking machetes and food outside their jungle enclaves in the Manu National Park of southeastern Peru.
Trong mấy năm gần đây, bộ tộc Mashco Piro được phát hiện tìm kiếm dao rựa và thực phẩm bên ngoài nơi sinh sống truyền thống của họ ở Công viên quốc gia Manu tại Đông Nam Peru.

Many clergy turned over those who had taken shelter in their churches to the machetes of the Hutu militia.
Nhiều giáo sĩ đã trao ra những người trú ẩn trong các nhà thờ của họ cho dao phay của các dân quân Hutu.

Some of the protesters were armed with cleavers and machetes, and at one point they set fire to a health clinic that demonstrators said refused to treat the injured.
Một số người biểu tình đã được trang bị dao phay và mã tấu, và sau đó châm lửa đốt một phòng khám sức khỏe mà người biểu tình cho biết vì từ chối điều trị những người bị thương.

Earlier this month, a Bangladeshi law student who had expressed secular views online died when he was hacked with machetes and then shot in Dhaka.
Đầu tháng này, một sinh viên Bangladesh bày tỏ quan điểm thế tục trên mạng đã bị chém bằng dao phay và sau đó bắn chết ở Dhaka.

Among other attacks, he has had machetes, axes and threatening messages left in his driveway, has been rammed by a car[14] and has had his home firebombed several times(most recently in 2015).
Trong số các vụ tấn công khác, đã có dao rựa, rìu và các tin nhắn đe dọa trên đường xe vào nhà của mình, cả bị bị ô tô đâm[ 1] và khiến nhà ông ta bị thiêu cháy nhiều lần( gần đây nhất là vào năm 2015).

Hope Kubuya, a local activist who verified the attack, said 24 of the victims had been killed with machetes and one woman was shot dead.
Hope Kubuya, một nhà hoạt động dân sự đã xác nhận vụ thảm sát này và cho biết thêm có 24 người bị chặt đầu bằng dao và 1 phụ nữ bị bắn chết.

But the villagers were not satisfied and headed to the crocodile farm armed with clubs, knives, machetes and shovels which they used to slaughter some 292 crocs, ranging from palm-sized babies to two-metre adults, authorities said.
Nhưng đám đông này không hài lòng và đã tới trang trại cá sấu, mang theo gậy gộc, dao rựa và xẻng và dùng những công cụ này để giết khoảng 292 con cá sấu, từ những con cá sấu con nhỏ bằng bàn tay tới những con trưởng thành dài 2m, các nhà chức trách cho biết.

These fiendish clowns have reportedly tried to lure women and children into the woods, chased people with knives and machetes, and yelled at people from cars.
Những chú hề hung ác này theo báo cáo đã lùa phụ nữ và trẻ em vào rừng, rượt đuổi người bằng dao và rựa, và la lối người trong xe hơi.

He and six fellow intruders, armed with knives, iron bars, machetes and imitation pistols, then stormed the embassy, restrained and physically beat the charge d'affaires and several other employees and held them captive for several hours before fleeing the compound, according to the warrant.
Ông ta và sáu kẻ xâm nhập, mang theo dao, thanh sắt, dao rựa và súng lục giả, sau đó xông vào đại sứ quán, khống chế và đánh đập tham tán và một số nhân viên khác và cầm giữ họ vài giờ trước khi đào thoát khỏi khu nhà, theo lệnh bắt giữ.

The Muslims told the Christians to disperse and never meet again, threatening them with machetes and taking their pictures for future intimidation.
Những người Hồi giáo buộc các Cơ Đốc nhân giải tán và không bao giờ được nhóm lại, đe dọa họ bằng dao và chụp ảnh của họ để tiếp tục đe dọa trong tương lai.

The targeted Goblin easily twisted out of the way of the attempted attack, and at the same time the other two Goblins on the left and right slashed at the Barghest with their machetes.
Con Goblin có thể dễ dàng lách khỏi cú tấn công và cùng lúc các Goblin khác ở bên trái và bên phải sẽ chém con Barghest với dao phay của họ.

In Nigeria, Muslim protesters against the Danish cartoons burned down several Christian churches, and used machetes to attack and kill(black Nigerian) Christians in the streets.
Tại Nigeria, những người Muslim biểu tình phản đối những tranh hí họa Denmark, đốt cháy nhiều nhà thờ Kitô, và dùng dao phay tấn công và giết chết tín đồ( da đen Nigeria) Kitô trên đường phố.

Rwanda had just emerged from an orgy of tribal warfare- Rwandan Hutus against Rwandan Tutsis- in which a million people were killed, some of them brutally hacked to death with machetes.
Rwanda vừa bước ra khỏi một cuộc nội chiến giữa các bộ tộc- cùng thuộc Rwanda nhưng bộ tộc người Hutu đã kình chống bộ tộc Tutsis- trong đó một triệu người đã bị giết, một số trong bọn họ đã bị chém chết bằng mã tấu.

These particular people, rather than getting AK-47s, or weapons of mass destruction, or machetes, in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss.
Những người đặc biệt này, không nắm lấy những khẩu AK- 47s, hoặc vũ khí hủy diệt hàng loạt, hoặc dao phay, với tinh thần của một chiến binh, thà đi vào trung tâm, trái tim của nỗi đau và mất mát.

There were however scenes of kindness; residents in Welkite and Butajira provided food and shelter for those stuck on the road.[7] An eyewitness told Reuters that he had seen the bodies of at least seven people who had been"beaten to death using sticks, metal rods and machetes".[6].
Tuy nhiên, có những cảnh tốt bụng; cư dân ở Welkite và Butajira đã cung cấp thức ăn và nơi trú ẩn cho những người mắc kẹt trên đường.[ 5] Một nhân chứng nói với Reuters rằng anh ta đã nhìn thấy thi thể của ít nhất bảy người đã bị" đánh đến chết bằng gậy, thanh kim loại và dao rựa".[ 6].

They not only arrived, but they went from house to house confiscating hunting weapons, machetes, and even kitchen knives before they distributed among males over twenty-one the blue ballots with the names of the Conservative candidates and the red ballots with the names of the Liberal candidates.
Bọn lính không chỉ về làng, chúng còn đi các nhà, từng nhà một, tịch thu khí giới săn thú, dao rựa và cả dao làm bếp, trước khi phân phát cho những người đàn ông từ hai mươi mốt tuổi trở lên một lá phiếu xanh ghi tên các ứng cử viên thuộc phái Bảo hoàng và một lá phiếu hồng ghi tên các ứng cử viên thuộc phái Tự do.

An accused terrorist arrested last year in New York state has admitted plotting to kill Americans last New Year's Eve with knives and machetes, in an attack coordinated with the Islamic State group.
Người bị cáo buộc là kẻ khủng bố bị bắt giữ hồi năm ngoái ở bang New York đã thú nhận ông ta âm mưu để giết người Mỹ vào đêm giao thừa bằng dao và mã tấu, trong một vụ tấn công phối hợp với nhóm Nhà nước Hồi giáo.