MACQUARIE ISLAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đảo macquarie

Ví dụ về việc sử dụng Macquarie island trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Macquarie Island Station Time.
Giờ Trạm Đảo Macquarie.

The mapping of Macquarie Island.
Bản đồ địa hình của đảo Macquarie.

Macquarie Island- An Australian Antarctic base, halfway to Antartica.
Đảo Macquarie- Một căn cứ Nam Cực của Úc, giữa đường đến Nam Cực.

In the 19th century a phantom island named"Emerald Island" was believed to lie south of Macquarie Island.
Vào thế kỷ 19, một hòn đảo ma có tên là Emerald được cho là nằm ở phía nam của Macquarie.

Macquarie Island- An Australian Antarctic base, halfway to Antarctica.
Đảo Macquarie- Một căn cứ Nam Cực của Úc, giữa đường đến Nam Cực.

Four different species of penguins breed on Macquarie Island, an Australian Antarctic Territory that's part of Tasmania.
Bốn loài chim cánh cụt khác nhau sinh sản trên đảo Macquarie, một phần Nam Cực thuộc Australia.

Studies have indicated elephant seals from South Georgia are around 30% heavier and 10% longer on average than those from Macquarie Island.
Các nghiên cứu đã chỉ ra loài hải cẩu voi phương nam từ Nam Georgia nặng hơn 30% và dài hơn 10% so với những cá thể từ đảo Macquarie.

Oceanic islands, such as Macquarie Island and Saint Peter, are formed from the shifting of tectonic plates.
Các đảo đại dương, như đảo Macquarie và Saint Peter, được hình thành từ sự dịch chuyển của các mảng kiến tạo.

Some are found above the Arctic Circle, in southern Patagonia, and even on Macquarie Island, close to Antarctica.
Chúng cũng được tìm thấy tại các vĩ độ cao hơn vòng Bắc cực, ở miền nam Patagonia và thậm chí trên đảo Macquarie, gần với châu Nam Cực.

The subantarctic Macquarie Island and its surrounding islands are also under the administration of Tasmania as a nature reserve.
Đảo Macquarie cận Nam Cực và các đảo xung quanh cũng thuộc thẩm quyền hành chính của Tasmania.

Some 35 stranded specimens have been recorded in Australia and New Zealand, Macquarie Island, the Falkland Islands, and Tristan da Cunha.
Khoảng 35 mẫu vật bị mắc kẹt đã được ghi nhận ở Úc và New Zealand, Macquarie Island, quần đảo Falkland, và Tristan da Cunha.

When Siddins landed on Macquarie island in 1812, he met the Russian explorer Fabian Gottlieb von Bellingshausen there.
Khi Siddins đến hòn đảo Macquarie vào năm 1812, ông đã gặp nhà thám hiểm người Nga Fabian Gottlieb von Bellingshausen ở đó.

Fabian Gottlieb von Bellingshausen, who explored the area for Alexander I of Russia, produced the first map of Macquarie Island.
Fabian Gottlieb von Bellingshausen là người đã khám phá khu vực này theo lệnh của Aleksandr I của Nga là người đã tạo ra bản đồ đầu tiên của đảo Macquarie.

Heard Island, McDonald Island, Macquarie Island, and the New Zealand islands are World Heritage Sites.
Đảo Heard, đảo McDonald, Đảo Macquarie, và đảo New Zealand là Di sản thế Giới.

However, shortly afterwards the Australian government responded to widespread backlash to the decision by announcing funding to upgrade ageing infrastructure and continue existing operations at Macquarie Island.[3].
Tuy nhiên ngay sau đó, chính phủ Úc đã đáp lại các phản ứng dữ dội sau quyết định này bằng cách thông báo tài trợ để nâng cấp cơ sở hạ tầng và tiếp tục hoạt động tại đảo Macquarie.[ 3].

The subantarctic Macquarie Island is also under the administration of the state, as part of the Huon Valley Council local government area.
Đảo Macquarie gần nam cực cũng dưới quyền quản lý của tiểu bang, như là một phần của khu nhà nước địa phương Huon Valley Council.

Since 1948 the Australian Antarctic Division(AAD) has maintained a permanent base, the Macquarie Island Station, on the isthmus at the northern end of the island at the foot of Wireless Hill.
Kể từ năm 1948, Bộ phận Nam Cực của Úc( AAD) đã duy trì một căn cứ thường trực tại Trạm đảo Macquarie nằm trên eo đất ở cuối phía bắc của hòn đảo ở dưới chân đồi Wireless.

As of 2004, 48 islands have had their feral cat populations eradicated, including New Zealand's network of offshore island bird reserves,[56] and Australia's Macquarie Island.
Cho đến năm 2004, mèo hoang đã bị loại trừ ở 48 đảo, trong số đó có cả hệ thống các đảo ngoài khơi xa của New Zealand được quy định là nơi bảo tồn các loài chim, cùng với đảo Macquarie của Úc.

An Australian researcher on Macquarie Island required a medical evacuation: as the closest Australian vessel, Queenborough changed course for the island..
Một nhà nghiên cứu Australia trên đảo Macquarie cần được sơ tán y tế; do là con tàu Australia ở gần nhất, nó đã đổi hướng để đi đến hòn đảo..

At the time of the announcement, it brought the number of listed sites around the world to 552, including the Macquarie Island for its geoconservation significance and the Mount Kenya National Park for ecological reasons.
Tại thời điểm thông báo, nó đã đưa số lượng các trang web được liệt kê trên toàn thế giới đến 552, bao gồm cả đảo Macquarie cho ý nghĩa bảo tồn địa lý của nó và Công viên quốc gia Mount Kenya vì lý do sinh thái.

A recent move to close Macquarie Island research station to year-round personnel would also have seriously impacted the continuity of weather observations in a region where our records are still far too short.
Một động thái gần đây để đóng trạm nghiên cứu đảo Macquarie nhân viên quanh năm cũng sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến tính liên tục của các quan sát thời tiết ở một khu vực nơi hồ sơ của chúng ta vẫn còn quá ngắn.

The external territories were added: Norfolk Island(1914); Ashmore Island, Cartier Islands(1931); the Australian Antarctic Territory transferred from Britain(1933); Heard Island, McDonald Islands, and Macquarie Island transferred to Australia from Britain(1947).
Các lãnh thổ ngoại vi được đưa vào lãnh thổ Úc: Đảo Norfolk( 1914); đảo Ashmore, quần đảo Cartier( 1931); Lãnh thổ châu Nam Cực thuộc Úc được chuyển giao từ Anh( 1933); đảo Heard, quần đảo McDonald, và đảo Macquarie được chuyển giao cho Úc từ Anh( 1947).

Macquarie Island's climate is moderated by the sea, and all months have an average temperature above freezing, although snow is common between June and October and may even occur in Macquarie Island's"summer".
Khí hậu của đảo Macquarie được điều tiết bởi biển và tất cả các tháng đều có nhiệt độ trung bình trên mức đóng băng, mặc dù tuyết thường rơi vào giữa tháng 6 đến 10 và thậm chí có thể xảy ra vào mùa hè trên đảo Macquarie..

Commuter airlines are linked to Sydney, Brisbane, Port Macquarie and Norfolk Island.
Các hãng hàng không đi lại được liên kết đến Sydney, Brisbane, Port Macquarie và Đảo Norfolk.

A regular air service connects Sydney, Brisbane, Port Macquarie and Norfolk Island.
Các hãng hàng không đi lại được liên kết đến Sydney, Brisbane, Port Macquarie và Đảo Norfolk.

Lying in the Tasman Sea between Australia and New Zealand the island is 600 km(370 mi) east of mainland Port Macquarie, 702 km(436 mi) northeast of Sydney, and about 772 km(480 mi) from Norfolk Island to its northeast.
Nằm trong biển Tasman giữa Australia và New Zealand đảo là 600 km( 370 dặm) về phía đông của lục địa Port Macquarie, 702 km( 436 dặm) về phía đông bắc Sydney, và khoảng 772 km( 480 dặm) từ Đảo Norfolk phía đông bắc của nó.

Filholi breeds on the sub-Antarctic islands of the Indo-Pacific Ocean: Prince Edward, Crozet, Kerguelen, Heard, Macquarie, Campbell, Auckland, and the Antipodes Islands.
Filholi sinh sản trên đảo phía bắc Nam Cực của Ấn- Thái Bình Dương: Prince Edward, Crozet, Kerguelen, Heard, Macquarie, Campbell, Auckland, và quần đảo Antipodes.

The southern rockhopper breeds on the Falkland Islands, Argentina and Chile, with breeding colonies around Cape Horn in South America, and Prince Edward, Marion, Crozet, Kerguelen, Heard, Macquarie, Campbell, Auckland and Antipodes Islands in the southern Indian Ocean.
Chim cánh cụt rockhopper miền Nam sinh sản trên quần đảo Falkland, Argentina và Chile, với những tập đoàn ở Cape Horn, Nam Mỹ, và Prince Edward, Marion, Crozet, Kerguelen, Heard, Macquarie, Campbell, Auckland và quần đảo Antipodes ở phía nam Ấn độ Dương.

A boat ride from Strahan to the mouth of Macquarie Harbour brings us to the island just before dusk.
Chuyến du thuyền từ Strahan đến cổng Macquarie Harbour đưa chúng ta đến hòn đảo ngay trước hoàng hôn.

But near the islands the chance of making a major gas discovery was high because there had been several gas finds already in the area, said James Hubbard, head of Asia oil and gas research at investment bank Macquarie in Hong Kong.
Tuy nhiên ở vị trí gần quần đảo cơ hội tìm thấy mỏ khí lớn là cao bởi vì người ta đã tìm thấy một số giếng khí ở đây, ông James Hubbard, người đứng đầu bộ phận nghiên cứu dầu khí châu Á ở Ngân hàng Macquarie ở Hong Kong.