Ví dụ về việc sử dụng Major sites trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Easy access to all the major sites.
Dễ dàng truy cập vào tất cả các trang web chính.There are three major sites for playing online poker.
Có ba trang web chính để chơi poker trực tuyến.Major sites such as Facebook, WordPress, and Yahoo use it.
Các trang lớn như WordPress, Facebook, Yahoo đều dùng nó.Included communities and major sites in Vietnam.
Bao gồm các cộng đồng và website lớn tại Việt Nam.This means other major sites, such as AirBnB and Tinder, may also be affected.
Điều này có nghĩa là các trang lớn khác như AirBnb hay Tinder có thể bị ảnh hưởng.SkyScanner This is an excellent site and travel resource, which is looking fora variety of different airlines, including budget carriers which many major sites do miss.
Skyscanner- We will see all the major sites of central Lisbon.
Chúng ta sẽ thấy tất cả các trang web chính của trung tâm Lisbon.Most major sites solve this problem by putting a row of buttons at the top or down the side of each page.
Hầu hết các trang web lớn giải quyết vấn đề này bằng cách đặt một hàng nút bấm ở phía trên hoặc dọc phía bên cạnh mỗi It was possible for a reporter to register successfully on several major sites under falsified names and ID and cellphone numbers.
Một ký giả đã có thể ghi danh trên một số trang web chính, dùng tên giả, số căn cước giả và số điện thoại di động giả.You can walk to the major sites in three or four days, cover even more ground by horseback or four-wheel-drive.
Bạn có thể đi bộ đến các địa điểm chính trong ba hoặc bốn ngày, thậm chí đi bộ nhiều hơn bằng xe ngựa hoặc xe bốn bánh.ContentsDeal also aspires tohelp them keep a greater amount of their earnings, as major sites such as Spotify and YouTube often take eye-watering commissions.
ContentDeal cũng mong muốngiúp họ giữ một khoản thu nhập All of our major sites(found at list of major projects), such as Wikipedia, including user pages, discussion pages, and notice boards.
Tất cả các trang web chính của chúng tôi( có thể xem tại danh sách In 2006, India applied to the UNESCO for enlist the Western Ghats as World Heritage, and in 2012,UNESCO added some major sites in Western Ghats as World Heritage Sites. .
Năm 2006, Ấn Độ đã nộp đơn lên UNESCO để tranh thủ Western Ghats là Di sản Thế giới, và năm 2012,UNESCO đã thêm một số địa điểm chính ở Western Ghats làm Di sản Thế giới.Discoveries at two major sites, Mohenjo-daro and Harappa, bear witness to this.
Những khám phá do khảo cổ tại hai địa điểm chính, Mohenjodaro và Harappa mang những chứng tích này.Furthermore, DASH brings in efficientoperations with introduction of manless charging stations in major sites, optimizing the cost of operation(up to 50% cost reduction).
Hơn nữa, DASH mang đến You may also see this error message on major sites like Google, Facebook, YouTube and others on Windows in user accounts protected by Microsoft family settings.
Bạn cũng cóthể thấy thông báo lỗi này trên các trang web lớn như Google, Facebook, YouTube và The popularity of CDN services continues to grow, and today much of web traffic is served through CDNs,including traffic from major sites like Facebook, Netflix, and Amazon.
Now I spend my time on a dozen or so major sites like everyone else, usually on my closed-source phone, instead of my computer.
Bây giờ tôi dành thời gian của mình cho hàng tá các trang web lớn như mọi người khác, thường là trên điện thoại thông minh, thay vì máy tính của tôi.The popularity of CDN services continues to grow, and today the majority of web traffic is served through CDNs,including traffic from major sites like Facebook, Netflix, and Amazon.
Sự phổ biến của At least 20 million domains use PHP andit's the language used on major sites such as Wikipedia and Facebook as well as in some of the world's biggest open sourc….
Ít nhất 20 triệu miền sử dụng PHP vàđó là ngôn ngữ được sử dụng trên các trang web lớn như Wikipedia và Facebook cũng như trong một số dự án mã nguồn mở Other major sites including Teachwise and Teacher's Notebook, and recently such corporate players as Houghton Mifflin Harcourt and Amazon, have launched sites of their own.
Các trang web lớn khác bao gồm Teachwise và Teachers' Notebook, và gần đây In 2016, the Mirai botnet shut down a large portion of the internet, including Twitter, Netflix,CNN and other major sites, as well as major Russian banks and the entire country of Liberia.
Năm 2016, botnet Mirai đã đóng cửa một phần Rule of thumb: Get accurately listed on the major sites that serve all industries and then hand-select a few additional platforms that are authoritative for your industry and geography.
Nguyên tắc nhỏ:Được liệt kê Major sites of ritual, the large temples, were dedicated mostly to a small circle of gods, chiefly the twelve Olympians, Heracles and Asclepius and in some places Helios.
Các địa điểm chính của This is ideal for anyone who wants to visit all the major sites on their personal itinerary but also need a bit of information to truly appreciate each site. .
Điều này là lý tưởng cho khách du lịch yếu cũng nhưnhững ai muốn đến thăm tất cả các trang web lớn về chương trình nghị sự của họ, nhưng cũng cần một chút thông tin để thực sự đánh giá cao mỗi It was only due to the intervention of Zhou Enlai andthe PLA that major sites, such as the Potala Palace, the Mogao Caves, and the Forbidden City escaped destruction during the Cultural Revolution.
Đó chỉ là do sự can thiệp của Chu Ân Lai vàquân đội Trung Quốc rằng các trang web lớn, chẳng hạn như cung điện Potala,As detailed in the report, the Iranian Resistance has identified four major sites that“with high degrees of certainty” have been involved in various aspects of the allegedly ongoing nuclear weapons project.
Như đã trình bày chi tiết trong báo cáo, cuộc kháng chiến của Iran đã xác định được bốn địa điểm chính“ với mức độ cao” đã được tham gia vào các khía cạnh khác nhau của dự án vũ khí hạt nhân đang được cho là đang diễn ra.
