MAN BEGAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người đàn ông bắt đầu
• con người bắt đầu

Ví dụ về việc sử dụng Man began trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The man began to speak slowly.
Người đàn ông bắt đầu chậm rãi nói.

After about three minutes, the man began move his eyes, then his hands.
Sau khoảng ba phút, mắt người đàn ông bắt đầu chuyển động, rồi tay ông cử động.

The man began to flee, but Cliff told him to wait.
Người đàn ông bắt đầu chạy trốn, nhưng Cliff bảo anh ta đợi.

(Laughter) Okay. In 1999, in the state of Israel, a man began hiccupping.
( Tiếng cười) Được rồi. Năm 1999, tại đất nước Israel, một người đàn ông bắt đầu nấc cụt.

The man began to say:“No, but-“.
Con người bắt đầu lắp bắp nói:“ Không, nhưng…”.

However, a few weeks after he was discharged from the hospital, the man began having seizures in his left arm again….
Tuy nhiên, một vài tuần sau khi xuất viện, người đàn ông bắt đầu tái phát những cơn động kinh ở cánh tay trái….

Gradually, the man began to speak again with many pauses.
Dần dần, người đàn ông bắt đầu nói lại với nhiều lần dừng lại.

And I'm sure there are many people who would be happy to offer me answers to these questions that have been asked ever since man began to think and ponder.
Và tôi tin chắc sẽ có nhiều người sẵn sàng giải đáp cho tôi những thắc mắc này, những thắc mắc đã được nêu ra từ khi con người bắt đầu biết suy nghĩ.

The man began moving around, as if searching for something.
Người đàn ông bắt đầu di chuyển loanh quanh, như thể đang tìm vật gì.

Willie Murphy said she was getting ready for bed Thursday night when a man began pounding on her door, urging her to call an ambulance for him, WHAM reported.
Willie Murphy cho biết cô đã chuẩn bị đi ngủ vào tối thứ năm thì một người đàn ông bắt đầu đập cửa, thúc giục cô gọi xe cứu thương cho anh ta, WHAM đưa tin.

The man began speaking and half-crying,"We were just praying.
Người đàn ông bắt đầu vừa nói vừa khóc“ Chúng tôi vừa đang cầu nguyện.

Romain Rolland(1866-1944): If there is one place on the face of this Earth where all the dreams of living men have found a home from the very earliest day when man began the dream of existence, it is India.
Romain Rolland, nhà văn lớn nước Pháp( 1866- 1944) đã nói“ Nếu như trên trái đất này có một nơi nào mà tất cả những mơ mộng của con người đang sống tìm được chỗ ẩn náu từ những ngày xưa nhất khi con người bắt đầu mơ ước sống thì đó là đất nước Ấn Độ”.

The man began to curse and say many evil things against the Lord.
Người đàn ông bắt đầu nguyền rủa, nói nhiều lời nói xấu xa nghịch cùng Chúa.

Roman Rolland, the French Nobel Laureate says“If there is one place on the face of earth where all the dreams of living men have found a home from the very earliest days when man began the dream of existence, it is India”.
Nhà viết kịch người Pháp R. Rolland đã từng nhận định:“ Nếu có một nơi nào đó trên bề mặt trái đất mà ở đó tất cả giấc mơ của con người đã tìm được quê hương ngay từ thời nguyên sơ khi con người bắt đẩu mơ ước về sự tồn tại của mình thì đó là Ấn Độ.

When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them.
Vậy khi loài người bắt đầu thêm đông trên mặt đất, và sinh ra những con gái.

Michel Foucault has said that when man began to study man in the 19th century, there was a displacement of man from the center.
Michel Moucault đã nói rằng khi con người bắt đầu nghiên cứu con người vào thế kỷ 19 thì đã có một sự thay thế con người từ vị trí trung tâm.

When man began to study himself, he began to lose his position in the center.
Khi con người bắt đầu nghiên cứu bản thân mình, anh ta bắt đầu đánh mất vị thế trung tâm.

It is a new issue in some ways, because- for example- when man began to cultivate the land, we invented a form of law such as property, with the industrial revolution we invented patents and intellectual property.
Theo một nghĩa nào đó, đây là một vấn đề mới, bởi vì- ví dụ- khi con người bắt đầu canh tác đất đai, thì người ta phát minh ra một hình thức luật như tài sản chẳng hạn, với cuộc cách mạng công nghiệp, chúng ta có luật về bằng sáng chế và sở hữu trí tuệ.

The man began to gain knowledge about the world, long before he felt himself a thinking being.
Người đàn ông bắt đầu để có được kiến thức về thế giới, rất lâu trước khi ông cảm thấy mình là một suy nghĩ là.

Inside, in front of a room heavy with anxiety, a man began going through the slides of the day's training course, which can prepare people for the eight-hour training course, or the 12-hour one, or 40-hour one, depending on what they're going to be doing.
Trong, ở phía trước của một phòng nặng với lo âu, một người đàn ông bắt đầu đi qua các trang trình bày của ngày đào tạo khóa học, mà có thể chuẩn bị mọi người cho khóa đào tạo tám giờ, hoặc 12 giờ một, hoặc 40 giờ một, tùy thuộc vào những gì họ đang đi để có thể làm.

The man began to look closely at the battery and, to check if it was real, chose to bite down on it, triggering the explosion.
Người đàn ông bắt đầu xem xét kỹ càng cục pin, và để kiểm tra rằng nó có phải đồ thật hay không, ông đã quyết định cắn vào đó, gây ra vụ nổ.

Then gradually man began to attribute to these gods, sex and form as well as physical and mental characteristics of human beings.
Dần dà con người bắt đầu quy hợp cho các thần linh này giới tính và hình dạng cũng như các đặc tính thể chất hay tinh thần của nhân loại.

And in fact, as man began to understand more his complex and ambivalent nature, harmony grew more complex to reflect it.
Và thực sự thì, khi con người bắt đầu hiểu hơn về bản chất phức tạp và mâu thuẫn tự nhiên của mình, sự hài hòa trở nên phức tạp hơn nhằm phản ánh nó.

When man began to stand on his two legs, this demonstrated that he was now distinct from the rest of the creatures walking on all fours.
Khi con người đã bắt đầu đứng bằng hai chân nó, điều này cho thấy rằng bây giờ nó khác biệt với đám còn lại gồm những sinh vật đi bằng bốn chân.

The man began asking more probing questions and Maria, knowing that she would fail the test, decided to be straight with him.
Người đàn ông bắt đầu hỏi những câu hỏi thăm dò nhiều hơn và Maria biết rõ rằng mình sẽ trượt bài kiểm tra này, nên nàng quyết định phải thẳng thắn với ông ta.