MAN IS MADE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• con người được tạo
• con người được làm
• con người được biến thành

Ví dụ về việc sử dụng Man is made trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Though man is made.
Khi Con người được tạo ra.

Man is made from dust.".
Con người được làm từ" bụi".

Don't be afraid when a man is made rich.
Chớ sợ khi một người trở nên giàu có.

Man is made from the earth.
Con người được làm từ bụi đất.

Every man stamps his value on himself… man is made great or small by his own will.
Mọi người dán tem giá trị của mình lên chính mình… con người được biến thành vĩ đại hay nhỏ bé bởi chính ý chí của mình.”.

Man is made only of non-man elements.
Con người được làm bởi những yếu tố không phải con người..

If birth is the absolute beginning, then death must be his absolute end; and the assumption that man is made out of nothing leads necessarily to the assumption that death is his absolute end.".
Nếu sinh là khởi điểm tuyệt đối, thì chết phải là chung cục tuyệt đối, và giả định rằng con người được tạo ra từ cái“ không”, tất nhiên dẫn đến giả thuyết:“ Cái chết là kết thúc hoàn toàn.”.

Man is made for peace which is God's gift….
Con người được tạo dựng cho hòa bình là ơn của Thiên Chúa….

God makes man, and man is made in the image of God(men and women both bear this image) and is special above all other creatures.
Đức Chúa Trời tạo dựng con người và con người được tạo dựng theo hình ảnh của Đức Chúa Trời( cả nam lẫn nữ đều có hình ảnh này) và nó đặc biệt trên hết tất cả các sinh vật khác.

Man is made in the image of God, and God is love.
Con người được tạo dựng theo hình ảnh của Thiên Chúa mà Thiên Chúa là Tình yêu.

Man is made in the image of God, but man is not God.
Con người được tạo dựng giống hình ảnh Thiên Chúa, nhưng con người không phải là Thiên Chúa.

Man is made in God's image and likeness and God created man as male and female.
Thiên Chúa sáng tạo con người theo hình ảnh Thiên Chúa, Thiên Chúa sáng tạo con người có nam có nữ.

Yet many a man is making friends with death.
Tuy nhiên, có nhiều gã đàn ông gây cho bạn mình cái chết.

Man was made to work and to enjoy it.
Con người làm việc và phải được hưởng thụ.

Boys are born but men are made.
Đàn bà được sinh ra còn đàn ông được tạo ra.

A man was made for woman and a woman was made for a man..
Người đàn ông được được tạo dựng cho người đàn bà và người đàn bà được tạo dựng cho người đàn ông..

Thomas Merton:“Man was made for the highest activity, which is, in fact, his rest.”.
Thomas Merton thì lưu ý“ Loài người được tạo ra cho hoạt động cao nhất, đó chính là nghỉ ngơi.”.

Since man was made as a vessel to contain God, man can live by Him, express Him, and represent Him.
Vì con người được làm nên như một chiếc bình chứa đựng Đức Chúa Trời, nên con người có thể sống bởi Ngài, biểu lộ Ngài và đại diện Ngài.

Man was made for woman to procreate that was the goal, no?
Đàn ông được tạo ra để phụ nữ sinh sản, đó là mục tiêu, phải không?"?

Titanium Steel Ring for Men is made by Titanium steel, it with high mirror polishing.
Titan vòng thép cho nam giới được làm bằng thép titan, nó với gương cao đánh bóng.

Antique Silver Ring For Men is made by 316L stainless steel, it with high polishing.
Vòng bạc cổ cho nam giới được làm bằng thép không gỉ 316L, nó có độ bóng cao.

Stainless Steel Ring For Men is made by stainless steel, the material is hot sell in the market.
Thép không gỉ Ring For Men được làm bằng thép không gỉ, vật liệu được bán nóng trên thị trường.

Now raise your hand if the man was making more noise than the woman.
Bây giờ, hãy giơ tay nếu người đàn ông làm ồn hơn người phụ nữ.

The Bible says that man was made lower than the angels, and Jesus Himself said that Hell was originally prepared for the devil and his angels(Matt. 25:41).
Kinh Thánh nói rằng người đàn ông đã được thực hiện thấp hơn so với các thiên thần, và Chúa Giêsu nói rằng địa ngục ban đầu được chuẩn bị sẵn sàng cho ma quỉ và các thiên thần của mình( Matt. 25: 41).

Men are made to understand the ability and potential of women, partake and share responsibilities in the law of society, treat them as peers and allow them to pursue what they believe in.
Người đàn ông được thực hiện để hiểu khả năng và tiềm năng của phụ nữ, tham gia và chia sẻ trách nhiệm pháp luật của xã hội, chữa trị cho họ như bạn đồng trang lứa và cho phép họ để theo đuổi những gì họ tin vào.

We knew that beyond the border of our Eden men were making history by the sweat of their brows when they might better make a holiday.
Chúng tôi biết rằng, bên kia biên giới của Vườn Địa Đàng của chúng ta, con người đang làm lịch sử bằng mồ hôi trên trán họ, khi, lẽ ra, họ nên trải qua một kỳ nghỉ.

While man is making all these advances, we also find that the pressure of modern life- the rivalry for survival, the rivalry for doing better than the other, the desire to live a life of competition economically, politically, culturally, or in whatever form- has brought tensions.
Trong khi con người đang tạo ra tất cả những tiến bộ này, chúng ta cũng thấy rằng áp lực của cuộc sống hiện đại- sự cạnh tranh để tồn tại, sự cạnh tranh để làm tốt hơn người khác, mong muốn sống một cuộc sống cạnh tranh về kinh tế, chính trị, văn hóa, hoặc trong bất kỳ hình thức nào- đã mang lại sự căng thẳng.