MAY BE ADMITTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được nhận

Ví dụ về việc sử dụng May be admitted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You may be admitted to certificate level only in the first instance.
Bạn có thể được chấp nhận cấp chứng chỉ chỉ trong trường hợp đầu tiên.

Those who discuss the final Bachelor's degree test by the end of this year may be admitted to the Master.
Những người thảo luận về bài kiểm tra bằng cử nhân cuối cùng vào cuối năm nay có thể được nhận vào Master.

Students below these criteria may be admitted if they show a commitment to the Chowan University experience and academic potential….
Học sinh bên dưới các tiêu chí này có thể được nhận nếu họ cho thấy một cam kết kinh nghiệm Đại học Chowan và tiềm năng học tập.

Students who have background and potential for success but whose GPA is less than 3.0 may be admitted on a provisional basis;
Học sinh có nền tảng và khả năng thành công nhưng có GPA dưới 3.0 có thể được nhận vào cơ sở tạm thời.

Alternatively, you may be admitted with an equivalent professional qualification or significant relevant proven professional experience.
Ngoài ra, bạn có thể được thừa nhận với trình độ chuyên môn tương đương hoặc kinh nghiệm chuyên môn có liên quan đáng kể.

Students with a strong academic background, but limited training in economics, may be admitted as qualifying year students.
Những sinh viên có một nền tảng học vấn vững chắc, nhưng đào tạo hạn chế về kinh tế, có thể được thừa nhận là đủ điều kiện sinh viên năm.

Others may be admitted through various programmes or schemes, and international students are selected by the Ministry of Education.
Những người khác có thể được nhận vào các chương trình hoặc chương trình khác nhau và sinh viên quốc tế được Bộ Giáo dục lựa chọn.

Refugee applicants who are already in the USRAP process may be admitted upon the initiation and completion of these revised procedures.
Đơn xin tị nạn đã có trong quá trình USRAP có thể được chấp nhận khi tiến hành và hoàn thành các thủ tục sửa đổi.

For example, it is possible to reject direct sunlight from above in summer while light from nearer the horizon may be admitted.
Ví dụ, có thể từ chối ánh sáng mặt trời trực tiếp từ trên cao trong mùa hè trong khi ánh sáng từ gần chân trời có thể được thừa nhận.

Note: Your spouse and unmarried children under the age of 21 may be admitted to the U.S. with you on a two-year conditional period.
Lưu ý: Chồng hoặc vợ cùng con chưa kết hôn dưới 21 tuổi của bạn có thể được phép vào Hoa Kỳ cùng bạn trong thời gian cư trú hai năm có điều kiện.

Any person who is a graduate of an accredited high school or who has his or her General Education Development(GED®) certificate may be admitted to NHSC.
Bất cứ người nào tốt nghiệp của một trường trung học được công nhận hoặc người có hoặc phát triển giáo dục chung( GED ®) Giấy chứng nhận của mình có thể được nhận vào NHSC.

Applicants with foreign qualifications equivalent to the above may be admitted provided they are proficient in the English Language, and possess.
Những người có bằng cấp nước ngoài tương đương như trên có thể được nhận vào nếu họ thông thạo tiếng Anh, và có..

A limited number of Advanced Standing students who have completed an MA or MS degree in psychology(or equivalent) with a GPA of 3.25 and completed 500 practicum hours may be admitted each year.
Một số hạn chế của sinh viên nâng cao Thường vụ đã hoàn thành một MA hoặc MS bằng về tâm lý học( hoặc tương đương) với điểm trung bình 3.25 và hoàn tất 500 giờ thực tập có thể được nhận mỗi năm.

Your minor children(under the age of 21) may be admitted as E35(child of a“skilled worker” or“professional”) or EW5(child of an“other worker”).
Con cái vị thành niên của bạn( dưới 21 tuổi) có thể được thừa nhận E35( con cái của“ công nhân lành nghề” hoặc“ chuyên gia”) hoặc EW5( con cái của“ lao động phổ thông khác”).

Candidates with CGPA below 2.50 but above 2.00 with a credit in additional mathematics at SPM level or its equivalent may be admitted subject to an internal assessment process;
Các ứng cử viên với một CGPA dưới 2,50 nhưng hơn 2.00 với các khoản tín dụng trong Toán học bổ sung tại mức SPM hoặc tương đương, có thể được nhận chịu quá trình penialain nội bộ nghiêm ngặt;

Students who do not meet all requirements may be admitted into the program pending the successful completion of courses aimed at the fulfillment of the requirements…[-].
Học sinh không đáp ứng tất cả các yêu cầu có thể được nhận vào chương trình trong khi chờ hoàn thành thành công các khóa học nhằm đáp ứng các yêu cầu…[-].

In exceptional cases persons with an equivalent qualification- i.e. activities similar to those of a university graduate or relevant professional experience- may be admitted.
Trong trường hợp ngoại lệ, những người có bằng cấp tương đương- tức là các hoạt động tương tự như những người có bằng đại học hoặc có kinh nghiệm chuyên môn liên quan- có thể được nhận vào.

A: While the film is considered suitable only for children aged 12 or over, a child under age 12 may be admitted to see the film if he/she is accompanied by a parent or guardian.
Trong khi phim chỉ được xem là phù hợp với trẻ em từ 15 tuổi trở lên, trẻ em dưới 15 tuổi có thể được nhận vào xem phim nếu cha/ mẹ hoặc người giám hộ đi kèm.

Private telegrams in secret language may be admitted between all Member States with the exception of those which have previously notified, through the Secretary-General, that they do not admit this language for that category of correspondence.
Điện báo tư bằng ngôn ngữ mật có thể được chấp nhận giữa tất cả các Thành viên, trừ những Thành viên đã thông báo trước thông qua Tổng thư ký, rằng họ không chấp nhận ngôn ngữ mật cho loại điện báo này.

A: While the film is, in the opinion of IFCO, suitable only for people over 12 years of age, a person under that age may be admitted to see this film if he or she is accompanied by a parent or guardian.
Trong khi bộ phim được coi là chỉ phù hợp với trẻ em từ 12 tuổi trở lên, trẻ em dưới 12 tuổi có thể được nhận vào xem phim nếu cha/ mẹ hoặc người giám hộ đi kèm.

If there are medical reasons for doing so, an individual may be admitted the day before surgery or may be required to stay in the hospital the night after surgery, or both.
Nếu có lý do y tế để làm như vậy, một cá nhân có thể được nhận vào ngày trước khi phẫu thuật hoặc có thể được yêu cầu ở lại bệnh viện vào đêm sau khi phẫu thuật, hoặc cả hai.

Upon successful completion of all required coursework, the comprehensive examination and the proposal defence, the student may be admitted to candidacy through the submission and approval of the relevant G+PS form.
Sau khi hoàn thành tất cả các môn học bắt buộc, kiểm tra toàn diện và đề xuất phòng vệ, học sinh có thể được nhận vào ứng cử viên thông qua việc đệ trình và chấp thuận mẫu G+ PS có liên quan.

Thus the empirical verification of mechanical laws may be admitted, although we must also admit that it is less complete and triumphant than is sometimes supposed.
Thế nên sự kiểm chứng thực nghiệm của những luật cơ học có thể được chấp nhận, mặc dù chúng ta phải cũng thừa nhận rằng nó thì kém toàn bộ và kém huy hoàng hơn là nó đôi khi đã được giả định.

As this postgraduate qualification will attract professional practitioners and managers, students may be admitted on the basis of an assessment of meaningful and measureable prior learning or professional experience.
Khi trình độ sau đại học này sẽ thu hút các học viên chuyên nghiệp và các nhà quản lý, học sinh có thể được thừa nhận trên cơ sở đánh giá về học tập trước có ý nghĩa và đo lường hoặc kinh nghiệm chuyên môn.

Government-sponsored applicants(who are already government staff) may be admitted without the required educational credential if their level of education and experience is deemed sufficient.
Người nộp đơn do chính phủ tài trợ( đã là nhân viên chính phủ) có thể được nhận vào nếu không có bằng cấp đủ tiêu chuẩn nếu trình độ học vấn và kinh nghiệm của họ được coi là đủ.

Students who meet all the admission requirements for their program except the English language requirements may be admitted to their academic program on condition of completing Lakehead University's Academic English Program.
Sinh viên đáp ứng tất cả các yêu cầu nhập học của chương trình đã chọn ngoại trừ yêu cầu tiếng Anh có thể được chấp nhận nhập học chương trình đã chọn với điều kiện phải hoàn thành Chương trình tiếng Anh học thuật( Academic English Program) của Đại học Lakehead.

Government sponsored applicants(who are already government staff) may be admitted without a Bachelor's degree if their level of education and experience is deemed sufficient.
Người nộp đơn do chính phủ tài trợ( đã là nhân viên chính phủ) có thể được nhận vào nếu không có bằng Thạc sĩ nếu trình độ học vấn và kinh nghiệm của họ được coi là đủ.

Exceptionally, applicants who do not satisfy these requirements may be admitted if they can provide evidence of an ability to undertake the programme through the accreditation of prior experiential learning.
Đặc biệt, các ứng viên không đáp ứng các yêu cầu này có thể được nhận nếu họ có thể cung cấp bằng chứng về một khả năng để thực hiện chương trình thông qua việc công nhận học tập kinh nghiệm trước đây.