Ví dụ về việc sử dụng
May make it difficult
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Their disability may make it difficult to brush or floss regularly;
Của người Khuyết tật có thể làm cho nó khó khăn để bàn chải hay xỉa thường xuyên;
Nausea and vomiting caused by cancer treatments ora tumor pressing on your stomach may make it difficult to eat.
Buồn nôn và nôn gây ra bởi phương pháp điều trị ung thư hoặckhối u một cách nhấn vào dạ dày có thể làm cho nó khó khăn để ăn.
This may make it difficult to find time to exercise and live a healthy life.'.
Điều này có thể khiến họ khó tìm thời gian để tập luyện và có một cuộc sống khỏe mạnh”.
You feel as if you're constantly on guard oralert for signs of danger, which may make it difficult to sleep or concentrate.
Cảm thấy như là đang liên tục bảo vệ hoặccảnh báo những dấu hiệu nguy hiểm, có thể làm cho khó ngủ hoặc tập trung.
These feelings may make it difficult for patients to think of everything they want to ask the doctor.
Các cảm giác này có thể gây khó khăn cho bệnh nhân để suy nghĩ về mọi thứ họ muốn để hỏi bác sĩ.
Rarely, this can cause scarring of the uterine wall(Asherman syndrome), which may make it difficult to get pregnant.
Hiếm khi, điều này có thể gây ra sẹo của thành tử cung( hội chứng Asherman), có thể gây khó khăn cho việc mang thai.
Cancer may make it difficult or impossible for food and liquid to pass through your esophagus.
Ung thư có thể gây khó hoặc khôngthể đối với thực phẩm và chất lỏng đi qua thực quản.
Weakness or paralysis in one side of the face, which may make it difficult to close the eyelid and cause the side of the mouth to droop.
Điểm yếu hoặc tê liệt ở một mặt của mặt, có thể làm cho nó khó khăn để đóng mí mắt và làm cho mặt miệng rơi xuống.
This may make it difficult to get your next job in a studio, where working for multiple clients and thinking outside the box is the norm.
Điều đó có thể gây khó khăn cho việc tìm kiếm công việc tiếp theo trong một studio, nơi mà làm việc cho nhiều khách hàng cùng lúc và tư duy vượt mọi quy chuẩn là yêu cầu cần có..
Weakness and clumsiness in the hand- this may make it difficult to performs fine movements such as buttoning your clothes.
Yếu đuối và vụng về trong tay- điều này có thể gây khó khăn cho việc thực hiện các chuyển động tốt như là quần áo của bạn.
If the mounting shoe is made of soft material such as rubber or cork,tightening the screw too much may make it difficult to turn the control ring.
Nếu vòng đệm được làm bằng vật liệu mềm như cao su hoặc nút chai,thắt chặt các ốc vít quá nhiều có thể gây khó khăn cho việc xoay Control Ring.
These feelings may make it difficult for them to think of all the questions that they want to ask the doctor.
Những cảm giác này có thể gây khó khăn cho bệnh nhân để suy nghĩ về mọi thứ mà họ muốn hỏi bác sĩ.
Note: The complete orpartial deletion of your personal information from our system may make it difficult for us to provide you with optimal services.
Lưu ý: Việc xoá hoàn toàn hoặcmột phần thông tin cá nhân từ hệ thống có thể gây khó khăn cho việc cung cấp dịch vụ tối ưu cho quý vị.
Dry mouth may make it difficult to speak, chew, and swallow, and may alter the taste of your food.
Khô miệng có thể gây khó khăn khi nói, nhai, và nuốt, và có thể thay đổi mùi vị thức ăn của quý vị.
Also, you may want to take it in the morning, because itmay make it difficult to fall asleep at night.
Cũng, bạn cóthể muốn mang nó vào buổi sáng, bởi vì nócó thể làm cho nó khó khăn để rơi vào giấc ngủ vào ban đêm.
The smoke may make it difficult or impossible to see and should you take a deep breath,may kill you.
Khói có thể gây khó khăn hoặc khôngthể nhìn thấy và bạn nên hít một hơi thật sâu,có thể giết bạn.
It is not recommended to take Libexin with expectorant andmucolytic drugs at the same time, as itmay make it difficult to separate the sputum diluted by the latter.
Không nên dùng Libexin cùng với thuốc đờm vàthuốc mucolytic cùng một lúc, vì nó có thể gây khó khăn cho việc tách đờm loãng sau đó.
A link which may make it difficult to determine the contents of the Kobelco, or infringe copyrights by utilizing framing techniques and such other methods.;
Một đường dẫn có thể gây khó khăn đối với việc xác định nội dung của Kobelco, hoặc vi phạm bản quyền bằng cách sử dụng các kỹ thuật đóng khung hay những phương thức tương tự.;
While the post is optimistic,the reality is that limited blockchain bandwidth may make it difficult to turn Facebook into a global blockchain platform.
Trong khi bài viết đưa ra quan điểm khá lạc quan, nhưngthực tế là giới hạn băng thông của blockchain có thể làm cho nó khó khăn để biến Facebook thành một nền tảng blockchain toàn cầu.
This may make it difficult to anticipate who might access the information, what other types of information they may have access to for referencing purposes, and what motivations they may have to identify an individual.
Điều này có thể gây khó khăn cho việc dự đoán ai có thể truy cập thông tin, các loại thông tin khác nào mà họ có thể truy cập để tham khảo và những động lực nào họ có thể phải xác định một cá nhân nào đó.
Note that purchasing through a consolidator may make it difficult or impossible for you to change plans once you have booked your ticket.
Chú ý rằng việc mua qua consolidator có thể làm khó khăn hoặc khôngthể cho bạn thay đổi kế hoạch khi bạn đã book đặt vé.
In response to this Hinman said:“in theory, there is a time when a coin may achieve a decentralized utility in the marketplace, or[…]there may be coins where that lack of a central actor may make it difficult to regulate.”.
Đáp lại, Hinmann nói rằng“ về mặt lý thuyết, có một thời điểm khi một đồng tiền đạt được tính năng phi tập trung trên thị trường hoặc[…] cóthể có những đồng tiền mà thiếu một ngân hàng trung tâm có thể gây khó khăn cho người điều tiết”.
OA pain, swelling or stiffness may make it difficult to perform ordinary tasks at work or home.
Viêm khớp đau, sưng tấy hoặc độ cứng có thể làm cho nó khó khăn để thực hiện nhiệm vụ bình thường tại nơi làm việc hay ở nhà.
It is reported that the wallets of the recipientsdid not pass through any KYC/AML guidelines, which may make it difficult for the Japanese police to recover digital assets.
Ví tiền của người nhận được cho là đã không trải quabất kỳ hướng dẫn nào của KYC/ AML, điều này có thể gây khó khăn cho cảnh sát Nhật Bản để khôi phục tài sản kỹ thuật số.
Beijing faces political and structural challenges that may make it difficult to establish undisputed primacy in the region" and, though it saw improvement, China still lagged in ninth for defense networks in a region where the U.S. maintained robust military relations.
Bắc Kinh đối mặt với các thách thức chính trị và cơ cấu, có thể khiến họ gặp khó khăn để thiết lập địa vị đứng đầu hoàn toàn trong khu vực", và mặc dù có nhiều tiến bộ, Trung Quốc vẫn chỉ đứng thứ 9 về mạng lưới phòng thủ, trong một khu vực mà Mỹ vẫn đang duy trì các quan hệ quân sự vững chắc.
If one subject is in bright, direct sunlight and another subject is in the shade,then the various sun exposures may make it difficult for the editing software to change the focus between these two subjects.
Nếu một chủ thể ở trong ánh sáng mặt trời chiếu sáng trực tiếp và một chủ thể khác trongbóng râm, thì phơi sáng mặt trời khác nhau có thể gây khó khăn cho phần mềm chỉnh sửa để chuyển trọng tâm giữa hai chủ thể này.
Although humiliation, embarrassment or fear may make it difficult for someone to seek treatment for Kleptomania, it's important that they get help.
Mặc dù sợ hãi, hoặc xấu hổ có thể gây khó khăn để tìm kiếm sự điều trị cho tật ăn cắp, điều quan trọng là có được giúp đỡ.
Yet, the sheer number of available diet plans may make it difficult to get started, as you're unsure which one is most suitable, sustainable, and effective.
Tuy nhiên, phần lớn các kếhoạch ăn kiêng có sẵn có thể gây khó khăn khi bắt đầu, vì bạn không chắc chắn cách nào phù hợp nhất, bền vững và hiệu quả với bạn.
The unpredictable course of ulcerative colitis may make it difficult for physicians to evaluate whether a particular treatment has been effective or not.
Các khóa học không thể đoán trước của viêm đại tràng loét có thể gây khó khăn cho các bác sĩ để đánh giá liệu một quá trình điều trị cụ thể đã có hiệu quả hay không.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文