MAY PLAY A PART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể đóng vai trò
• có thể đóng một phần

Ví dụ về việc sử dụng May play a part trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All these factors may play a part.
Tất cả các yếu tố đó đều có thể góp phần.

Logic and reason may play a part later, and this will relate to the prominence of other signs.
Logic và lý trí có thể đóng một phần sau đó, và điều này sẽ liên quan đến sự nổi bật của các dấu hiệu khác.

Associated factors, such as lifestyle, may play a part.
Các yếu tố liên quan, chẳng hạn như lối sống, có thể đóng một phần.

Such overexpression may play a part in the transportation of glucose into cells.
Sự biểu hiện quá mức như vậy có thể đóng một phần trong việc vận chuyển glucose vào tế bào.

And although it's not clear why, a decline in testosterone may play a part in it.".
Và mặc dù vẫn chưa rõ lý do tại sao, nhưng một sự suy giảm testosterone có thể đóng vai trò trong việc này.".

Hormones such as estrogen may play a part in the growth and development of the tumors.
Kích thích tố như estrogen có thể đóng một vai trò trong sự tăng trưởng và phát triển của các khối u.

Women are twice as likely to suffer from IBS, indicating that hormonal changes may play a part.
Phụ nữ có khả năng bị bệnh gấp đôi, điều này có thể cho thấy rằng sự thay đổi hormone đóng một vai trò quan trọng.

Intolerance to certain foods may play a part in some cases.
Không dung nạp với một số loại thức ăn cũng có vai trò trong một số trường hợp.

Obesity may play a part in some cases, but its main risk factors are similar to Hodgkin's.
Béo phì có thể đóng một phần trong một số trường hợp, nhưng các yếu tố nguy cơ chính cũng tương tự như u lympho Hodgkin.

However, once the organic molecules get big enough, they eventually fall to Titan's surface and may play a part in the dust storms.
Tuy nhiên, một khi các phân tử hữu cơ đủ lớn thì chúng rơi xuống bề mặt Titan và có thể đóng vai trò lớn trong bão bụi.

And indeed it seems that music may play a part in the mass protests of the Trump era.
Và thực sự có vẻ như âm nhạc có thể đóng một phần trong các cuộc biểu tình rầm rộ của thời đại Trump.

Women are less affected by interference when carrying out certain tasks than men, and hormones may play a part in this discrepancy.
Phụ nữ ít bị ảnh hưởng bởi sự can thiệp khi thực hiện một số nhiệm vụ nhất định so với nam giới và hormone có thể đóng một phần trong sự khác biệt này.

The study findings suggest that ZMP may play a part in increasing exercise capacity in the evening.
Các kết quả nghiên cứu cho thấy ZMP có thể góp phần tăng khả năng tập thể dục vào buổi tối.

Doctors aren't sure what causes it, but things in the environment and taking certain medications during pregnancy may play a part.
Các bác sĩ chưa chắc chắn về nguyên nhân gây ra tình trạng này, nhưng nhiều thứ trong môi trường và sử dụng một số thuốc trong thời kỳ mang thai có thể đóng vai trò.

The selection of color here may play a part in not letting a lot of hand or finger marks appear on those walls.
Sự lựa chọn màu sắc ở đây cũng có thể đóng vai trò không để quá nhiều ngón tay hoặc dấu tay xuất hiện trên các.

Researchers think that cognitive overload(where the brain has too many tasks to handle at one time) may play a part in falling.
Các nhà nghiên cứu cho rằng, quá tải nhận thức( nơi mà bộ não có quá nhiều nhiệm vụ để xử lý cùng một lúc) có thể đóng góp một phần trong việc giảm khả năng nghe.

Sport psychology may play a part in their preparation for their events, and may be a reason why they're successful.
Tâm lý học thể thao có lẽ mang một vai trò trong sự chuẩn bị thi đấu của họ, và có lẽ đó là lý do tại sao họ thành công.

Other research from the Medical University of South Carolina, found that organosulfur compounds found in garlic may play a part in killing brain cancer cells.
Nghiên cứu khác từ Đại học Y Nam Carolina, cho thấy các hợp chất được tìm thấy trong organosulfur tỏi có thể đóng một vai trò trong việc tiêu diệt các tế bào ung thư não.

Both genetic and psychiatric factors may play a part in tanning‘addiction,' according to a recent study from Georgetown Lombardi Comprehensive Cancer Center.
Cả di truyền và yếu tố tâm thần có thể đóng một phần trong thuộc da" nghiện" theo một nghiên cứu gần đây từ Trung tâm Ung thư toàn diện Georgetown Lombardi.

However, there is increasing evidence that infections(such as the virus that causes glandular fever) may play a part in the development of Hodgkin lymphoma.
Tuy nhiên, ngày càng có nhiều bằng chứng là nhiễm khuẩn( ví dụ như virus gây ra bệnh sốt và sưng hạch), có thể có vai trò trong sự phát triển của bệnh u lympho Hodgkin.

Studies show they may play a part in preventing Alzheimer's disease, prevent and treat arthritis, gout, and liver problems, ease problems with menopause, painful periods, and PMS, and against diarrhea.
Nghiên cứu cho thấy họ có thể đóng một vai trò trong việc ngăn ngừa bệnh Alzheimer, ngăn ngừa và điều trị các bệnh viêm khớp, bệnh gút, và các vấn đề về gan, giảm bớt các vấn đề với thời kỳ mãn kinh, giảm đau, và PMS, và chống lại tiêu chảy.

Educating the public about where their water goes, and how their consumer choices affect the overall water situation may play a part in reducing the use and waste of water.
Giáo dục công chúng về nơi nước của họ đi và cách lựa chọn của người tiêu dùng ảnh hưởng đến tình hình nước nói chung có thể góp phần vào việc giảm sử dụng và lãng phí nước.

Research has also shown that genetics may play a part in how much sleep you need in order to function well, so don't get tied up thinking that eight hours is the essential figure, and get anxious if you're not hitting that.
Những nghiên cứu dường như cũng chỉ ra rằng khả năng di truyền học có thể đóng vai trò trong việc bạn cần một giấc ngủ bao nhiêu để có thể hoạt động tốt hơn, chính vì thế bạn đừng bao giờ trói buộc khi nghĩ tám giờ sẽ là một con số thiết yếu.

Whale experts don't know why this year has been so strange, though some suspect that shifting ocean temperatures due to the strong El Niño may play a part.
Các chuyên gia về cá voi vẫn chưa biết tại sao năm nay lại kỳ lạ như vậy, cho dù một số người nghi ngờ rằng nhiệt độ của các đại dương thay đổi do hiện tượng El Nino mạnh có thể đóng vai trò nào đó.

While this article is concerned with prevention of hair loss, treatments can be used to arrest hair loss dependent on your background and personal needs and may play a part in hair loss minimization for a time.
Trong khi bài viết này chỉ nhấn mạnh vào khía cạnh phòng ngừa rụng tóc, nên các phương pháp điều trị có thể ngăn rụng tóc phụ thuộc vào nhu cầu và điều kiện của cá nhân và có thể đóng vai trò trong việc giảm rụng tóc nếu đúng lúc.

Lambert and collaborators are currently evaluating whether the inflammatory-moderating effects they have observed in mouse colons are due to the soy protein or whether soy fiber may play a part.
Lambert và các cộng tác viên hiện đang đánh giá xem các tác dụng kiểm soát viêm mà họ đã quan sát thấy ở đại tràng chuột là do protein đậu nành hay liệu chất xơ đậu nành có thể đóng vai trò hay không.

Neurochemicals might play a part in triggering hallucinations or creating a sense of peace.
Chất hóa học thần kinh có thể đóng vai trò trong việc phát khởi ảo giác hoặc tạo cảm giác bình an.

That is to say, how motivated different dogs are to access food, and how personality traits such as the response to rewards might play a part.
Điều đó có nghĩa là, những con chó khác nhau có động lực như thế nào để tiếp cận thức ăn và cách các đặc điểm tính cách như phản ứng với phần thưởng có thể đóng một phần.

In July, the Albert Einstein College of Medicine in New York City, NY, led a study alongside a team of specialists that investigated how stem cells found in a brain region called the hypothalamus might play a part in how swiftly humans age.
Vào tháng 7, trường Cao đẳng Y khoa Albert Einstein ở thành phố New York, NY, đã dẫn đầu một nghiên cứu cùng với một nhóm các chuyên gia nghiên cứu cách tế bào gốc được tìm thấy trong một vùng não gọi là vùng dưới đồi có thể đóng vai trò như thế nào trong độ tuổi của con người.