MAY SIMPLY NOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể đơn giản là không
• có thể chỉ đơn thuần không

Ví dụ về việc sử dụng May simply not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The buyer may simply not understand what he wants.
Người bán hàng chẳng thể nào hiểu được chị muốn gì.

With escalating temperatures, they may simply not survive.
Với nhiệt độ leo thang, chúng đơn giản không thể sống sót được.

Or you may simply not be interested in college?
Hoặc con bạn chỉ đơn giản là không có hứng thú với trường học?

In other instances, the rear driver may simply not be paying attention.
Trong một số trường hợp, người lái xe có thể chỉ không chú ý đủ.

Or, students may simply not see the value of going to school, the report states.
Hoặc, sinh viên có thể chỉ đơn giản là không thấy giá trị của việc đi học, báo cáo nêu rõ.

If they have been saying bad things about you, they may simply not like you.
Nếu họ nói xấu bạn, có thể họ chỉ đơn giản là không thích bạn.

People may simply not know all the possible benefits of changing their behavior.
Mọi người có thể đơn thuần là không biết về những lợi ích có thể có của việc thay đổi hành vi.

Some varieties do not go to canning, about which the gardener may simply not know.
Một số giống không đi đến đóng hộp, về điều mà người làm vườn có thể đơn giản là không biết.

Large boulders may simply not fit between the bars, leading to the formation of voids and heat loss.
Những tảng đá lớn có thể đơn giản là không vừa vặn giữa các thanh, dẫn đến sự hình thành các khoảng trống và tổn thất nhiệt.

The fact is that they are very thermophilic and a seed thrown into the cold earth may simply not ascend.
Thực tế là chúng rất ưa nhiệt và một hạt giống ném xuống đất lạnh có thể đơn giản là không bay lên.

Indeed, friends and spouses may simply not be able to cope with especially disturbing thoughts.
Thật vậy, bạn bè và bạn đời có thể không có khả năng đối mặt với những ý nghĩ đặc biệt gây bối rối.

Such a system significantly increases the load on the electrical system, so the old wiring may simply not withstand.
Một hệ thống như vậy làm tăng đáng kể tải trên hệ thống điện, do đó, hệ thống dây điện cũ có thể không chịu được.

The most articulate person may simply not want to explain themselves in the confines of a relationship or close friendship;
Người có kỹ năng ăn nói lưu loát nhất có thể chỉ đơn giản không muốn giãi bày bản thân trong phạm vi một mối quan hệ hay tình bạn thân thiết;

Of course, depending on how low of a light situation you are shooting within, there may simply not be enough light.
Tất nhiên, còn tùy thuộc vào mức độ ánh sáng yếu mà bạn dự định chụp, có thể chỉ đơn giản là không đủ ánh sáng.

They may simply not have needed to cover up completely, and when eventually they did, their technology failed them.
Có thể chỉ đơn giản là họ đã không cần phải che kín cả cơ thể, và khi cuối cùng họ cần đến thì công nghệ của họ không đáp ứng được.

But if they don't have a specialization in the scientific or technical field, the result may simply not be quite right.
Nhưng nếu họ không có chuyên môn trong lĩnh vực khoa học, kỹ thuật, kết quả sẽ không hoàn toàn chính xác.

Despite your best efforts, there may simply not be enough money in the budget to increase your salary or compensation package offer.
Bỏ qua những nỗ lực tốt nhất của bạn, có thể chỉ đơn giản là không đủ tiền trong ngân sách để tăng lương cho bạn hoặc hỗ trợ thêm các lợi ích.

Then there is their aging, which ends with the complete degeneration, and planted the old corms may simply not germinate.
Sau đó, có quá trình lão hóa của họ, mà kết thúc với sự thoái hóa hoàn chỉnh, và trồng các thân ống cũ có thể chỉ đơn giản là không nảy mầm.

However, even this sort of data can get stale- or it may simply not communicate the information you think it does based on a quick initial look.
Tuy nhiên, thậm chí dạng dữ liệu này có thể lỗi thời- hoặc nó có thể đơn giản không truyền đạt được thông tin bạn nghĩ nó làm được dựa vào cái nhìn nhanh ban đầu.

The primary reason is volatility You can be making the right move but end up being stopped out, or the market may simply not have the momentum to sustain the move.
Bạn có thể thực hiện đúng động thái nhưng cuối cùng thị trường dừng lại, hoặc thị trường có thể đơn giản không có động lực để duy trì sự di chuyển.

Xie said that studios may simply not want to talk about using such software, but he also said that script analysis is an inaccurate tool.
Xie nói có thể đơn giản là các hãng phim không muốn nói về việc sử dụng phần mềm như vậy, nhưng ông nói phần mềm phân tích kịch bản, một cách chuyên dụng, là công cụ không chính xác.

You can be making the right move but end up being stopped out or the market may simply not have the momentum to sustain the move.
Bạn có thể thực hiện đúng động thái nhưng cuối cùng thị trường dừng lại, hoặc thị trường có thể đơn giản không có động lực để duy trì sự di chuyển.

Although some people may simply not like fish, the generally low consumption is likely caused by other factors including cost, access to stores that sell fish, and uncertainty about how to buy, prepare or cook fish.
Mặc dù một số người có thể chỉ đơn thuần không thích ăn cá, nhưng nhìn chung thì loại thực phẩm này có mức tiêu thụ thấp bởi nhiều yếu tố khác, bao gồm nhận thức về chi phí, khả năng tiếp cận các cửa hàng bán cá, cũng như sự không chắc chắn về cách chuẩn bị và chế biến cá.

They may either see no reason or prudence in commenting on the situation or they may simply not be too optimistic about its outcome.
Họ có thể không thấy lý do hoặc thận trọng khi bình luận về tình huống hoặc họ có thể đơn giản là không quá lạc quan về kết quả của nó.

(4) Although some people may simply not like fish, the generally low consumption is likely also caused by other factors, including perceptions about cost, access to stores that sell fish, and uncertainty about how to prepare or cook fish.
Mặc dù một số người có thể chỉ đơn thuần không thích ăn cá, nhưng nhìn chung thì loại thực phẩm này có mức tiêu thụ thấp bởi nhiều yếu tố khác, bao gồm nhận thức về chi phí, khả năng tiếp cận các cửa hàng bán cá, cũng như sự không chắc chắn về cách chuẩn bị và chế biến cá.

New versions of iOS and apps that roll out after a newer iPhone's release may simply not be optimised to work as well on processors inside older iPhone models.
Các phiên bản iOS mới và ứng dụng phát triển sau khi phát hành iPhone mới hơn có thể đơn giản không được tối ưu hóa để hoạt động tốt trên bộ xử lý của các mẫu iPhone cũ hơn.

In online dating, standard phrases about girl's smile or appearance just don't work because ladies on dating sites receive a lot of such messages and may simply not notice yours.
Trong hẹn hò, cụm từ tiêu chuẩn về cô gái, là nụ cười hay xuất hiện chỉ không làm việc vì phụ nữ trên trang web hẹn hò nhận được một tin nhắn và có thể chỉ đơn giản là không phải là ý của anh.

Psychopaths have typically been thought of as lacking in social awareness, but the results of the new study suggest they may simply not automatically empathise with those around them.
Những người bệnh tâm thần thường được cho là thiếu nhận thức xã hội, nhưng kết quả của nghiên cứu mới chỉ ra rằng họ có lẽ chỉ đơn giản là không tự động đồng cảm với những người xung quanh.

However, the practical application of such devices has a number of important nuances and features, without which the destroyer may simply not have the expected effect….
Tuy nhiên, ứng dụng thực tế của các thiết bị như vậy có một số sắc thái và tính năng quan trọng, mà không có điều đó, kẻ hủy diệt có thể đơn giản là không có hiệu quả mong đợi….

Some people might simply not care and feel comfortable having a relationship with you even knowing about your HSV-2 status.
Một số người có thể đơn giản là không quan tâm và cảm thấy thoải mái khi có mối quan hệ với bạn ngay cả khi biết về tình trạng HSV- 2 của bạn.