MEANS THERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có nghĩa
• có nghĩa không có
• điều đó có nghĩa

Ví dụ về việc sử dụng Means there trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This means there will always be a job for you.
Điều đó có nghĩa là sẽ luôn có việc để làm.

It floods light everywhere which in turn means there is a higher glare.
Nó cho ra ánh sáng ở khắp mọi nơi, điều đó có nghĩa là có độ chói cao hơn.

This means there's a wounded person somewhere around here.
Đúng là có người bị thương đang nằm đâu đó.

Since there is a lot of sunlight, that means there is a lot of energy in the rainforest.
Rất nhiều ánh nắng có nghĩa là có rất nhiều năng lượng trong rừng nhiệt đới.

This means there are at least 1022 Sun-like stars in the universe.
Điều này có nghĩa rằng có khoảng 1024 ngôi sao trong vũ trụ.

There are four time zones across the United States, which means there are likely to be four separate kick-off times.
Có bốn múi giờ trên khắp Hoa Kỳ, có nghĩa là có khả năng là bốn lần khởi động riêng biệt.

This means there's a lot of you competing for the same jobs.
Điều đó có nghĩa là có rất nhiều công ty cạnh tranh cho cùng một nhóm kinh doanh.

There are right around a quarter million words in the English language which means there are plenty to choose from for your brand name.
Có khoảng gần 250.000 từ trong tiếng Anh có nghĩa là có rất nhiều lựa chọn cho tên thương hiệu.

This means there is a 99.988 per cent chance the asteroid will miss the Earth.
Điều đó có nghĩa là 99,9984%, tiểu hành tinh này sẽ bỏ lỡ quỹ đạo Trái đất.

A growing demand for food, livestock feed and biofuels means there is little left over to rebuild tight stocks.
Sự gia tăng mức cầu thực phẩm, thức ăn gia súc, và nhiên liệu sinh học có nghĩa là không còn dư bao nhiêu ngô để tái lập kho dự trữ.

This means there are lots of features that are expected, but haven't been 100% thought-through yet.
Điều này có nghĩa có rất nhiều tính năng được mong đợi, nhưng không phải 100% suy nghĩ đã được nêu ra.

There are different types of boxers available in the market and this means there is a boxer made right for everyone.
Có nhiều loại quần lót khác nhau có sẵn trên thị trường. và điều này có nghĩa là có một võ sĩ được làm đúng cho tất cả mọi người.

So, inevitably this means there are many architects and many offices working here.
Vì vậy, chắc chắn điều này có nghĩa là không có nhiều kiến trúc sư, nhiều văn phòng làm việc ở đây.

In most cases of AS(about 70%), the child's maternal copy of the UBE3A gene is missing, which means there's no active copy of the UBE3A gene in the child's brain.
Khoảng 70% số trẻ mắc hội chứng thiên thần bị thiếu khuyết bản sao gen UBE3A từ người mẹ, có nghĩa là không có bản sao gen UBE3A nào được“ kích hoạt” trong não bộ của trẻ.

A high soil moisture deficit means there is little water available for evaporation or plant transpiration[2].
Thiếu hụt độ ẩm đất cao có nghĩa là có rất ít nước có sẵn để bốc hơi hoặc thoát hơi nước thực vật[ 1].

If iPhone 7 still uses an aluminum casing in 2016, it will be the fifth year in a row that iPhone has done so, which means there is no longer a feeling of freshness to appeal to consumers.
Nếu iPhone 7 vẫn sử dụng một vỏ bọc nhôm vào năm 2016, nó sẽ là năm thứ năm liên tiếp mà iPhone đã làm như vậy, có nghĩa là không còn là một cảm giác tươi mát để thu hút người tiêu dùng.

It's a crowded market, which means there's little room for mistakes and missed opportunities.
Đó là một thị trường đông đúc, có nghĩa là có rất ít chỗ cho những sai lầm và cơ hội bị bỏ lỡ.

The job profile includesdiscussion with clients and colleagues to assess and define exact requirement, which means there is a lot of interaction as well as technical work.
Công việc có thể liên quan đến việc nói chuyện với khách hàng và đồng nghiệp để đánh giá và xác định những giải pháp hoặc hệ thống nào là cần thiết, có nghĩa là có rất nhiều sự tương tác cũng như công việc kỹ thuật.

But this means there were crooks who counterfeit packaging, not to mention the content, and sell it as an original.
Nhưng điều đó có nghĩa họ là những kẻ lừa đảo giả mạo bao bì, chưa kể đến nội dung và bán nó như một bản gốc.

The first step is to acknowledge that there is a problem, which means there is strain or tension or disharmony of some kind.
Bước đầu tiên là chấp nhận rằng ta có sự khó khăn, có nghĩa là ta đang có một sự căng thẳng hoặc bất an nào đó.

And of course that means there are a lot of things that parents have to handle when create a shared bedroom.
Và điều đó có nghĩa là có rất nhiều điều để phụ huynh cần giải quyết khi thiết kế phòng ngủ trẻ em ở chung phòng với nhau.

Because the market is open 24 hours a day, you can trade at any time of day, which means there's nocut off time to be able to participate in the market.
Bởi vì thị trường mở cửa 24 giờ một ngày, bạn có thể giao dịch bất kỳ lúc nào trong ngày, điều đó có nghĩa là không có thời gian hạn chế để có thể tham xác định xu hướng gia thị trường.

Having unfilled cavities also means there is more chance to transmit these germs, so any cavities should be filled as soon as possible!
Có những lỗ sâu chưa được trám cũng đồng nghĩa sẽ có nhiều cơ hội để truyền những vi khuẩn này hơn, vì thế cần trám những lỗ sâu này ngay khi có thể!

The country's pension system received a grade of D in the 2018 Melbourne Mercer Global Pension Index, alongside Japan, China and India, which means there are major weaknesses and omissions that need to be addressed.
Hệ thống lương hưu của Hàn Quốc chỉ nhận được điểm D trong Chỉ số Hưu trí Toàn cầu Melbourne Mercer 2018, cùng với Nhật Bản, Trung Quốc và Ấn Độ, có nghĩa là có những điểm yếu và thiếu sót lớn cần được giải quyết.

A larger Tiguan means there is more room inside.
Kích thước lớn hơn có nghĩa là không gian bên trong nhiều hơn.

The surge of AEP issuance means there is a number of available jobs in the Philippines, even while Filipinos continue to seek opportunities abroad and unemployment remains a concern,” she said.
Điều này" có nghĩa là có một số công việc đã có sẵn ở Philippines, ngay cả khi người Philippines tiếp tục tìm kiếm cơ hội ở nước ngoài và nạn thất nghiệp vẫn là một mối quan tâm của đất nước", bà nghị sĩ nói.

If we're not the universe's first planet-spanning civilization, says physicist Adam Frank,“that means there are likely to be rules for how the fate of a young civilization like our own progresses.”.
Nếu chúng ta không phải là nền văn minh đầu tiên trên thế giới này,” Frank nói“ Điều có nghĩa chúng ta đã có sẵn những quy luật làm thế nào để đưa số mệnh của một nền văn minh trẻ như chúng ta phát triển.”.

The speed and reliability of 5G means there is virtually zero latency, or lag time, between devices and the servers they communicate with, making it possible for De Lacy to draw on the screen in real time.
Tốc độ và độ tin cậy của 5G có nghĩa là độ trễ gần như bằng 0 hoặc thời gian trễ, giữa các thiết bị và máy chủ mà chúng liên lạc, khiến De Lacy có thể vẽ trên màn hình theo thời gian thực.

It's more than 21 feet long, which means there's enough room for a middle row of rear-facing seats.
Nó dài hơn 7 m, đồng nghĩa rằng có thừa chỗ cho hàng ghế giữa ngồi đối diện phía sau.

While this is excellent, it also means there exist numerous different themes, technologies, and plugins all working together.
Mặc dù điều này thật tuyệt vời, nhưng điều đó cũng có nghĩa là có hàng ngàn chủ đề, plugin và công nghệ khác nhau phải cùng tồn tại.