MEANS YOU HAVE GOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có nghĩa là bạn đã có
• có nghĩa là bạn sẽ có

Ví dụ về việc sử dụng Means you have got trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Which means you have got income.
Tức là, bạn đã có thu nhập.

Meaning, if you play blackjack and win $3000 out of a $300 wager, this usually means you have got to announce all $2,700.
Nó có nghĩa là, đối với những người chơi blackjack và giành chiến thắng tiền 3000 từ một canh bạc 300 đô la, nó có nghĩa là bạn cần phải công bố khoảng 2700$.

It probably means you have got some work to do.
Nó cho thấy, có thể bạn có một số công việc để làm.

It means you have got yet another chance to seize the day and change your life.
Nó có nghĩa là bạn đã có thêm một cơ hội để nắm bắt và thay đổi cuộc sống của bạn..

I guess that just means you have got to come back.
Tôi đoán điều đó chỉ có nghĩa là bạn sẽ phải quay lại.

It also means you have got lower chances of developing anxiety, engaging in negative self-talk, and developing depression.
Nó cũng có nghĩa là bạn có cơ hội giảm bớt lo âu, tự nói chuyện tiêu cực và mắc bệnh trầm cảm.

This is great news because it means you have got something even better coming.
Đây là một tin tuyệt vời bởi vì nó có nghĩa là bạn sẽ có thứ gì đó tốt hơn sắp tới.

This means you have got a history of borrowing and repaying loans.
Điều này có nghĩa là bạn đã có tiền sử vay mượn và trả nợ.

You think having the upper hand means you have got to keep putting me down.
Em nghĩ rằng có lợi thế hơn có nghĩa là em cứ phải hạ tôi xuống.

That means you have got to work on your loading time.
Nó có nghĩa là bạn cần phải làm việc trên quản lý thời gian của bạn..

That doesn't mean you have to be constantly cheery, it means you have got to believe in what you're doing and what your company is doing.
Điều đó không có nghĩa là bạn có thể liên tục vui vẻ, nó có nghĩa là bạn đã có tin vào những gì bạn đang làm và những gì công ty của bạn đang làm.

That means you have got multiple chances to win millions every day!
Điều đó có nghĩa là bạn có rất nhiều cơ hội để kiếm tiền hàng ngày!

Being a student, by definition, means you have got to do all you can to save every penny you have..
Là một sinh viên, theo định nghĩa, có nghĩa là bạn phải làm tất cả những gì bạn có thể để tiết kiệm mỗi xu bạn có..

That means you have got a really great chance at winning.
Điều này có nghĩa rằng bạn có cơ hội tuyệt vời để giành chiến thắng lớn.

It's Disco time which means you have got to help this model get ready for tonights party.
Nó' s Disco thời gian có nghĩa là bạn có được để giúp mô hình này để sẵn sàng cho tonights bên.

That means you have got a 50/50 chance that any professional you contact on LinkedIn may be open to a good opportunity.
Điều đó có nghĩa là bạn đã có cơ hội 50/ 50 bất kì chuyên nghiệp mà bạn liên hệ trên LinkedIn có thể mở ra một cơ hội tốt.

Flashing yellow light means you have got 15 seconds, red light means you have got….
Đèn vàng nhấp nháy có nghĩa là ông còn 15 giây nữa; đèn đỏ có nghĩa là phải….

That means you have got 3.5 hours of work to execute on this cheat sheet.
Điều đó có nghĩa là bạn sẽ có 4,5 giờ cho các hoạt động thông thường trên laptop này.

So yeah, success means you have got a long road ahead of you, regardless.
Vâng, thành công đồng nghĩa với việc bạn phải đi hết một con đường rất dài trước mặt, bất kể bạn là ai.

Which means you have got a big inhabitants of buyers which have the potential to get with their earnings.
Có nghĩa là bạn có một số lượng lớn của người dùng có khả năng mua với thu nhập của họ.

Changing out a core means you have got to do significant work not only in the silicon, but also in your software ecosystem.
Thay đổi cốt lõi có nghĩa là bạn phải làm việc không chỉ với silicon, mà cả trong hệ sinh thái phần mềm.

This means you have got to watch out when working with slightly older materials, but also that a government reform actually did something useful.
Điều này có nghĩa là bạn phải cẩn thận khi làm việc với các vật liệu lớn hơn một chút, nhưng cũng là một cuộc cải cách chính phủ thực sự đã làm một cái gì đó hữu ích.

From the author:“That means you have got to choose words well, and write with economy and the style and honest empathy for your customers.
Tác giả nói:“ Điều này có nghĩa là bạn phải chọn từ ngữ tốt, và viết ngăn nắp và có phong cách và thấu cảm cùng khách hàng.

Yes, it means you have got competition, but it also means that other companies think the intent is good enough to run their own ads on the keyword.
Điều đó có nghĩa là bạn đã có sự cạnh tranh, nhưng nó cũng đồng nghĩa là các công ty khác cũng nghĩ rằng ý định đủ tốt để tự chạy quảng cáo trên từ khóa.

Changing out a core means you have got to do significant work not only in the silicon, but also in your software ecosystem.
Thay đổi kiến trúc lõi có nghĩa là bạn phải thực hiện hết các công việc quan trọng không chỉ trong silicon mà còn trong hệ sinh thái phần mềm của bạn..

It also means you have got a record of the meeting, and can provide valuable feedback and follow-up questions long after the meeting has concluded.
Nó cũng có nghĩa là bạn đã có một ghi chép về cuộc họp, và có thể cung cấp thông tin phản hồi có giá trị và theo dõi câu hỏi lâu sau khi cuộc họp đã kết thúc.

VN success means you have got a ticket exactly as expected, and duration ticket holder will be notified as in email.
VN thành công có nghĩa là bạn đã có một vé máy bay chính xác như mong muốn và thời hạn giữ vé sẽ được thông báo như trong Email.

Going solo means you have gotten an opportunity to really take in your surroundings, assembly locals and travellers alike alongside the way;
Nhưng đi solo có nghĩa là bạn có cơ hội thực sự tham gia xung quanh, gặp gỡ người dân địa phương và du khách trên đường đi;

This effectively means you have got two physical barriers meaning that the noise from the outside world can't get to your ears.
Điều này có nghĩa là bạn có hai rào cản vật lý có nghĩa là tiếng ồn từ thế giới bên ngoài có thể đến tai bạn..

Riding in a group means you have got people to look out for you, but increase distances between riders, so you have got more room to brake if one of your group goes down(better one than all of you!)..
Cưỡi xe trong nhóm cũng có nghĩa là bạn đã khiến mọi người chú ý đến bạn nhưng hãy tăng khoảng cách giữa người đi xe, vì vậy bạn có nhiều chỗ để phanh nếu một trong nhóm của bạn đi xuống( tốt hơn tất cả bạn!)..