MEHMET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mehmet
• mehmed

Ví dụ về việc sử dụng Mehmet trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mehmet: Please come in.
Uketsuke: Xin mời vào.

Ala named the man as Mehmet Ozturk.
Efken Ala gọi tên người đàn ông đó là Mehmet Ozturk.

Mehmet II triumphal entry into Constantinople.
Mehmed II tiến vào Constantinople.

The bomber was later identified as Mehmet Ozturk, a Turkish Isis member.
Sau đó, kẻ đánh bom đã được xác định là Mehmet Ozturk, một thành viên IS người Thổ Nhĩ Kỳ.

Mehmet is one of the security experts.
Bombay là một trong những chuyên gia nghiên cứu.

Just more than thirty years earlier, Constantinople had fallen to the Ottoman army of Mehmet II.
Và hơn năm tháng sau, Constantinople bị rơi vào tay đạo quân của Mahomet II.

Mehmet, all you're doing is making a fool out of yourself!
Kushieda, tất cả những gì cậu làm chỉ là giả vờ điên khùng!

The city became the new capital of the Ottoman Empire, and Mehmet II assumed the title of Kayser-i Rûm(Roman Emperor).
Thành phố này trở thành kinh đô mới của Đế quốc Ottoman, và Mehmed II xưng làm Kayser- i Rum( Hoàng đế La Mã).

Mehmet Ozyurek is the man with the longest nose in the world.
Ông Mehmet Ozyurek, người Thổ Nhĩ Kỳ đang là người có chiếc mũi dài nhất thế giới.

This sets the stage for speeding up reforms, the Turkish deputy prime minister, Mehmet imek, tweeted of the results.
Điều này tạo nên một giai đoạn tăng tốc cho các cuộc cải tổ”, phó thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ ông Mehmet Şimşek, đã viết trên Twitter về kết quả.

The second, Fatih Sultan Mehmet(Bosphorus II) bridge, is 1090 metres long, and was completed in 1988 about five kilometres north of the first bridge.
Thứ hai là cầu Fatih Sultan Mehmed( Bosphorus II) dài 1.090 mét được hoàn thành năm 1988 cách cầu thứ nhất khoảng 5 km.

Apparently he also added that U.S. authorities never asked for Turkey's permission when the United States arrested Halkbank deputy general manager, Mehmet Hakan Atilla.
Ông Yildirim nói thêm rằng, Mỹ cũng không yêu cầu sự cho phép của Thổ Nhĩ Kỳ khi bắt giam Phó Tổng Giám đốc Ngân hàng Quốc tế Halkbank là Mehmet Hakan Atilla.

Mehmet Tanis, who lives in Turkey's central Kayseri province, told the private Demiroren news agency that he hadn't spoken to his son in 11 years.
Ông Mehmet Tanis, sống ở thành phố Kayseri, miền Trung của Thổ Nhĩ Kỳ, nói với hãng tin Demiroren rằng ông đã không nói chuyện với con trai mình trong 11 năm qua.

In the U.S., arsenic in apple juice has been on the popular radar since September 2011, when Dr. Mehmet Oz reported high arsenic levels in multiple samples of apple juice that were independently tested for his television show.
Tại Mỹ, hàm lượng asen trong nước táo đã xuất hiện kể từ tháng 9 năm 2011, khi Tiến sĩ Mehmet Oz cho biết, asen trong nhiều mẫu nước táo được kiểm tra độc lập ở mức cao.

Mehmet Tanis, the suspect's father who lives in Turkey's central Kayseri province, told the private Demiroren news agency that he had not spoken to his son in 11 years.
Ông Mehmet Tanis, sống ở thành phố Kayseri, miền Trung của Thổ Nhĩ Kỳ, nói với hãng tin Demiroren rằng ông đã không nói chuyện với con trai mình trong 11 năm qua.

Two suspension bridges across the Bosporus- the Bosporus Bridge and Fatih Sultan Mehmet Bridge, also called Bosporus Bridge II, connect the two sides, yet many tourist prefer to visit the European side of Istanbul because of its historical significance.
Hai cây cầu treo qua Bosporus- Cầu Bosporus và cầu Fatih Sultan Mehmet, còn gọi là Cầu Bosphorus II, kết nối hai bên, nhưng nhiều khách du lịch thích đến thăm phía châu Âu của Istanbul vì ý nghĩa lịch sử của nó.

Mehmet II had sent an advance guard to protect key buildings such as the Holy Apostles, as he did not wish to establish his new capital in a thoroughly devastated city.
Mehmed II đã gửi một đội quân tạm để bảo vệ các tòa nhà quan trọng như Nhà thờ các Tông Đồ Thánh, vì ông ta không muốn thiết lập thủ đô mới của mình trong một thành phố bị tàn phá hoàn toàn.

US prosecutors have charged nine individuals in relation to the case, including Mehmet Hakan Atilla, a deputy director general of the bank, who was convicted last year of plotting to help Tehran evade American sanctions on Iranian oil proceeds.
Các công tố viên liên bang cũng buộc tội 9 cá nhân liên quan đến vụ việc, trong đó có Phó Giám đốc ngân hàng Mehmet Hakan Atilla năm ngoái bị kết tội âm mưu giúp Tehran né tránh các lệnh trừng phạt của Mỹ nhằm vào hoạt động giao dịch dầu mỏ của Iran.

Mehmet planned to attack the Theodosian Walls, the intricate series of walls and ditches protecting Constantinople from an attack from the west, the only part of the city not surrounded by water.
Mehmed lên kế hoạch để tấn công khu vực tường thành Theodosian, bức tường và con mương bảo vệ Constantinople các cuộc tấn công từ phía Tây, phần duy nhất của thành phố không được bao quanh bởi mặt nước.

In 2017, for instance, the operatives used Karma to hack an iPhone used by Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani, as well as the devices of Turkey's former Deputy Prime Minister Mehmet Simsek, and Oman's head of foreign affairs, Yusuf bin Alawi bin Abdullah.
Hồi năm 2017, các đặc viên đã sử dụng Karma để xâm nhập Iphone của Quốc vương Qatar Tamim bin Hamad al- Thani cũng như các thiết bị của cựu Phó Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Mehmet Simsek và Ngoại trưởng Oman Yusuf bin Alawi bin Abdullah.

The Transportation Commission, which is formed by Mehmet Albayrak, the Head of the Bursa Branch of the Chamber of Civil Engineers, aims to produce and provide suggestions under the lens of urban transport.
Ủy ban Giao thông, được thành lập bởi Mehmet Albayrak, Giám đốc Chi nhánh Bursa của Phòng Kỹ sư Dân dụng, nhằm mục đích sản xuất và đưa ra các đề xuất dưới lăng kính giao thông đô thị.

Dr Mehmet Kesimer, who led the study said:"There is confusion about whether e-cigarettes are'safer' than cigarettes because the potential adverse effects of e-cigarettes are only beginning to be studied.
Tác giả nghiên cứu Dr Mehmet Kesimer nói:" Có sự nhầm lẫn về việc liệu thuốc lá điện tử" an toàn hơn thuốc lá vì những tác động bất lợi tiềm ẩn của thuốc lá điện tử chỉ mới bắt đầu được nghiên cứu.

According to the Ankara governor, Mehmet Kiliçer, the bomb looks to have been aimed at a convoy of military vehicles passing through the administrative centre of the Turkish capital, close to parliament, government buildings and Turkey's military headquarters.
Mehmet Kiliçer, thống đốc Ankara, cho biết vụ nổ nhằm vào một đoàn xe quân sự khi nó đi qua các trung tâm hành chính của nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ, gần quốc hội, tòa nhà chính phủ và trụ sở quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ.

Mehmet Kiliçer, the Ankara governor, said the explosion was aimed at a convoy of military vehicles as it passed through the administrative centre of the Turkish state, close to parliament, government buildings and Turkey's military headquarters.
Mehmet Kiliçer, thống đốc Ankara, cho biết vụ nổ nhằm vào một đoàn xe quân sự khi nó đi qua các trung tâm hành chính của nhà nước Thổ Nhĩ Kỳ, gần quốc hội, tòa nhà chính phủ và trụ sở quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ.

Turkey and Antalya also Dursun Mehmet whole world as our goal Advocacy Office, all over the world take precautions to avoid loss of the rights of our clients, if their rights have been wasted is to refund to the extent the hands of the law.
Thổ Nhĩ Kỳ và Antalya cũng Dursun Mehmet toàn thế giới là mục tiêu của chúng tôi Advocacy Office, tất cả các nơi trên thế giới biện pháp phòng ngừa để tránh mất quyền lợi của khách hàng của chúng tôi, nếu quyền lợi của họ đã bị lãng phí là hoàn trả đến mức tay của pháp luật.

Mehmet Cahit Turhan, Minister of Transport and Infrastructure, stated that 2023 kilometers of new railway line will be completed in line with the 5.509 targets of our country and thus the length of the railway line will reach 17.525 kilometers.
Mehmet Cahit Turhan, Bộ trưởng Bộ Giao thông và Cơ sở hạ tầng, tuyên bố rằng 2023 km đường sắt mới sẽ được hoàn thành phù hợp với các mục tiêu năm 5.509 của nước ta và do đó chiều dài của tuyến đường sắt sẽ đạt 17.525 km.

Mehmet Simsek, Turkey's finance minister, argues that his country should no longer be seen as one of the“fragile five” emerging economies- because the oil price drop helps narrow Ankara's current account deficit, a notorious economic weak spot.
Mehmet Simsek, Bộ trưởng Tài chính của Thổ Nhĩ Kỳ, cho rằng nước này không còn bị coi như là một trong“ top 5 nước yếu” của các nền kinh tế mới nổi. vì sự sụt giảm giá dầu giúp thu hẹp thâm hụt tài khoản vãng lai của Ankara, một điểm yếu kinh tế có tiếng.

Mehmet Hakan Atilla, a deputy general manager of Halkbank, is accused of conspiring with wealthy Turkish gold trader Reza Zarrab to conduct hundreds of millions of dollars of illegal transactions through U.S. banks on behalf of Iran's government and other entities in that country.
Mehmet Hakan Atill, Phó tổng giám đốc của ngân hàng Halkbank bị buộc tội đã hợp tác với nhà buôn vàng người Iran gốc Thổ Nhĩ Kỳ Reza Zarrab để tiến hành các vụ giao dịch bất hợp pháp trị giá hàng trăm triệu USD thông qua các ngân hàng Mỹ, cho chính phủ và một số tổ chức của Iran.