MERCURY LEVELS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mức thủy ngân
• nồng độ thủy ngân
• lượng thủy ngân

Ví dụ về việc sử dụng Mercury levels trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Over the last 20 years the ocean's mercury levels have risen about 30%.
Trong 20 năm qua, mức độ thủy ngân của đại dương đã tăng khoảng 30%.

Mercury levels in Pacific sardines could rise by as much as 14 per cent if greenhouse gas emissions continue to rise.
Mức thủy ngân trong cá mòi Thái Bình Dương có thể tăng nhiều như 14 phần trăm nếu khí thải nhà kính tiếp tục tăng.

That's because larger fish(like swordfish and tuna) eat little fish, which drives up their mercury levels even more.
Đó là bởi vì cá lớn hơn( như cá kiếm và cá ngừ) ăn ít cá, làm tăng mức thủy ngân của chúng nhiều hơn.

The worst part is mercury levels in the oceans are predicted to rise.
Điều tồi tệ là lượng thủy ngân trong các đại dương đang được dự báo tăng.

Following the guidelines above for amounts and types of fish to eat should help keep your child's mercury levels in a safe range.
Làm theo những hướng dẫn trên về số lượng và loại cá nên ăn sẽ giúp duy trì mức thủy ngân hấp thụ trong phạm vi an toàn.

Over the last 20 years, Mercury levels in the Pacific Ocean have risen approximately by 30%.
Trong 20 năm qua, mức độ thủy ngân của đại dương đã tăng khoảng 30%.

Some animal studies show that the selenium can help reduce toxic mercury levels, which can further help fight cancer.
Một số nghiên cứu động vật cho thấy rằng selen có thể giúp làm giảm nồng độ thủy ngân độc hại, mà hơn nữa có thể giúp chống lại bệnh ung thư.

In the Great Lakes region, mercury levels in lake sediments peaked in the 1980s and have been declining since then.
Trong khu vực Great Lakes, nồng độ thủy ngân trong trầm tích hồ đạt đỉnh trong các 1980 và đã giảm dần kể từ đó.

Percent of babies, or about 180,000, are born each year with blood mercury levels between 7.13 and 15 micrograms per liter.
Trasande nói khoảng 4% trẻ sơ sinh, hoặc khoảng 180.000, được sinh ra mỗi năm với mức độ thủy ngân trong máu giữa 7,13 và 15 microgram/ lít.

High mercury levels have been associated with an increase in the risk of cancer, and this has led many people to avoid consuming certain fishes.
Mức thủy ngân cao có liên quan đến việc tăng nguy cơ ung thư, và điều này đã khiến nhiều người tránh được việc ăn cá.

During their lifetime, these fish can accumulate mercury levels 1 million times higher than those of the water in which they swim.
Trong suốt cuộc đời, những con cá này có thể tích lũy mức thủy ngân gấp 1 triệu lần nồng độ trong nước mà chúng bơi vào.

Mercury levels were 70 percent higher in the blood of gluten-free subjects, while arsenic levels in urine were almost twice as high.
Mức thủy ngân cao hơn 70% trong máu của các đối tượng không chứa gluten, trong khi nồng độ asen trong nước tiểu cao gần gấp đôi.

However, it is now filled with tonnes of domestic and industrial waste and mercury levels in the river is 100 times more than the legal amount.
Nhưng nay nó chứa hàng tấn chất thải gia dụng và kỹ nghệ và nồng độ thủy ngân trong sông cao hơn mức cho phép 100 lần.

The study also found that mercury levels in Atlantic bluefin tuna have increased by an estimated 56% due to seawater temperature rise since 1969.
Nghiên cứu cũng phát hiện nồng độ thủy ngân trong loài cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương ước tính đã lên tới 56% do nhiệt độ nước biển liên tục tăng từ năm 1969.

Tuna comes in multiple forms and brands, and some studies have shown that monitoring mercury levels can prevent toxicity in the body.
Cá ngừ có nhiều hình thức và thương hiệu, và một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng theo dõi mức độ thủy ngân có thể ngăn ngừa độc tính trong cơ thể.

The JAMA study is the first to include mercury levels, brain changes associated with Alzheimer's, and diet all in the same study.
Nghiên cứu JAMA là nghiên cứu đầu tiên bao gồm mức thủy ngân, thay đổi não liên quan đến bệnh Alzheimer, và chế độ ăn kiêng trong cùng một nghiên cứu.

It is also estimated that a high percentage of pregnant woman in America are affected by high mercury levels that affect a foetus's brain development.
Người ta cũng ước tính rằng một tỷ lệ cao phụ nữ mang thai bị ảnh hưởng bởi mức thủy ngân cao ảnh hưởng đến sự phát triển não bộ của thai nhi.

Mercury levels, Trasande said, are probably lower generally than they were in years before limits were placed on emissions from medical waste and municipal incinerators.
Mức độ thủy ngân, Trasande cho biết, có thể thấp hơn nhiều so với trong những năm trước khi các giới hạn về phát thải từ các chất thải y tế và lò đốt đô thị.

Tuna is also the right choice for you, but other mercury levels are high, so it's best to eat only 1-2 times per week.
Bên cạnh đó, cá ngừ cũng là một lựa chọn thích hợp dành cho bạn, nhưng lượng thủy ngân của nó khá cao, tốt nhất bạn chỉ nên ăn 1- 2 lần mỗi tuần thôi nhé.

It is difficult or impossible to interpret urine samples of patients undergoing chelation therapy, as the therapy itself increases mercury levels in the samples.[43].
Rất khó hoặc không thể giải thích các mẫu nước tiểu của bệnh nhân trải qua liệu pháp thải kim loại nặng, vì chính liệu pháp này làm tăng mức thủy ngân trong các mẫu đo.[ 39].

Between 2012 and 2017, the study found, mercury levels in bluefin tuna climbed 3.5% per year- even though mercury emissions from industry were declining.
Từ năm 2012- 2017, nghiên cứu cho thấy mức thủy ngân trong cá ngừ vây xanh tăng 3,5% mỗi năm dù lượng phát thải thủy ngân từ ngành công nghiệp đang giảm.

But under a best-case scenario, where emissions are low and global temperature rise is in the order of 0.3C to 1.7C at the end of the century, mercury levels would increase by only one percent.
Nhưng theo một kịch bản tốt nhất, nơi phát thải thấp và nhiệt độ toàn cầu tăng theo thứ tự 10C đến 0.3 C vào cuối thế kỷ, mức thủy ngân sẽ chỉ tăng một phần trăm.

Starting as far back as 1970, mercury levels in swordfish were found to be of high enough concern for for consumers, a trend that continues today given that the FDA has listed swordfish as a fish to avoid.
Bắt đầu từ năm 1970, mức độ thủy ngân trong cá kiếm cao đủ cho người tiêu dùng quan tâm, một xu hướng tiếp tục ngày hôm nay do FDA đã liệt kê cá kiếm như một con cá nên tránh.

Tetsuya Endo, a professor at the Health Sciences University of Hokkaido, has tested whale meat purchased in the whaling town of Taiji and found mercury levels more than 20 times the acceptable Japanese standard.
Tetsuya Endo, giáo sư tại Đại học Khoa học Y tế Hokkaido, đã thử nghiệm thịt cá voi mua ở thị trấn đánh bắt cá Taiji và tìm thấy mức thủy ngân cao hơn 20 lần so với tiêu chuẩn chấp nhận được của Nhật Bản.

While there isn't a one-size-fits-all recommendation of how much raw fish you should eat, the American Heart Association recommends capping seafood intake at 12 ounces(two average meals) per week for low-mercury varieties, and less if you're including types of fish with higher mercury levels.
Mặc dù không có khuyến cáo nào về số lượng cá sống bạn nên ăn mỗi ngày, tuy nhiên Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ khuyên bạn nên ăn hải sản sống khoảng 2 bữa/ tuần đối với các loại thủy ngân thấp và ít hơn đối với các loại cá có mức thủy ngân cao.

My colleagues Carl Lamborg, Marty Horgan and I analyzeddata from over the past 50 years and found that mercury levels in Pacific yellowfin tuna, often marketed as ahi tuna, is increasing at 3.8% per year.
Các đồng nghiệp của tôi Carl Lamborg, Marty Horgan và tôi đã phân tích dữ liệu từ những năm 50 vừa qua và thấy rằng mức thủy ngân trong cá ngừ vây vàng Thái Bình Dương, thường được bán dưới dạng cá ngừ ahi, đang tăng ở mức 3.8% mỗi năm.

An actual mercury column reading may be converted to more fundamental units of pressure by multiplying the difference in height between two mercury levels by the density of mercury and the local gravitational acceleration.
Việc đọc cột thủy ngân thực tế có thể được chuyển đổi thành các đơn vị áp suất cơ bản hơn bằng cách nhân chênh lệch độ cao giữa hai mức thủy ngân với mật độ thủy ngân và gia tốc trọng trường cục bộ.