METASTATIC BREAST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vú di căn

Ví dụ về việc sử dụng Metastatic breast trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It gained approval to treat metastatic breast cancer in 1991.
Nó đã tiếp tục được chấp thuận để điều trị ung thư vú di căn trong năm 1991.

With metastatic breast cancers, Avastin dose is 10-15 mg/ kg body weight.
Với ung thư vú di căn, liều Avastin là 10- 15 mg/ kg trọng lượng cơ thể.

A doctor may also refer to stage 4 as advanced or metastatic breast cancer.
Một bác sĩ cũng có thể coi giai đoạn 4 là ung thư vú tiến triển hoặc di căn.

In metastatic breast cancer, the highest levels of CA 15-3 often are seen when the cancer has spread to the bones and/or the liver.
Trong ung thư vú di căn, mức cao nhất của CA 15- 3 thường được nhìn thấy khi ung thư đã lan đến xương và/ hoặc gan.

It is used both in adjuvant therapy(i.e. following surgery) and in metastatic breast cancer.
Nó được sử dụng cả trong liệu pháp tá dược( tức là sau phẫu thuật) và ung thư vú di căn.

Women with metastatic breast carcinoma must be followed closely because androgen therapy occasionally appears to accelerate the disease.
Phụ nữ có biểu hiện ung thư vú di căn phải được theo dõi chặt chẽ bởi vì việc điều trị androgen thỉnh thoảng có vẻ đẩy nhanh bệnh.

Herzuma is indicated for the treatment of adult patients with HER2 positive metastatic breast cancer(MBC).
Herceptin được chỉ định để điều trị bệnh nhân trưởng thành bị ung thư vú di căn HER2 dương tính:( MBC).

In case of metastatic breast cancer, Avastin is prescribed at a dose of 10 mg per kg of body weight once every 14 days as a IV infusion for a long time.
Trong trường hợp ung thư vú di căn, Avastin được quy định với liều 10 mg mỗi kg trọng lượng cơ thể 14 ngày một lần như truyền IV trong một thời gian dài.

Tell your doctor if you are using platinum- or taxane-based therapies for lung or metastatic breast cancer.
Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bạn đang sử dụng các liệu pháp dựa trên bạch kim hoặc taxane cho ung thư vú hoặc ung thư vú di căn.

In advanced stages of the disease, we know that metastatic breast cancer cells can co-opt the normal cells of the bone to help cancer metastases thrive.
Trong giai đoạn tiến triển của bệnh, chúng ta biết rằng các tế bào ung thư vú di căn có thể đồng hóa các tế bào bình thường của xương để giúp ung thư di căn phát triển.

Promising results from early clinical trials had led to the accelerated approval of the drug for the treatment of metastatic breast cancer in the United States.
Kết quả đầy hứa hẹn từ các thử nghiệm lâm sàng sớm đã dẫn đến sự chấp thuận nhanh chóng của thuốc trong điều trị ung thư vú di căn ở Hoa Kỳ.

For example, when it comes to metastatic breast cancer, I have met people living with this disease who also have young children and worry about who will take care of their children when they're gone.
Ví dụ, khi nói đến ung thư vú di căn, tôi đã gặp những người mắc bệnh này cũng có con nhỏ và lo lắng về việc ai sẽ mắc bệnh chăm sóc con cái của họ khi họ đi.

GlaxoSmithKline's drug lapatinib was treat advanced-stage or metastatic breast cancer in combination with Roche's capecitabine.
Lapatinib thuốc GlaxoSmithKline đã được điều trị ung thư vú giai đoạn tiên tiến hoặc di căn kết hợp với capecitabine của Roche.

The International Symposium on Biomedical Imaging(ISBI) held a grand challenge to evaluate computational systems for the automated detection of metastatic breast cancer.
Hội thảo quốc tế về hình ảnh y sinh( ISBI) đã tổ chức một thử thách lớn để đánh giá hệ thống máy tính trong việc tự động phát hiện ung thư vú di căn.

CBD represents the first nontoxic exogenous agent that can significantly decrease Id-1 expression in metastatic breast cancer cells leading to the down-regulation of tumor aggressiveness.”.
CBD đại diện cho tác nhân ngoại sinh không độc hại đầu tiên có thể làm giảm đáng kể sự biểu hiện của Gen Id- 1 trong các tế bào ung thư vú di căn dẫn đến sự điều hòa giảm khối u.”.

In locally advanced or metastatic breast cancer, Xeloda combined with docetaxel was more effective that docetaxel on its own in increasing how long it took for the disease to get worse(186 days compared with 128 days).
Trong ung thư vú di căn hoặc tiến triển tại địa phương, Xeloda kết hợp với docetaxel có hiệu quả hơn so với docetaxel trong việc tăng thời gian bệnh nặng hơn 186 ngày so với 128 ngày.

Olivia Newton-John uses cannabidiol oil(along with conventional medicine) to fight her metastatic breast cancer, the actress's daughter recently revealed.
Olivia Newton- John sử dụng dầu cannabidiol( cùng với thuốc thông thường) để chống ung thư vú di căn, con gái của nữ diễn viên gần đây đã tiết lộ.

According to METAvivor, a non-profit MBC patients' advocacy organization, only 2% of all breast cancer research has been estimated to go towards finding a solution for preventing or treating metastatic breast cancer.
Theo METAvivor, một tổ chức phi lợi nhuận về tư vấn cho bệnh nhân, chỉ 2% các nghiên cứu về ung thư vú là đi theo hướng tìm kiếm liệu pháp ngăn ngừa hoặc chữa trị ung thư vú di căn.

However, our new work suggests that during early stages of the disease, such as when metastatic breast cancer cells first migrate to the bone, these cancer-exposed osteoblasts resist and fight cancer growth.”.
Tuy nhiên, công việc mới của chúng tôi cho thấy rằng trong giai đoạn đầu của bệnh, như khi di căn vú Các tế bào ung thư đầu tiên di chuyển đến xương, những nguyên bào xương tiếp xúc với ung thư này chống lại và chống lại sự phát triển của ung thư.".

RevitaLash® was developed by Michael Brinkenhoff, M.D. as a special gift for his wife, Gayle, while she was recovering from metastatic breast cancer treatments.
RevitaLash ® được phát triển bởi Michael Brinkenhoff, MD như một món quà đặc biệt cho vợ, Gayle, trong khi cô đang hồi phục sau điều trị ung thư vú di căn.

Next on the agenda, a continuing partnership with Novartis' Kiss This 4 MBC, a campaign aimed at raising funds for metastatic breast cancer research(for each social media post that uses the hashtag KissThis4MBC, Novartis will donate $15 to metastatic breast cancer research).
Tiếp theo trong chương trình nghị sự, tiếp tục hợp tác với Novartis' Kiss This 4 MBC, một chiến dịch nhằm gây quỹ cho nghiên cứu ung thư vú di căn( đối với mỗi bài đăng trên phương tiện truyền thông xã hội sử dụng hashtag Kiss This4MBC, Novartis sẽ quyên góp 15 đô la cho nghiên cứu ung thư vú di căn).

In general, hormone therapy has fewer side effects than chemotherapy, so in many cases it's the first treatment used for metastatic breast cancer.
Nhìn chung, điều trị nội tiết tố có ít tác dụng phụ hơn so với hóa trị, vì vậy trong nhiều trường hợp đây là phương pháp điều trị đầu tiên được sử dụng cho ung thư vú di căn.

Fulvestrant, sold under the brand name Faslodex among others, is a medication used to treat hormone receptor(HR)-positive metastatic breast cancer in postmenopausal women with disease progression as well as HR-positive, HER2-negative advanced breast cancer in combination with palbociclib in women with disease progression after endocrine therapy.[2] It is given by injection into a muscle.[3].
Fulvestrant, được bán dưới tên thương hiệu Faslodex trong số những loại khác, là một loại thuốc dùng để điều trị ung thư vú di căn do thụ thể hoóc- môn( HR) ở phụ nữ sau mãn kinh tiến triển bệnh cũng như ung thư vú tiến triển âm tính HER2 dương tính kết hợp với palbociclib ở phụ nữ có tiến triển bệnh sau khi điều trị nội tiết.[ 1] Nó được đưa ra bằng cách tiêm bắp.[ 2].

When cancer spreads from its original location in the breast to another part of the body such as the brain, it is called metastatic breast cancer, not brain cancer.
Khi ung thư lan từ vị trí ban đầu của nó trong vú đến một phần khác của cơ thể như não, nó được gọi là ung thư vú di căn, không phải ung thư não.

Xeloda is approved for initial treatment for metastatic colorectal cancer, stage III colorectal cancer, treatment for metastatic breast cancer in addition to the chemotherapy agent docetaxel(Taxotere®) after cancer progression following anthracycline chemotherapy, and treatment for metastatic breast cancer in patients who have been treated with both anthracycline and paclitaxel(Taxol®) chemotherapy.
Xeloda được chấp thuận để điều trị ban đầu cho ung thư đại trực tràng di căn, ung thư đại trực tràng giai đoạn III, điều trị ung thư vú di căn cùng với tác nhân hóa trị liệu docetaxel( Taxotere) sau khi tiến triển ung thư sau hóa trị liệu anthracycline và điều trị ung thư vú di căn ở bệnh nhân được điều trị bằng cả hóa trị liệu anthracycline và paclitaxel( Taxol).

The decision, outlined in Dr Hamburg's 69-page opinion, involves Avastin used in combination with the cancer drug paclitaxel for those patients who have not been treated with chemotherapy for their form of metastatic breast cancer known as HER2 negative.
Quyết định này được đưa ra sau khi tham khảo bản phác thảo dày 69 trang của tiến sĩ Hamburg liên quan đến sử dụng Avastin kết hợp với thuốc trị ung thư paclitaxel cho những bệnh nhân không được điều trị hóa trị liệu đối với dạng ung thư vú di căn HER2 âm tính.

Pamela Drullinsky, MD, a cancer doctor at Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York, says many doctors now see metastatic breast cancer as a chronic illness, because it can be managed for years.
Bác sĩ Pamela Drullinsky, bác sĩ ung thư tại Trung tâm Ung thư Memorial Sloan Kettering, New York cho biết, nhiều bác sĩ xem ung thư vú di căn như 1 căn bệnh mãn tính, bởi vì nó có thể kiểm soát trong nhiều năm.

Pamela Drullinsky, MD, a cancer doctor at Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York, says many doctors now see metastatic breast cancer as a chronic illness, because it can be managed for years.
Pamela Drullinsky, tiến sĩ y tế, một bác sĩ ung thư tại trung tâm ung thư Memorial Sloan Kettering ở New York, cho rằng nhiều bác sĩ hiện xem ung thư vú di căn như là một bệnh mãn tính, bởi vì bệnh cần được kiểm soát và duy trì trong nhiều năm.

The drug was approved for use in the European Union in November 2016 as a treatment for hormone receptor(HR) positive, human epidermal growth factor receptor 2(HER2) negative locally advanced or metastatic breast cancer either in combination with an aromatase inhibitor or, for women who have received prior endocrine therapy, in combination with fulvestrant.
Thuốc đã được phê duyệt sử dụng tại Liên minh châu Âu vào tháng 11 năm 2016 như là một phương pháp điều trị cho thụ thể hoóc môn( HR) dương tính, thụ thể yếu tố tăng trưởng biểu bì 2( HER2) âm tính tiến triển cục bộ hoặc ung thư vú di căn kết hợp với chất ức chế aromatase hoặc, cho những phụ nữ đã được điều trị nội tiết trước đó, kết hợp với Fulvestrant.