METASTATIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• di căn
• metastatic

Ví dụ về việc sử dụng Metastatic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Metastatic sarcoma metastasizes already at the time of diagnosis.
Sarcoma di căn di căn đã được tại thời điểm chẩn đoán.

Her 1998 dissertation was titled Loss of Uteroglobin Expression in Metastatic Human Prostate Cancer.
Luận án năm 1998 của bà có tựa đề Loss of Uteroglobin Expression in Metastatic Human Prostate Cancer.

For metastatic disease, therapy is given with palliative intent, usually chemotherapy with doxorubicin and/or cisplatin.
Đối với bệnh di căn, điều trị nhằm mục đích giảm bớt bệnh, thường dùng hóa trị với doxorubicin và/ hoặc cisplatin.

Usage: It is indicated for use in combination with prednisone as a treatment for metastatic castration-resistant prostate cancer.
Cách sử dụng: Nó được chỉ định để sử dụng kết hợp với prednisone như một phương pháp điều trị ung thư tuyến tiền liệt kháng di căn di căn.

These patients ranged in age from 18 to 83 years old and had a pathologic diagnosis of Kit-positive malignant GIST that was unresectable and/or metastatic.
Những bệnh nhân này ở độ tuổi từ 18 đến 83 tuổi và có chẩn đoán về bệnh học là u mô đệm dạ dày ruột ác tính Kit dương tính không thể cắt bỏ và/ hoặc đã di căn.

A gene that appears to contribute to the potential for metastatic disease, metastasis associated in colon cancer 1(MACC1), has been isolated.
Một gen dường như góp phần vào khả năng mắc bệnh di căn, di căn liên quan đến ung thư ruột kết 1( MACC1), đã được phân lập.

Therapies for metastatic neuroendocrine tumors include everolimus, capecitabine, temozolamide, and peptide receptor radionuclide therapy(PRRT) with 177Lu Dotatate.
Thuốc được dung cho khối u thần kinh nội tiết đã di căn bao gồm everolimus, capecitabine, temozolamide và điều trị phóng xạ thụ thể peptid với 177Lu Dotatat.

As a result of bacteremia, further spread of Staphylococcus aureus through the body and the formation of metastatic abscesses in the kidneys, myocardium, bones, spleen, brain, lungs and other organs.
Do hậu quả của nhiễm khuẩn huyết, lây lan thêm Staphylococcus aureus xảy ra khắp cơ thể và hình thành áp xe di căn ở thận, cơ tim, xương, lách, não, phổi và các cơ quan khác.

Trazimera should only be used in patients with metastatic gastric cancer(MGC) whose tumours have HER2 overexpression as defined by IHC2+ and a confirmatory SISH or FISH result, or by an IHC 3+ result.
Thuốc Herceptin chỉ nên được sử dụng ở những bệnh nhân bị ung thư dạ dày di căn( MGC) có khối u HER2 biểu hiện quá mức theo định nghĩa của IHC2+ và kết quả SISH hoặc FISH xác nhận hoặc kết quả IHC 3+.

There are 2 similar drugs, called bevacizumab-awwb(Mvasi) and bevacizumab-bvzr(Zirabev), that have been approved by the U.S. Food and Drug Administration(FDA) for the treatment of metastatic kidney cancer.
Có 2 loại thuốc tương tự, được gọi là bevacizumab- awwb( Mvasi) và bevacizumab- bvzr( Zirabev), đã được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) chấp thuận để điều trị ung thư thận di căn.

Kidney function may become impaired, and metastatic calcifications(calcium deposition in organs throughout the body) may occur, particularly affecting the kidneys.
Chức năng thận có thể bị suy yếu, và có thể xảy ra tình trạng canxi tích tụ trong các bộ phận cơ thể( metastatic calcifications), đặc biệt ảnh hưởng đến thận.

In September 2017, abemaciclib, another selective CDK4/6 inhibitor owned and manufactured by Eli Lilly, was approved for HR-positive, HER2-negative advanced metastatic breast cancer both in combination with fulvestrant and as a monotherapy.
Vào tháng Chín năm 2017, abemaciclib, một lựa chọn CDK4/ 6 ức chế sở hữu và sản xuất bởi Eli Lilly, đã được phê duyệt cho ung thư vú HR- dương, HER2 âm tiên tiến di căn cả hai kết hợp với fulvestrant và như là một đơn trị liệu.

As expected, the detection rate was higher- 95%- for metastatic cancers because these patients' tumors are larger, can be in multiple organs, and release more DNA into the blood.
Theo dự kiến, tỷ lệ phát hiện sẽ cao hơn 95% đối với ung thư đã di căn vì các khối u này lớn hơn, nằm ở nhiều cơ quan và giải phóng nhiều DNA vào máu hơn.

Friedman and colleagues also fed mice with lung cancer a diet enhanced with capsaicin and found that these rodents had a much smaller number of metastatic cancer cells in their lungs compared with mice that did not receive the treatments.
Friedman và các đồng nghiệp cũng cho chuột ung thư phổi ăn chế độ ăn uống được tăng cường bằng capsaicin và thấy rằng loài gặm nhấm này có số lượng tế bào ung thư di căn trong phổi nhỏ hơn nhiều so với những con chuột không được điều trị.

It is used to treat locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer in people who have activating mutations of EGFR tyrosine kinase(i.e., they have EGFR tyrosine kinase that responded to this medication).
Nó được sử dụng để điều trị ung thư phổi tế bào không di căn tiên tiến hoặc di căn tại những người đã kích hoạt đột biến của EGFR tyrosine kinase( tức là họ có EGFR tyrosine kinase phản ứng với thuốc này).

Cetuximab is an epidermal growth factor receptor(EGFR) inhibitor used for the treatment of metastatic colorectal cancer, metastatic non-small cell lung cancer and head and neck cancer.
Cetuximab là một chất ức chế thụ thể yếu tố tăng trưởng biểu bì( EGFR) được sử dụng để điều trị ung thư đại trực tràng di căn, ung thư phổi không phải tế bào nhỏ di căn vầ ung thư đầu vầ cổ.

Aflibercept is a biopharmaceutical drug invented by Regeneron Pharmaceuticals, approved in the United States and Europe for the treatment of wet macular degeneration under the trade name Eylea, and for metastatic colorectal cancer as Zaltrap.
Aflibercept là một loại thuốc sinh học được phát minh bởi Regeneron Pharmaceuticals, được chấp thuận tại Hoa Kỳ vầ Châu Âu để điều trị thoái hóa điểm vàng ướt dưới tên thương mại Eylea vầ cho bệnh ung thư đại trực tràng di căn như Zaltrap.

Regorafenib is approved in over 90 countries for the treatment of metastatic colorectal cancer(mCRC) and metastatic gastrointestinal stromal tumors(GIST) and in more than 80 countries for the second-line treatment of advanced hepatocellular(HCC).
Regorafenib được chấp thuận ở hơn 90 quốc gia trong điều trị ung thư đại trực tràng di căn( mCRC) và khối u mô đệm đường tiêu hóa di căn( GIST) và ở hơn 80 quốc gia trong điều trị tuyến hai của bệnh gan tiến triển( HCC).

A phase II trial of cobimetinib with vemurafenib for melanoma with brain metastases was terminated in 2016.[9] Cobimetinib in combination with paclitaxel is in a phase II trial for the treatment of metastatic triple-negative breast cancer.
Một thử nghiệm cobimetinib giai đoạn II với vemurafenib cho khối u ác tính với di căn não đã bị chấm dứt vào năm 2016.[ 1] Cobimetinib kết hợp với paclitaxel là một thử nghiệm giai đoạn II để điều trị ung thư vú di căn âm tính ba lần.

This medication is used to treat metastatic prostate cancer(cancer that has spread to other parts of the body) in people who have received medications or had surgery to lower testosterone levels, or have received prior cancer treatment with docetaxel.
Thuốc này được sử dụng để điều trị ung thư tuyến tiền liệt di căn( ung thư đã lan sang các bộ phận khác của cơ thể) ở những người đã dùng thuốc hoặc phẫu thuật để giảm nồng độ testosterone hoặc đã được điều trị ung thư trước bằng docetaxel.

It makes up about one per cent of all melanomas and has a poor prognosis, usually because of late diagnosis- the majority of patients with metastatic disease(cancer that has spread to other parts of the body) survive for less than a year if they have received conventional treatments.
Nó chiếm khoảng một phần trăm các khối u ác tính và có tiên lượng xấu, thường là do chẩn đoán muộn- phần lớn bệnh nhân di căn( ung thư lan ra các phần khác của cơ thể) tồn tại dưới một năm nếu có đã được điều trị thông thường.

Xeloda is approved for initial treatment for metastatic colorectal cancer, stage III colorectal cancer, treatment for metastatic breast cancer in addition to the chemotherapy agent docetaxel(Taxotere®) after cancer progression following anthracycline chemotherapy, and treatment for metastatic breast cancer in patients who have been treated with both anthracycline and paclitaxel(Taxol®) chemotherapy.
Xeloda được chấp thuận để điều trị ban đầu cho ung thư đại trực tràng di căn, ung thư đại trực tràng giai đoạn III, điều trị ung thư vú di căn cùng với tác nhân hóa trị liệu docetaxel( Taxotere) sau khi tiến triển ung thư sau hóa trị liệu anthracycline và điều trị ung thư vú di căn ở bệnh nhân được điều trị bằng cả hóa trị liệu anthracycline và paclitaxel( Taxol).

This strategy significantly delays clinical relapse but does not abrogate it completely, as about 3% of the patients each year come back with overt relapse, inevitably leading to further metastatic development,” the researchers write in their study paper.
Chiến lược này làm chậm đáng kể tình trạng tái phát lâm sàng nhưng không hủy bỏ hoàn toàn, vì khoảng 3% bệnh nhân mỗi năm quay trở lại với tái phát quá mức, chắc chắn dẫn đến sự phát triển di căn xa hơn", các nhà nghiên cứu viết trong bài nghiên cứu của họ.

It is also used to treat kidney cancer that has spread to other parts of the body, called metastatic renal cell carcinoma, and certain cancers of the pancreas called pancreatic neuroendocrine tumours(pNET) that are advanced or cannot be removed with surgery.
Nó cũng được sử dụng để điều trị ung thư thận đã lan đến các bộ phận khác của cơ thể, được gọi là ung thư biểu mô tế bào thận di căn, và một số bệnh ung thư tuyến tụy được gọi là khối u thần kinh tuyến tụy( pNET) tiên tiến hoặc không thể loại bỏ bằng phẫu thuật.

Intake of excessive vitamin D can cause vitamin D poisoning and excessive intake of calcium from the intestine, when accompanied by a deficiency of vitamin K(perhaps induced by an anticoagulant) can result in calcification of arteries and other soft tissue.[4] Such metastatic soft tissue calcification is mainly in tissues containing"calcium catchers" such as elastic fibres or sour mucopolysaccharides.
Uống quá nhiều vitamin D có thể gây ngộ độc vitamin D và hấp thụ quá nhiều canxi từ ruột, khi đi kèm với sự thiếu hụt vitamin K( có thể do thuốc chống đông máu) có thể dẫn đến vôi hóa động mạch và các mô mềm khác.[ 1] Vôi hóa mô mềm di căn như vậy chủ yếu ở các mô có chứa" chất bắt canxi" như sợi đàn hồi hoặc mucopolysacarit chua.

A recent study done at MD Anderson Cancer Center compared the outcomes of metastatic renal cell cancer patients who received sunitinib on the standard schedule(50 mg/4 weeks on 2 weeks off) with those who received sunitinib with more frequent and short drug holidays(alternative schedule).
Một nghiên cứu gần đây được thực hiện tại Trung tâm Ung thư MD Anderson đã so sánh kết quả của bệnh nhân ung thư tế bào thận di căn đã nhận được sunitinib theo lịch trình chuẩn( 50 mg/ 4 tuần vào 2 tuần nghỉ) với những người dùng sunitinib với những ngày nghỉ thuốc thường xuyên hơn vầ ngắn hơn( lịch trình thay thế).

Newer hormonal medications that inhibit the synthesis of androgen(abiraterone) and block androgen receptor signaling(enzalutamide) are now FDA-approved for the treatment of metastatic prostate cancer after treatment with chemotherapy, and are being evaluated for earlier use in the disease.
Thuốc nội tiết tố mới ức chế sự tổng hợp của androgen( abiraterone) và ngăn chặn tín hiệu thụ thể androgen( enzalutamide) hiện đang được FDA phê chuẩn để điều trị ung thư tuyến tiền liệt di căn sau điều trị bằng hóa trị, và đang được đánh giá để sử dụng trước đó trong bệnh này.

Next on the agenda, a continuing partnership with Novartis' Kiss This 4 MBC, a campaign aimed at raising funds for metastatic breast cancer research(for each social media post that uses the hashtag KissThis4MBC, Novartis will donate $15 to metastatic breast cancer research).
Tiếp theo trong chương trình nghị sự, tiếp tục hợp tác với Novartis' Kiss This 4 MBC, một chiến dịch nhằm gây quỹ cho nghiên cứu ung thư vú di căn( đối với mỗi bài đăng trên phương tiện truyền thông xã hội sử dụng hashtag Kiss This4MBC, Novartis sẽ quyên góp 15 đô la cho nghiên cứu ung thư vú di căn).

The drug was approved for use in the European Union in November 2016 as a treatment for hormone receptor(HR) positive, human epidermal growth factor receptor 2(HER2) negative locally advanced or metastatic breast cancer either in combination with an aromatase inhibitor or, for women who have received prior endocrine therapy, in combination with fulvestrant.
Thuốc đã được phê duyệt sử dụng tại Liên minh châu Âu vào tháng 11 năm 2016 như là một phương pháp điều trị cho thụ thể hoóc môn( HR) dương tính, thụ thể yếu tố tăng trưởng biểu bì 2( HER2) âm tính tiến triển cục bộ hoặc ung thư vú di căn kết hợp với chất ức chế aromatase hoặc, cho những phụ nữ đã được điều trị nội tiết trước đó, kết hợp với Fulvestrant.

This analysis showed that certain genetic changes tend to occur together, and that specific combinations of three to five mutations were more common in patients with metastatic cancer than in those with nonmetastatic disease, suggesting that specific combinations of early genetic changes confer the potential for tumor cells to spread.
Phân tích này cho thấy những thay đổi di truyền nhất định có xu hướng xảy ra cùng nhau, và sự kết hợp cụ thể của ba đến năm đột biến thì phổ biến hơn ở những bệnh nhân bị ung thư di căn so với những bệnh nhân không bị di căn, cho thấy sự kết hợp cụ thể của những thay đổi di truyền sớm tạo ra tiềm năng cho các tế bào khối u lây lan.