MICROSOFT'S OWN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• của microsoft

Ví dụ về việc sử dụng Microsoft's own trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Last, but not the least, is Microsoft's own instant messaging app- Skype.
Cuối cùng, nhưng không kém phần quan trọng, là ứng dụng nhắn tin tức thời của riêng Microsoft- Skype.

The issue has been brought to attention on several corners of the web, including Microsoft's own support forums.
Vấn đề này đã thu hút sự chú ý trên nhiều trang web, bao gồm cả diễn đàn hỗ trợ của riêng Microsoft.

It's less of a juggernaut than Microsoft's own Outlook yet distinctive from the Mail application bundled with Windows 8.1 or 10.
Nó ít có tính chất lạ lùng so với Outlook của Microsoft nhưng khác với ứng dụng Mail đi kèm với Windows 8.1 hoặc 10.

However, Microsoft Tag can only be read by Microsoft's own tag reader.
Tuy nhiên, Microsoft Tag chỉ có thể được đọc bởi trình đọc thẻ riêng của Microsoft.

In XP machines, Microsoft's own software contained 42 percent of the vulnerabilities attacked, while 58 percent were in third party software.
Trên các máy cài XP, phần mềm của Microsoft chứa 42% số lỗi bị tấn công, 58% còn lại thuộc về phần mềm của bên thứ ba.

Metro-style apps can only be developed using Microsoft's own development tools.
Các ứng dụng kiểu Metro chỉ có thể được phát triển bằng các công cụ phát triển của chính Microsoft.

It also mentions the work of Microsoft's own OEM(original equipment manufacturer) partners Hewlett-Packard and Intel to support Linux on PCs.
Báo cáo cũng lưu ý về công việc của các đối tác OEM của riêng Microsoft như Hewlett- Packard và Intel hỗ trợ Linux trên các máy tính cá nhân.

There are some functionalities that exist solely on servers running Microsoft's own operating system, Windows Server.
Có một số chức năng chỉ tồn tại trên các máy chủ chạy hệ điều hành riêng của Microsoft, Windows Server.

The the app is built on HTML5, rather than Microsoft's own Silverlight multimedia display technology, despite the fact that Silverlight will run on iOS and Android.
Bing xây trên nền HTML5 chứ không phải công nghệ hiển thị truyền thông đa phương tiện Silverlight của Microsoft, dù rằng công nghệ này có thể chạy được trên iOS và Android.

For example during a PKI implementation, you will have the choice of using either Microsoft's own CSP or a 3rd party CSP.
Với ví dụ trong suốt quá trình thực thi PKI, bạn sẽ có được sự lựa chọn trong việc sử dụng CSP của chính Microsoft hoặc của nhóm thứ ba.

One such effort to reduce reliance on passwords is Microsoft's own Windows Hello biometric authentication system, introduced in Windows 10.
Một trong những nỗ lực nhằm giảm bớt sự tin cậy vào mật khẩu là hệ thống xác thực sinh học Windows Hello của Microsoft được giới thiệu trong Windows 10.

This License Mobility program is used to encourage Microsoft customers to try Microsoft's own cloud, Azure.
Chương trình License Mobility này được sử dụng để khuyến khích các khách hàng của Microsoft dùng thử đám mây Azure do chính Microsoft cung cấp.

As businesses are migrating to cloud based solutions like Microsoft's own Office 365, Office commercial products revenue declined by 16% this quarter.
Khi các doanh nghiệp đang chuyển dần sang những giải pháp dựa trên nền tảng điện toán đám mây như Office 365 của Microsoft, doanh thu từ các sản phẩm Office đã giảm 16% trong quý này.

Access to the same user base and a tight integration between their online activities and Microsoft's own cloud-based services.
Truy cập vào cùng một cơ sở người dùng và tích hợp chặt chẽ giữa các hoạt động trực tuyến của họ và các dịch vụ dựa trên đám mây của riêng Microsoft.

Microsoft's own web browser will finally be able to compete alongside Chrome, Opera and Firefox, and those who are all in with the Microsoft ecosystem will finally be getting a browser from Microsoft that works well when browsing the web.
Trình duyệt web của Microsoft rồi sẽ có thể cạnh tranh cùng với Chrome, Opera và Firefox và những ai đang sở hữu toàn bộ hệ sinh thái của Microsoft sẽ được trải nghiệm một trình duyệt lướt web ưu việt từ Microsoft..

There's also phishing protection which automatically integrates, by default, with Microsoft's own browsers: Microsoft Edge and Internet Explorer.
Theo mặc định, chương trình cũng có khả năng chống lừa đảo được tích hợp tự động, với các trình duyệt riêng của Microsoft là: Microsoft Edge và Internet Explorer.

The biggest change to the Mac's operating system in the last few years was the integration of the Siri virtual assistant- which is still less helpful than Microsoft's own Cortana.”.
Thay đổi lớn nhất đối với hệ điều hành Mac vài năm gần đây chỉ là việc tích hợp trợ lý ảo Siri- một sự bổ sung hữu ích, nhưng vẫn kém xa so với Cortana của riêng Microsoft.

Microsoft's own web browser will finally be able to compete alongside Chrome, Opera and Firefox, and those who are all in with the Microsoft ecosystem will finally be getting a browser from Microsoft that works well when browsing the web.
Trình duyệt web của Microsoft cuối cùng cũng sẽ có thể cạnh tranh với Chrome, Opera và Firefox, và những người đang sử dụng hệ sinh thái Microsoft sẽ có một trình duyệt" chính chủ" đáp ứng tốt mọi nhu cầu duyệt web của họ.

WhatsApp Desktop's inclusion into the Microsoft Store comes on the heels of other popular apps making it to the Microsoft Store, including Microsoft's own Office applications and Spotify.
WhatsApp Desktop trên Microsoft Store cũng được bổ sung thêm các ứng dụng phổ biến khác, bao gồm ứng dụng Office và Spotify của Micorosoft.

Being more pragmatic and focused means concentrating on universal apps for Windows, and building apps for other mobile platforms, all based around Microsoft's own tools.
Hiệu quả và đúng trọng tâm hơn nghĩa là tập trung vào các ứng dụng phổ quát cho Windows và các ứng dụng tích hợp cho các nền tảng di động khác- tất cả đều dựa trên công cụ của Microsoft.

If you added new programs from the Windows App Store or elsewhere- including security software, games and even Microsoft's own Office suite- they will get wiped out with Fresh Start.
Nếu bạn đã thêm các chương trình mới từ Windows App Store hoặc các nơi khác- bao gồm phần mềm bảo mật, trò chơi và thậm chí là bộ Office của Microsoft- chúng sẽ bị xóa sạch với Fresh Start.

However the legal side of that patent battle turns out, the two companies will continue to batter each other for smartphone market share-although Google Android continues to handily outpace Microsoft's own efforts in the space.
Tuy nhiên, khía cạnh pháp lý của cuộc chiến bằng sáng chế hóa ra, cả hai công ty sẽ tiếp tục đụng độ nhau trong thị phần điện thoại thông minh- mặc dù Google Android vẫn tiếp tục vượt xa những nỗ lực của Microsoft trong không gian.

Microsoft Launcher is designed to replace the default Google experience on Android phones, and bring Microsoft's own services and Office connectivity to the home screen.
Microsoft Launcher được thiết kế để thay thế trải nghiệm mặc định của Google trên điện thoại Android, nhằm đưa các dịch vụ của riêng Microsoft và khả năng kết nối Office lên màn hình chính.

If you think of a cell as a processor, this adds a thumb drive, which stores information for later processing,” says Karin Strauss, lead researcher on Microsoft's own DNA storage project.
Nếu bạn nghĩ một tế bào giống như một bộ xử lý, thứ này sẽ như một ổ USB có thể cất giữ thông tin để xử lý sau này,” Karin Strauss, nhà nghiên cứu dẫn đầu dự án dữ liệu trên ADN của Microsoft cho biết.

They also feature 40 mm free drivers delivering up to115 dB, automatic pause and play, support phone calls, USB-C charging, 3.5mm connectivity, Microsoft's own Bluetooth fast pair technology and 15 hours of battery life.
Chúng cũng có trình điều khiển miễn phí 40 mm cung cấp tới 115 dB, tạm dừng và phát tự động, hỗ trợ các cuộc gọi điện thoại, sạc USB- C, kết nối 3,5 mm, công nghệ cặp nhanh Bluetooth của chính Microsoft và thời lượng pin 15 giờ.

Phones and tablets are great for browsing through content, but if you want to continue your browsing experience from you iOS device to your PC, you can use Microsoft's own free app,"Continue on PC.".
Điện thoại và máy tính bảng rất lý tưởng khi duyệt qua nội dung, nhưng nếu bạn muốn tiếp tục trải nghiệm duyệt web từ thiết bị iOS đến máy tính của bạn, bạn có thể sử dụng ứng dụng miễn phí của Microsoft-“ Continue on PC”.

A touch view with a tiled Start screen will also remain, both for users who got acquainted with Windows 8 and for those with convertible hardware, including Microsoft's own Windows Surface devices, which can shapeshift between tablet and laptop forms.
Một nút cảm ứng trên thanh Start lát gạch cũng sẽ vẫn còn, cho cả những người dùng đã quen với Windows 8 và cho những người có phần cứng chuyển đổi, bao gồm cả các thiết bị Windows Surface của Microsoft, có thể đổi hình dạng giữa máy tính bảng và máy tính xách tay.

Microsoft might have a challenge finding the right customer for the Surface Go, as it straddles the line between a consumption device like Apple's $329 iPad and a more powerful(and more expensive) productivity tablet like Microsoft's own Surface Pro or the iPad Pro.
Microsoft có thể gặp khó khăn trong việc tìm kiếm đúng phân khúc khách hàng cho Surface Go, khi nó nằm giữa một thiết bị bình dân như iPad 329 đô la Mỹ của Apple và một máy tính bảng có hiệu năng cao hơn( và đắt tiền hơn) như Surface Pro của Microsoft hoặc iPad Pro.

Former Microsoft executive Marco DeMello, now CEO of mobile security firm PSafe Technology, was handed the job of managing the integration of Hotmail as the lead program manager for MSN- Microsoft's own answer to America Online.
Cựu giám đốc điều hành của Microsoft Marco DeMello, giờ là CEO của công ty bảo mật di động PSafe Technology, được giao nhiệm vụ quản lý việc đưa Hotmail vào MSN, là người quản lý chương trình MSN- câu trả lời của Microsoft tới America Online.