Ví dụ về việc sử dụng Microsoft will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft will buy Yahoo!
What this means is that Microsoft will no….
Và có vẻ như điều Microsoft muốn không….Microsoft will announce its own tablet?
Microsoft sắp công bố tablet bí mật?This means that if any security breaches are discovered, then Microsoft will not offer any official method to address the issue.
Nghĩa là, nếu có bất kỳ sai sót nào phát sinh với những chiếc máy này, Micrososft sẽ không thể cung cấp bản chữa lỗi bảo mật.Microsoft will never learn, will they?
Chiyuu sẽ không bao giờ hiểu được, đúng không?
Mọi người cũng dịch
The company is placing a significant bet that Microsoft will be hard pressed to match its response time to the ever increasing torrent of search requests.
Công ty đang đặt một canh bạc quan trọng để Microsoft sẽ gặp khó khăn khi đối chọi với thời gian đáp ứng của nó theo dòng lũ ngày càng tăng của những yêu cầu tìm kiếm.Microsoft will no longer let you use'12345' as your password.
Microsoft sắp không cho dùng“ 12345” làm mật khẩu.Microsoft's chief shop steward in Finland, Kalle Kiili,told AFP the decision means Microsoft will no longer design or manufacture phones.
Đại diện nghiệp đoàn công nhân Microsoft will continue to use the Nokia name on feature phones.
As with the Surface Go,Surface Pro 6 and Surface Laptop 2, Microsoft will sell both a consumer version of the Surface Go as well as the“for Business” option for business users.
Cũng như Surface Go,Surface Pro 6 và Surface Laptop 2, Microsoft sẽ bán cả phiên bản dành cho người tiêu dùng của Surface Go cũng như tùy chọn phiên bản dành cho doanh nghiệp.Microsoft will be monitoring the data centre for the next year to see how it survives under water.
Nhóm nghiên cứu của Microsoft sẽ giám sát trung tâm dữ liệu dưới biển trong 12 tháng tới để xem nó hoạt động như thế nào trong môi trường dưới nước./.Unlike Apple's iTunes, which lets users buy individual songs or entire albums butdoes not offer a subscription service, Microsoft will offer a subscription called Zune Pass.
Không giống dịch vụ iTunes American software corporation Microsoft will integrate its Azure Blockchain technology into stock exchange Nasdaq Inc. 's Financial Framework(NFF).
Tổng công ty phần mềm của Mỹ Microsoft sẽ tích hợp công nghệ Azure Blockchain According to a Microsoft support page,"Windows 10 Mobile, version 1709(released October 2017)is the last release of Windows 10 Mobile and Microsoft will end support on December 10, 2019.
Theo trang hỗ trợ của Microsoft," Windows 10 Mobile, phiên bản 1709( phát hành tháng 10 năm 2017)là phiên bản cuối cùng của Windows 10 Mobile và Microsoft sẽ kết thúc hỗ trợ vào ngày 10 tháng 12 năm 2019.As explained in our March 12, 2019 blog post, Microsoft will deliver a handful of reminder notifications through the end of 2019 with recommend actions to take ahead of Windows 7 end of support.
Như đã giải thích trong bài đăng trên blog ngày 12 tháng 3 năm 2019, Microsoft sẽ cung cấp một số thông báo nhắc nhở vào cuối năm 2019 cùng với các hành động đề xuất trước khi Windows 7 kết thúc hỗ trợ.This is why Apple only gives developers a few months to play with new versions of MacOS X before they get released to the public, while Microsoft will release a new version of Windows to developers more than a year before its official debut.
Đây là lý do tại sao Apple chỉ cung cấp cho các nhà phát triển một vài tháng để thử với các phiên bản mớicủa Mac OS X trước khi chúng được phát hành cho công chúng, trong khi Microsoft sẽ phát hành một phiên bản mới của Windows cho các nhà phát triển hơn một năm trước khi ra mắt chính thức của nó.Please note that Microsoft will support a extension for Windows 7 in January 1/2020, and Windows 8 is coming in 2023, so you will have a few more years before reading this guide again.
Hãy nhớ rằnghoạt động hỗ trợ mở rộng cho Windows 7 của Microsoft sẽ chỉ kết thúc vào tháng 1/ 2020, còn Windows 8 là đến năm 2023, vì vậy bạn The Start Menu is one feature that keyboard andmouse users sorely missed in Windows 8, and Microsoft will please its legion of Windows 7/XP fans by reintroducing(and redesigning) it in Windows 10.
Start Menu là một tính năng mà người dùng bàn phím vàchuột bị bỏ sót trong Windows 8, và Microsoft sẽ làm hài lòng quân đoàn của những người hâm mộ Windows 7/ XP bằng cách giới thiệu lại( và thiết kế lại) nó trong Windows 10.With the cessation, Microsoft will no longer have security updates, technical support, or hotfixes for all editions of Visual Studio 2008 and a multitude of other software development projects bearing the“2008” designation.
Với sự chấm dứt, Microsoft sẽ không còn cập nhật bảo mật, hỗ trợ kỹ thuật hay hotfix cho tất cả các phiên bản của Visual Studio 2008 và vô số các dự án phát triển phần mềm khác có tên gọi" năm 2008".While not yet very popular with malware creators,QR codes are also a method of distributing malware and the fact that Microsoft will include QR codes in their Blue Screen of Death,will increase the popularity of this distribution method.
Mặc dù chưa phổ biến với người tạo phần mềm độchại, mã QR cũng là một phương pháp phân phối phần mềm độc hại và thực tế rằng Microsoft sẽ bao gồm mã QR trong Màn hình xanh chết chóc của họ, After July 29th, Microsoft will start charging $119 for upgrades to Windows 10, and if you upgrade during the free period you will also get the Anniversary Update(launching August 2nd) free of charge.
Sau ngày 29/ 7, Microsoft sẽ bắt đầu tính phí 119 USD để nâng cấp lên Windows 10, và nếu người dùng nâng cấp trong thời gian miễn phí, họ cũng Although the initial Cortana digital assistant that will ship in WindowsPhone 8.1 will have a lot of capabilities, Microsoft will need to extend it to third-party apps and its Windows and Xbox devices to improve its functionality in the future.
Mặc dù trợ lý kỹ thuật số Cortana ban đầu chỉ dành cho WindowsPhone 8.1 nhưng có rất nhiều khả năng, Microsoft sẽ phải mở rộng nó cho các ứng dụng của bên thứ ba và các thiết bị Windows, Xbox của mình để cải thiện chức năng của nó trong tương lai.Tech giant Microsoft will be a strategic partner, providing technology and cloud services to the businesses that join the hub as the capital of the United Arab Emirates continues its push to reduce reliance on oil revenue.
Gã khổng lồ công nghệ của Mỹ Microsoft sẽ là đối tác chiến lược, cung cấp công nghệ và dịch vụ đám mây cho các doanh nghiệp tham gia trung tâm, trong thời điểm Abu Dhabi tiếp tục thúc đẩy giảm sự phụ thuộc vào doanh thu từ dầu mỏ (If you already have Microsoft Security Essentials installed, you will continue to receive antimalware signature updates for a limited time, butthis does not mean that your PC will be secure because Microsoft will no longer provide security updates to help protect your PC.).
For Google, though, the greater threat is that Microsoft will decide that Internet search, like the Web browser before it, should be an integral part of future versions of the Windows operating system.
Tuy nhiên, đối với Google,mối đe doạ lớn hơn là Microsoft sẽ quyết định chọn công cụ tìm kiếm Internet, giống như trình duyệt Web trước đó, lẽ ra là một phần không thể thiếu trong các phiên bản tương lai của hệ điều hành Windows.In this scenario, if a student, faculty or staff already has a work or school account in the tenant(for example, contoso. edu) butdoes not yet have Office 365 A1 Plus, Microsoft will simply activate the plan for that account, and the student, faculty or staff will automatically be notified of the additional services, including the ability to download Office 365 ProPlus.
Trong kịch bản này, nếu học viên, giảng viên hoặc nhân viên đã có tài khoản công ty hoặc trường học trong đối tượng thuê( ví dụ: contoso. edu)nhưng chưa có Office Education Plus, Microsoft sẽ chỉ cần kích hoạt gói cho tài khoản đó, rồi học viên, giảng viên hoặc nhân viên If you choose to do so, Microsoft will collect samples of the content you type or write to improve features such as handwriting recognition, autocompletion, next word prediction and spelling correction in the many languages used by Windows customers.
Nếu bạn chọn làm như vậy, Microsoft sẽ thu thập mẫu nội dung bạn nhập hoặc viết để cải thiện các tính năng chẳng hạn như nhận dạng chữ viết tay, tự động hoàn tất, dự đoán từ tiếp theo và sửa lỗi chính tả bằng nhiều ngôn ngữ mà khách hàng Windows sử dụng.This means that Cortana's home-screen will no longer offer you proactive tips on the news andthe weather, Microsoft will be moving those to the Action Center instead, while Cortana's interface will shift focus to showing you tips of what you can do, and expose activities it thinks you would want to continue.
Cortana It will bethe first Patch Tuesday when Microsoft will no longer be releasing patches for Windows XP-- unless you're one of those big XP customers, such as the IRS, that didn't leave themselves enough time to get off of XP.
Đó For products governed by the Modern Lifecycle Policy, Microsoft will provide a minimum of 12 months' notification prior to ending support if no successor product or service is offered- excluding free services or preview releases.
Đối với các sản phẩm chịu sự điều chỉnh của Chính sách Vòng đời Hiện đại, Microsoft sẽ thông báo tối thiểu 12 tháng trước khi kết thúc hỗ trợ nếu không cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ kế thừa- ngoại trừ các sản phẩm, dịch vụ hoặc bản phát hành xem trước miễn phí.
