MIDGAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• midgar

Ví dụ về việc sử dụng Midgar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The World Outside Midgar.
Cloud ở bên ngoài Midgar.

Midgar is a closed city.
Midgar là một thành phố khép kín.

Cloud was somewhere in Midgar.
Cloud đang ở đâu đó ở Midgar.

Cloud was in Midgar somewhere.
Cloud đang ở đâu đó ở Midgar.

The four of them arrived back at Midgar.
Bốn người họ trở về với Midgar.

You have to fly into Midgar City and stop Hojo.
Bạn phải quay trở lại Midgar city để ngăn chặn bàn tay của Hojo.

This new city would be christened"Neo Midgar".
Thành phố này sẽ được lấy tên thánh là" Neo Midgar".

Jenova's remains, which had been moved to Shinra Headquarters in Midgar, shapeshift into Sephiroth's form and break out of containment.
Những phần còn lại của Jenova được chuyển đến Trụ sở chính của Shinra ở Midgar, biến đổi dưới hình dạng của Sephiroth và thoát khỏi bồn chứa.

Cloud then dragged the Buster Sword and headed towards Midgar.
Cloud thừa hưởng lại Buster Sword và tiến vào Midgar.

At the end of September 0007, while Zack and Cloud approach Midgar, an army of Shinra troops awaits them.
Cuối tháng Chín( 0007), trên đường Zack và Cloud tiến về Midgar, một đội quân Shinra phục kích họ.

They grow a variety of colorful flowers in their garden, and every day Aerith delivers them to the residents of Midgar.
Họ trồng nhiều loại hoa đầy màu sắc trong khu vườn của mình và mỗi ngày, Aerith đưa chúng đến cư dân của Midgar.

The first game is set entirely in Midgar and comes on two blu-ray discs, so it's a pretty huge re-telling of the original game's first chapter.
Trò chơi đầu tiên được đặt hoàn toàn ở Midgar và có hai đĩa blu- ray, vì vậy đây là một bản kể lại khá lớn về chương đầu tiên của trò chơi gốc.

When the group escapes during an attack by Sephiroth, they flee Midgar to Kalm.
Khi cả nhóm trốn thoát khi Sephiroth tấn công, họ đi từ Midgar tới Kalm.

After a view of several heroes parachuting over Midgar, Cloud and Reno battle it out, giving us another brief view of the new real-time action combat system.
Sau khi một số anh hùng nhảy dù qua Midgar, Cloud và Reno chiến đấu với nó, cho chúng ta một cái nhìn ngắn gọn khác về hệ thống chiến đấu hành động thời gian thực mới.

Tetsuya Nomura explained that Genesis ends up declining this offer, and decides to seal himself in the flooded cavern beneath Midgar(as seen in Dirge of Cerberus).
Tetsuya Nomura giải thích rằng Genesis đã từ chối đề nghị này, và quyết định giam mình trong hang động ngập nước bên dưới Midgar( theo như Dirge of Cerberus).

The first game in the project takes place in the eclectic city of Midgar, we chose to focus on Midgar as it best represents the world of VII as a location more than any other.
Game đầu tiên của dự án diễn ra tại thành phố Midgar, chúng tôi chọn tập trung vào Midgar bởi đây là địa điểm tốt nhất để đại diện cho thế giới FF7.

With Final Fantasy 7 Remake, we have the opportunity to go beyond the story, world and experience of Final Fantasy 7 in ways we have always dreamed of- from the depths of Midgar to the skies above the Planet.
Với phiên bản Final Fantasy 7 Remake, chúng tôi có cơ hội làm một thứ mới hơn cốt truyện, thế giới và trải nghiệm vốn có trong Final Fantasy 7 theo cách riêng của mình- từ khoảng sâu của Midgar cho đến bầu trời của Hành tinh.

As Vincent and Yuffie Kisaragi help to evacuate Midgar, which is about to be destroyed by Sephiroth's Meteor spell, Vincent finds the body of Professor Hojo slumped at the controls of the Sister Ray cannon.
Khi Vincent và Yuffie Kisaragi giúp di tản Midgar, đó là về để được phá hủy bởi Meteor chính tả của Sephiroth, Vincent tìm thấy cơ thể của Giáo sư Hojo giảm mạnh tại các điều khiển của pháo Sister Ray.

Narrated by Tseng, leader of the elite espionage and assassination division known as the Turks, Last Order switches between the Nibelheim incident and Zack Fair's escape to Midgar with his unconscious friend, Cloud Strife.
Theo lời kể của Tseng, lãnh đạo bộ phận gián điệp và ám sát tinh nhuệ được gọi là Turks, Last Order chuyển tiếp giữa sự cố ở Nibelheim và vụ Zack Fair bỏ trốn sang Midgar với người bạn đang hôn mê là Cloud Strife.

In the prologue to Dirge of Cerberus, when Vincent Valentine and Yuffie Kisaragi are evacuating Midgar, Vincent detects a faint life sign coming from the tower console where the party had previously defeated Hojo.
Trong đoạn mở đầu của Dirge of Cerberus, khi Vincent Valentine và Yuffie Kisaragi đang sơ tán Midgar, Vincent phát hiện một dấu hiệu sự sống mờ nhạt từ tháp điều khiển mà nhóm bạn đã đánh bại Hojo trước đó.

Midgar is destroyed by the struggle of Meteor and Holy, but before the entire Planet is lost, the Lifestream congregates below, forcing Holy and Meteor far enough away from the Planet for Holy to unleash its full strength and destroy Meteor.
Midgar bị phá hủy bởi cuộc tranh đấu giữa Meteor và Holy, nhưng trước khi toàn bộ Planet bị phá hủy, dòng Lifestream ở bên dưới đã hợp lại, đẩy Holy và Meteor xa vừa đủ khỏi Planet, để Holy giải phóng toàn bộ sức mạnh của mình và hủy diệt Meteor.

In the game's final sequences, it is revealed that Aerith has been doing well selling flowers in Midgar, and during the five years of his disappearance she has written Zack 89 letters though he never receives 88 of them.
Cuối trò chơi, được biết công việc bán hoa của Aerith ở Midgar đang tiến triển rất tốt, suốt khoảng thời gian 5 năm Zack mất tích thì nàng đã viết 89 lá thư gửi cho anh, đáng tiếc là anh không thể nhận được 88 lá còn lại.

Later on in the story, if Cait Sith is not in the party at the Temple of Ancients and during the second visit to the Forgotten Capital, he will contact Cloud via the PHS to inform him of his plan to sacrifice his body and alert the party of the Sister Ray cannon's transfer from Junon to Midgar.
Sau đó, nếu Cait Sith không có trong nhóm ở Ngôi đền của người Ancient, và trong lần thứ 2 đến Forgotten Capital, cậu ta sẽ gọi cho Cloud qua PHS để nói cho anh về kế hoạch hi sinh của cậu và cảnh báo cả nhóm về việc khẩu pháo Sister Ray đã được chuyển từ Junon về Midgar.

Starting with the demo menu screen, the video then jumps into the game's intro sequence, starting with Aerith Gainsborough running through Midgar and ending with the iconic train arriving at Reactor 1, featuring Cloud Strife and Barret Wallace.
Bắt đầu với màn hình menu demo, video sau đó nhảy vào đoạn intro, bắt đầu với Aerith Gainsborough chạy qua Midgar và kết thúc bằng chuyến tàu biểu tượng đến Reactor 1, có Cloud Strife và Barret Wallace.

Initially, the player is restricted to the city of Midgar, but as the game progresses, more and more of the world becomes accessible and the scripted adventure sequences gradually give way to greater freedom and opportunities to explore.
Khởi đầu game, người chơi sẽ bị giới hạn trong thành phố Midgar, nhưng với những tiến trình trong game, ngày càng nhiều thế giới kỳ ảo xuất hiện, cùng những chuyến phiêu lưu từng bước mang đến sự tự do và cơ hội để khám phá.

How Square Enix have reimagined the sequence remains to be seen, but since it takes place during the Midgar portion of the 1997 original, we should see it in the first game in the Remake series when it launches on March 3 next year.
Làm thế nào Square Enix đã mô phỏng lại trình tự vẫn được nhìn thấy, nhưng vì nó diễn ra trong phần Midgar của bản gốc năm 1997, chúng ta sẽ thấy nó trong trò chơi đầu tiên trong loạt Remake khi nó ra mắt vào ngày 3 tháng 3 năm sau.

Located in the slums of Sector 7 in Midgar, the original 7th Heaven bar was built by an unnamed carpenter during the events of Crisis Core-Final Fantasy VII-, and named"7th Heaven" by Zack Fair during a conversation.
Nằm tại khu ổ chuột của Sector 7 tại Midgar, quán 7th Heaven được một thợ mộc vô danh dựng nên, được kể lại trong chuỗi sự kiện diễn ra ở Crisis Core- Final Fantasy VII-, cái tên" 7th Heaven" là do Zack Fair lựa chọn rất kĩ lưỡng sau khi bàn bạc.

Shortly after fleeing to Kalm, the Turks search for Rufus and oversee the excavation of the ruins of Midgar and the construction of Edge, while Rufus is held captive by Mütten Kylegate and later Kilmister, both seeking to use his influence for their own purposes.
Không lâu sau khi rời đến Kalm, The Turks đi tìm Rufus và chứng kiến sự suy tàn của Midgar trong khi Rufus đang bị giam cầm bởi Mutten Kylegate, sau đó là Kilmister, cả hai đều muốn tận dụng tầm ảnh hưởng của anh ta cho mục đích riêng.

Shortly after fleeing to Kalm, the Turks search for Rufus and oversee the excavation of the ruins of Midgar and the construction of Edge, while Rufus is held captive by Mütten Kylegate and later Kilmister, both seeking to use his influence for their own purposes.
Không lâu sau khi chạy trốn đến Kalm, nhóm Turks tìm kiếm Rufus và nhìn thấy tàn tích của Midgar, lúc này Rufus đang bị giam giữ bởi Mutten Kylegate và sau đó là Kilmister, cả hai đều tìm cách lợi dụng tầm ảnh hưởng của anh cho các mục đích riêng của họ.