Ví dụ về việc sử dụng Might hold trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They might hold hands or kiss.
Họ cũng có nắm tay hay hôn.There is one place here that might hold them.
But they might hold you, Kate!
Nhưng họ có thể bắt cô, Kate!Jesus appealed to this man's heart and told him to detach himself from whatever might hold him back.
Đức Giêsu đã đụng tới tâm hồn người thanh niên này và nói với anh phải tách mình ra khỏi bất cứ điều gì có thể cầm giữ anh lại.Things that might hold you back.
You might hold for a few minutes, a few hours, up to a day but usually at the end of the day you're out in cash.
Bạn có thể giữ trong vài phút, một vài giờ, cho tới một ngày nhưng thường vào cuối ngày bạn sẽ được trả tiền mặt.What negative factors might hold the market back?
Yếu tố nào có thể kéo thị trường đi lên trở lại?A child might hold a measuring tape up to the table and say,“I'm measuring the table.
Take some time to think about what might hold you back, so that you can plan for it.
Dành chút thời gian để suy nghĩ về những gì có thể cản trở bạn, để bạn But we're all for the idea of more and more people learning about space andthe possibilities it might hold for the future.
Nhưng tất cả chúng ta đều The tank might hold 1,000 gallons(4,000 liters) of water.
Các bồn chứa có thể giữ 1.000 gallon( 4.000 lít) nước.Well, let's just say that everyone in this room might hold a piece of the puzzle to corking it back up.
Chà, hãy cứ nói là mọi người trong căn phòng này có thể giữ những một mảnh câu đố để kết thúc nó.For example, one might hold 0.8 BTC in one wallet and 0.2 in another one, or keep 0.1 BTC each in 10 different wallets.
Ví dụ: một người có thể giữ 0,8 BTC trong một ví và 0,2 trong một ví khác hoặc Schiff said the probe was continuing, however, and investigators might hold further depositions or hearings.
Schiff nói cuộc điều tra vẫn tiếp tục,song các nhà điều tra vẫn có thể tổ chức lấy lời khai hoặc điều trần.For example, a woman who views herself as a cook might hold on to every conceivable kitchen implement, to the point where her kitchen becomes too cluttered to use.
Ví dụ như một người phụ nữ tự xem mình là một đầu bếp có thể giữ lại mọi thứ liên quan đến nhà bếp đến mức nhà bếp của bà trở nên quá lộn xộn để sử dụng.In addition,this is near the area of interest or former resistance around $6,700 which might hold as support moving forward.
Ngoài ra, đây là vùng gần mức lãi suất hoặcngưỡng kháng cự cũ quanh mức$ 6,700 mà có thể giữ như vùng hỗ trợ tiến lên phía trước.When 2017 started, I knew that it might hold enormous potential for Ripple- and for XRP.
Nevertheless, its rival, who controls around 75percent of the Bitcoin mining chip market, might hold a Hong Kong IPO as well.
Tuy nhiên, đối thủ của nó, người kiểm soátkhoảng 75% thị trường chip khai thác Bitcoin, cũng có thể nắm giữ một IPO của Hồng Kông.Scarlet informs Doyle that the children might hold the key to a cure because of their genetic make up and must be protected.
Scarlet thông báo cho Doyle rằng những đứa trẻ có thể nắm giữ chìa khóa để chữa bệnh vì cấu trúc di truyền của chúng và phải được bảo vệ.The school strikers, and those who support them,are deeply anguished about what a business-as-usual future might hold for them and others.
Các tiền đạo của trường, và những người ủng hộ họ, vô cùng đau khổ về những gì tương laikinh doanh như thường lệ có thể giữ cho họ và những người khác.Be careful not to visit websites that might hold extremist ideologies or engage in online conversations with others who might hold radical views.
Hãy cẩn thận khôngđể truy cập vào trang web mà có thể giữ tư tưởng cực đoan hoặc tham gia vào cuộc đàm thoại trực tuyến với những người khác những người có thể giữ quan điểm cực đoan.They might think you just are incapable of seeinghow you are responsible for your own actions and they might hold it against you.
Họ Out of concern some future leader might hold and consolidate power indefinitely, the 22nd amendment was passed, limiting subsequent officeholders to a maximum of two terms.
Để ngăn chặn cácnhà lãnh đạo tương lai có thể nắm giữ và củng cố quyền lực vô thời hạn, Sửa đổi 22nd đã được thông qua, giới hạn các chủ văn phòng tiếp theo tối đa là hai điều khoản.Known as the Common Reporting Standard,the framework allows for details of bank accounts an individual might hold abroad to be sent to their home tax office.
Được biết đến như là tiêu chuẩn báo cáo chung,khuôn khổ đó cho phép chi tiết các tài khoản ngân hàng mà một cá nhân có thể giữ ở nước ngoài được gửi đến các văn phòng thuế của họ ở trong nước.Thirty years is long enough to be convincing that the climate is changing, and short enough that we can conceive, both individually and collectively,what the future might hold.
Ba mươi năm là đủ dài để thuyết phục rằng khí hậu đang thay đổi, và đủ ngắn để chúng ta This led some researchers to believe that looking into the more basic blocks of brain development andsensory processing might hold the key to an earlier and more accurate diagnosis of autism.
Điều này cũng khiến một số nhà nghiên cứu tin rằng việc xem xét các khối cơ bản hơn về phát triển trí não vàxử lý cảm giác có thể giữ chìa khóa để chuẩn đoán tự kỷ sớm và chính xác hơn.The attorney general's behavior surrounding thewhole thing led to a threat that Congress might hold him in contempt, both for failing to produce the unredacted report to Congress, and for failing to show up to a hearing last week.
Hành vi của tổng chưởng lý xung quanh toànbộ sự việc đã dẫn đến một mối đe dọa rằng Quốc hội có thể giữ anh ta trong sự khinh miệt, cả hai vì đã không đưa ra báo cáo chưa được công bố trước Quốc hội, và đã không In fact, when it comes to shaping the online conversation around climate change,a new study suggests that deniers and conspiracy theorists might hold an edge over those believing in science.
Trên thực tế, khi nói đến việc định hình cuộc trò chuyện trực tuyến về biến đổi khí hậu, một Nghiên cứu mới cho thấy những người từ chối vànhững người theo thuyết âm mưu có thể giữ lợi thế hơn những người tin vào khoa học.The image from Web Werks,a privately held company in Mumbai with about 200 employees, might hold valuable data to help investigators determine who built Duqu and how it can be used.
Ảnh từ Web Werks, một công ty tưnhân Last September, a PhD student at the University of Massachusetts Amherst namedMatthew MacWilliams realized that his dissertation research might hold the answer to not just one but all three of these mysteries.
Tháng Chín năm trước, Matthew MacWilliams, một nghiên cứu sinh tiến sĩ tại Trường Đại học MassachusettsAmherst nhận ra rằng bài nghiên cứu luận văn của anh có thể nắm giữ câu trả lời cho không chỉ một mà là ba điều bí ẩn trên.
