MIGHT INDICATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể chỉ ra
• có thể cho thấy
• có thể cho biết
• có thể biểu thị
• có nghĩa

Ví dụ về việc sử dụng Might indicate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This might indicate disgust, while in China it can signify surprise.
Thể chỉ ra sự ghê tởm, trong khi ở Trung Quốc nó có thể gây ngạc nhiên.

A refusal to call or meet face to face might indicate more than extreme shyness.
Một từ chối để gọi điện thoại hoặc gặp gỡ mặt đối mặt có thể chỉ hơn cực nhút nhát.

A very high ESR level might indicate lupus, rheumatoid arthritis, or a severe infection located somewhere in your body.[17].
Mức ESR rất cao có thể biểu thị bệnh lupus, viêm khớp dạng thấp hoặc một bộ phận nào đó trong cơ thể bị nhiễm trùng nghiêm trọng.[ 17].

If you have the ability to monitor your network traffic, the timing and volume of that traffic might indicate a compromise.
Nếu bạn có khả năng theo dõi giao thông mạng, thời gian và lượng giao thông có thể cho thấy chỉ dấu xâm nhập.

Knowing when a period might indicate insincerity is just one of them.
Biết khi nào một giai đoạn có thể chỉ ra sự không trung thực chỉ là một trong số họ.

Ikuo Daibo, a professor at Tokyo Mirai University, thinks that the trend of wearing full body suits might indicate a sense of societal abandonment.
Ikuo Daibo- Giáo sư Đại học Tokyo Mirai nghĩ rằng xu hướng mặc trang phục phủ kín toàn thân có thể biểu thị cảm giác bị bỏ rơi trong xã hội.

If the tips aren't orange it might indicate that the saffron is inferior and has been dyed.
Nếu các sợi không có màu đỏ điều đó có nghĩa là saffron có chất lượng kém hơn và đã được nhuộm.

If you notice any these symptoms, it necessary that you talk to your doctor since a high level of prolactin might indicate a hypophysis tumor(prolactinoma).
Nếu bạn nhận thấy bất kỳ triệu chứng nào, bạn cần nói chuyện với bác sĩ vì mức prolactin cao có thể chỉ ra khối u thoái hóa( prolactinoma).

Features and patterns that might indicate the intent of a query may be identified for each line on a page as well.
Tính năng và mẫu có thể cho biết ý định của một truy vấn có thể được xác định cho từng dòng trên một trang là tốt.

If millennials are found to be suffering higher levels of burnout, this might indicate that they face more problematic environments.
Nếu millennials được phát hiện là bị kiệt sức ở mức cao hơn, điều này có thể cho thấy rằng họ phải đối mặt với nhiều môi trường có vấn đề hơn.

When someone dies in your dream, it might indicate that something about your relationship with that person is changing or growing.
Khi bạn mơ thấy ai đó mất, điều đó có thể cho thấy rằng thứ đó hoặc mối quan hệ của bạn với người đó đang thay đổi hoặc đang tiến triển.

This is a website that doesn't even have sample logos, testimonials, or anything else on the homepage that might indicate the quality of the service.
Đây là một website thậm chí còn không có logo mẫu, chứng thực hay bất cứ thứ gì khác trên trang chủ có thể cho thấy chất lượng của dịch vụ.

Must have an excellent job,” in a rental advertisement might indicate a landlord that is tired of tenants as well as prepared to offer.
Phải mang 1 công việc tốt”, trong quảng bá cho thuê với thể cho biết chủ nhà mệt mỏi với người thuê nhà và sẵn sàng bán.

An X-ray image of your chest allows your doctor to check the size and shape of your heart, as well as look for fluid in or around the heart that might indicate heart failure.
Hình ảnh X- quang ngực cho phép bác sĩ kiểm tra kích thước và hình dạng của tim, cũng như tìm kiếm các chất lỏng trong hoặc xung quanh tim có thể chỉ ra suy tim.

The way your body processes your morning cup of coffee might indicate whether or not you have Parkinson's disease, a new study says.
Cách cơ thể xử lý cốc cà phê buổi sáng có thể cho biết bạn có bị bệnh Parkinson hay không, theo một nghiên cứu mới.

They recognize a Grand Plan, a higher intelligence, search within themselves for meaning and begin to look for'signs' on the horizon that might indicate in which direction to turn.
Họ nhận ra một Kế hoạch lớn, trí thông minh cao hơn, tìm kiếm ý nghĩa của bản thân và bắt đầu tìm kiếm" dấu hiệu" trên đường chân trời có thể chỉ ra hướng nào để rẽ.

One of the most obvious and widespread symptoms that might indicate that a person may be undereating is constantly feeling tired.
Một trong những triệu chứng rõ ràng và phổ biến nhất có thể chỉ ra rằng một người có thể bị ăn quá ít liên tục cảm thấy mệt mỏi.

If there is already a trend in a particular direction and the volume of trading is normal, the gap might indicate an acceleration of the trend.
Nếu đã có một xu hướng theo một hướng cụ thể và khối lượng giao dịch là bình thường, thì khoảng cách có thể cho thấy sự gia tăng của xu hướng này.

On the other hand, breaking eye contact and frequently looking away might indicate that the person is distracted, uncomfortable, or trying to conceal his or her real feelings.
Mặt khác, phá vỡ giao tiếp bằng mắt và thường xuyên nhìn đi chỗ khác có thể cho thấy người đó bị phân tâm, không thoải mái hoặc cố gắng che giấu cảm xúc thật của mình.

Mammals, including bats, have ways to identify and respond to such bits of DNA, which might indicate an invasion of a disease-causing organism.
Động vật có vú, bao gồm cả dơi, có cách để xác định và phản ứng với các đoạn ADN như vậy, điều này có thể biểu thị sự xâm lấn của tế bào gây bệnh.

Macau-based military expert Antony Wong Dong warned that the fatal accident might indicate that the J-15 was not of high enough standard for an aircraft carrier, which would be a major disappointment to the navy.
Chuyên gia quân sự Antony Wong Dong ở Macau cảnh báo rằng vụ tai nạn trên có thể cho thấy J- 15 không đáp đủ tiêu chuẩn cao để hoạt động trên tàu sân bay, đó sẽ là một sự thất vọng lớn cho hải quân.

When we talk about otitis, we are talking about a wide range of physical findings, symptoms, and signs that might indicate that there is inflammation or infection.
Khi chúng tôi nói về viêm tai giữa, chúng tôi đang nói về một loạt các vật lý phát hiện, triệu chứng và dấu hiệu có thể chỉ ra rằng đó là viêm hoặc nhiễm trùng.

But we can also explore what his presence in Aquarius might indicate and how else this vast planet's involvement might….
Nhưng chúng ta cũng có thể khám phá sự hiện diện của anh ấy trong Bảo Bình có thể cho thấy điều gì và sự tham gia của hành tinh rộng lớn này có thể….

If the vehicle shakes or the engine shudders a lot when stopped at a stoplight, or when parked with the engine idling, it might indicate the motor mounts or transmission mounts are damaged or broken.
Nếu xe rung lắc hoặc động cơ rung lắc nhiều khi dừng ở đèn dừng hoặc khi đỗ với động cơ không hoạt động, nó có thể cho thấy giá treo động cơ hoặc giá đỡ truyền động bị hỏng hoặc gãy.

This is most commonly going to happen in your browser, but it might indicate something happening on a deeper level on your system.
Điều này thường xảy ra nhất bên trong trình duyệt của bạn, nhưng nó còn có thể cho thấy một thứ gì đó đang xảy ra ở mức độ sâu hơn trên hệ thống.

The researchers wondered whether the size of the nutrient foramen might indicate how much blood was necessary to keep the bones in good repair.
Giáo sư Seymour tự hỏi: Liệu kích thước của lỗ dinh dưỡng có thể cho biết bao nhiêu máu là cần thiết để giữ cho xương trong tình trạng tốt.

Tony Crisp, author of Dream Dictionary, suggests that being chased in a dream might indicate a desire to escape from your own fears or desires.
Tony Crisp, tác giả của Từ điển giấc mơ, cho rằng việc bị truy đuổi trong giấc mơ có thể cho thấy mong muốn thoát khỏi nỗi sợ hãi hoặc ham muốn của chính bạn.

For example, if a company's ratio has fallen a percentage each year for the last five years might indicate that the company can no longer afford to pay such high dividends.
Ví dụ: nếu tỷ lệ của một công ty đã giảm một tỷ lệ phần trăm mỗi năm trong năm năm qua có thể cho thấy rằng công ty không còn đủ khả năng trả cổ tức cao như vậy.

Penny Peirce, author of the Dream Dictionary for Dummies, suggests that dreaming of public nudity might indicate that you feel like a phony or that you are afraid of revealing your imperfections and shortcomings.
Penny Peirce, tác giả của Từ điển giấc mơ cho người giả, cho rằng mơ thấy ảnh khoả thân công khai có thể cho thấy bạn cảm thấy như một kẻ giả mạo hoặc bạn sợ tiết lộ những khiếm khuyết và thiếu sót của mình.