MIGHT INDEED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực sự có thể

Ví dụ về việc sử dụng Might indeed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You might indeed get better chances with small accounts instead.
Bạn thực sự có thể có cơ hội tốt hơn với các tài khoản nhỏ thay thế.

If it still fails to boot, a drastic measure might indeed be the need of the hour.
Nếu nó vẫn không khởi động được, một biện pháp quyết liệt thực sự có thể là nhu cầu của giờ.

This is why the story and animation are great, they pull out all the stops to present this version of chiropterans(vampires) as something that might indeed exist.
Đây là lý do tại sao những câu chuyện và hình ảnh động là rất lớn, họ rút khỏi tất cả các điểm dừng để trình bày phiên bản này của chiropterans( ma cà rồng) như một cái gì đó mà có thể thực sự tồn tại.

There were some gaps this might indeed have been the same individual that attacked Kowalski.
Có vài lỗ hổng có lẽ đúng là con đã tấn công Kowalski.

Fact is, there is a very little precedent on this and therefore this point might indeed hold true.
Thực tế là, có rất ít tiền lệ về điều này và do đó điểm này thực sự có thể đúng.

They concluded that female choice might indeed vary in different ecological conditions.
Họ kết luận rằng lựa chọn của chim mái có thể thực sự thay đổi trong điều kiện sinh thái khác nhau.

At last she was beginning to let herself hope that her little sick daughter might indeed recover.
Cuối cùng, bà cũng đã bắt đầu nuôi dưỡng hy vọng rằng đứa con gái ốm yếu bệnh tật của mình sẽ có thể thực sự bình phục.

A combination of fast-rising prices and low growth might indeed be enough to send protesters on to the streets.
Một sự kết hợp của giá cả tăng nhanh và tăng trưởng thấp thực sự có thể là đủ để người ta xuống đường phố biểu tình.

Since my dad died, I have lived my life as if I had no time at all or very little, making the kinds of choices of someone who knew that tomorrow might indeed be her last.
Kể từ khi cha tôi qua đời, tôi đã sống cuộc sống của mình như thể tôi không có thời gian hay chỉ còn rất ít, lựa chọn theo kiểu một người biết rằng ngày mai thực sự có thể là ngày cuối cùng của họ.

Such methods, however much they hurt local environments, might indeed turn the US into a“new Saudi Arabia.”.
Các phương pháp đó, mặc dù phương hại nghiêm trọng đến môi trường, vẫn có thể thực sự biến Hoa Kỳ thành một“ Saudi Arabia mới.”.

Regarding different auto translation, since Transposh breaks text into shorter segments and translates those, instead of more complex items- translation might be a little different, We do plan of adding more complex segment handling in the future that might indeed improve on this point.
Về bản dịch tự động khác nhau, kể từ Transposh phá vỡ văn bản thành các đoạn ngắn hơn và những dịch, thay vì nhiều mục phức tạp- bản dịch có thể hơi khác nhau, Chúng tôi làm kế hoạch bổ sung thêm đoạn xử lý phức tạp hơn trong tương lai mà thực sự có thể cải thiện về điểm này.

The problem for Washington is that such steps might indeed be bad for America- in the short term and in the longer term as well.
Vấn đề đối với Washington lúc này chính là các bước như vậy thực sự có thể gây ảnh hưởng xấu cho nước Mỹ, trong ngắn hạn và cả về lâu dài nữa.

If a couple of students decided to carry a large sheet outdoors flapping in the wind, that might indeed trigger an alert.
Nếu một vài học sinh quyết định mang một tấm lớn ngoài trời vỗ trong gió, điều đó thực sự có thể gây ra một cảnh báo.

But eventually, we succeeded in showing that quantum mechanics might indeed be incompatible with the assumption of objective facts- we violated the inequality.
Nhưng cuối cùng, chúng tôi đã thành công trong việc chỉ ra rằng cơ học lượng tử thực sự có thể không tương thích với giả định về các sự kiện khách quan- chúng tôi đã vi phạm sự bất bình đẳng.

Stokes contacted Patterson and although he at first denied paternity he eventually admitted that he might indeed be Nguyen's father.
Stokes liên lạc với Patterson, và mặc dù ông ban đầu chối liên hệ cha/ con, nhưng rồi ông thú thật có thể ông là cha của Hugh Nguyễn.

Intelligence analysts who studied the secretive Soviet space program feared that the Russians might indeed be capable of landing on the Moon by 1967.
Các nhà phân tích tình báo Mỹ, vốn nghiên cứu rất kỹ về chương trình không gian bí mật của Liên Xô, lo sợ rằng người Nga có thể thực sự đưa người lên Mặt trăng vào năm 1967.

Given that many moral dilemmas boil down to an issue of self-control- as the Stoics pointed out centuries ago- such findings suggest that gratitude might indeed be a parent virtue of sorts.
Cho rằng nhiều tình huống khó xử về đạo đức làm sôi sục vấn đề tự kiểm soát- như Stoics đã chỉ ra từ nhiều thế kỷ trước- những phát hiện như vậy cho thấy lòng biết ơn thực sự có thể là đức tính của cha mẹ.

And with an MRT station, more buses, food courts, childcare centres and shops in the vicinity, The Santorini might indeed become the most prominent landmark in Tampines North.
Và với một ga tàu điện ngầm, nhiều xe buýt, sân thực phẩm, trung tâm chăm sóc trẻ em và các cửa hàng trong vùng lân cận, Santorini thực sự có thể trở thành mốc nổi bật nhất ở Metropol Thủ Thiêm.

At the onset of schizophrenia, we observed that there was no difference in the effect size for changes within the brain compared with the effect size for changes around the body, suggesting that schizophrenia might indeed be a whole-body disorder, and one that should be treated as such.
Khi bắt đầu tâm thần phân liệt, chúng tôi quan sát thấy rằng không có sự khác biệt về kích thước hiệu ứng cho những thay đổi trong não so với kích thước hiệu ứng cho những thay đổi xung quanh cơ thể, cho thấy rằng tâm thần phân liệt thực sự có thể là một rối loạn toàn thân, và một bệnh nên là đối xử như vậy.

They may indeed be lacking functional T-cells to stop the virus.
Họ có thể thực sự thiếu các tế bào T chức năng để ngăn chặn virus.

It may indeed,” Irene agreed.
Đúng là có thể thật,” Irene đồng tình.

I fear that this child may indeed.
Tôie rằngthằngnhỏ này chínhlà.

In other words, China may indeed accede to the COC once it succeeds in achieving its goal in the South China Sea.
Nói cách khác, Trung Quốc thực sự có thể gia nhập COC khi thành công trong việc đạt được mục tiêu ở Biển Đông.

The group shot with friends may indeed communicate that you are sociable and friendly, but this isn't what's making you more attractive.
Nhóm chụp với bạn bè thực sự có thể giao tiếp với bạn là người hòa đồng và thân thiện, nhưng đây không phải là điều khiến bạn hấp dẫn hơn.

For thought is a bird of space, that in a cage of words may indeed unfold its wings but cannot fly….
Vì ý nghĩ là chim trời, trong chiếc lồng ngôn từ nó quả thật có thể xoè cánh nhưng chẳng thể bay.

Although the lack of competition may indeed push up prices and slow innovation, it may be a price governments are prepared to pay.
Mặc dù thiếu cạnh tranh thực sự có thể đẩy giá lên và đổi mới chậm, nhưng đó có thể là một chính phủ giá sẵn sàng trả.

You may indeed have more responsibilities now, so there are two questions: how can I travel with my responsibilities?
Bạn thực sự có thể có nhiều trách nhiệm hơn bây giờ, vì vậy có hai câu hỏi: làm thế nào tôi có thể đi du lịch với trách nhiệm của mình?

Modern science is finding that many of the historical claims that honey can be used in medicine may indeed be true.
Khoa học hiện đại là tìm được rất nhiều các yêu cầu lịch sử rằng mật ong có thể được sử dụng trong y học thực sự có thể đúng.

He said Google currently doesn't use this for ranking purposes, but that over time, Google may indeed start using it.
Ông ta cho biết Google hiện tại không sử dụng chúng cho mục đích xếp hạng nhưng theo thời gian Google thực sự có thể bắt đầu sử dụng nó.

Fish do not breathe through their noses, but they do have two small holes used for smelling, which may, indeed, be called nostrils.
Cá tuy không thở bằng mũi, nhưng chúng có hai lỗ nhỏ được sử dụng để ngửi, thực sự có thể được gọi là lỗ mũi.