MIGHT INCREASE THE RISK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể làm tăng nguy cơ

Ví dụ về việc sử dụng Might increase the risk trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nevertheless, if you are overweight or struggling with high cholesterol, eating eggs every day might increase the risk of complications.
Tuy nhiên, nếu bạn thừa cân hoặc bị cholesterol cao, ăn trứng mỗi ngày có thể làm tăng nguy cơ biến chứng.

Using vitamin B6, folic acid, and vitamin B12 might increase the risk of cancer in people with diabetes and a recent stroke.
Sử dụng vitamin B6, axit folic và vitamin B12 có thể làm tăng nguy cơ ung thư ở những người mắc bệnh tiểu đường và đột quỵ gần đây.

Another effective cancer prevention tactic is to avoid risky behaviours that can lead to infections that might increase the risk of cancer.
Một chiến thuật ngăn ngừa ung thư hiệu quả khác là tránh các hành vi nguy hiểm có thể dẫn đến nhiễm trùng và do đó có thể làm tăng nguy cơ ung thư.

Surgery: High doses of reishi mushroom might increase the risk of bleeding in some people if used before or during surgery.
Phẫu thuật: Liều cao của nấm Linh Chi có thể làm tăng nguy cơ chảy máu ở một số người nếu được sử dụng trước hoặc trong khi phẫu thuật.

Several possible mechanisms have been suggested to explain how obesity might increase the risks of some cancers.
Một số cơ chế có thể đã được đề xuất để giải thích làm thế nào béo phì có thể làm tăng nguy cơ của một số bệnh ung thư.

Douching might increase the risk for relapse, and no data support the use of douching for treatment or relief of symptoms.
Douching có thể làm tăng nguy cơ tái phát, và không có dữ liệu hỗ trợ việc sử dụng douching để điều trị hoặc giảm triệu chứng.

Some older studies have suggested that drinking coffee might increase the risk of pancreatic NET, but more recent studies have not confirmed this.
Một số nghiên cứu cũ cho rằng uống cà phê có thể làm tăng rủi ro mắc bệnh, nhưng các nghiên cứu gần đây chưa xác nhận điều này.

They're not positive that these chemicals cause cancer, but in lab tests, they have been found to change DNA in ways that might increase the risk of cancer.
Chúng không phải là nguyên nhân trực tiếp gây ung thư, nhưng trong các thử nghiệm tại phòng thí nghiệm, những hoá chất này đã được tìm thấy để thay đổi DNA theo những cách có thể để làm tăng nguy cơ ung thư.

There is some concern that red clover might increase the risk of clot formation in these people because it has some of the effects of estrogen.
Có một số lo ngại rằng cỏ ba lá đỏ có thể làm tăng nguy cơ hình thành cục máu đông ở những người này bởi vì nó có một số tác dụng của estrogen.

Combining it with other herbs or supplements with hypotensive capabilities might increase the risk of hypotension(low blood pressure).
Kết hợp nó với các loại thảo mộc hoặc chất bổ sung khác có khả năng hạ huyết áp có thể làm tăng nguy cơ hạ huyết áp( huyết áp thấp).

A 2014 study reported that testosterone therapy might increase the risk of a heart attack in men age 65 and older, as well as in younger men who have a history of heart disease.
Một nghiên cứu năm 2014 đã báo cáo rằng liệu pháp testosterone có thể làm tăng nguy cơ đau tim ở nam giới từ 65 tuổi trở lên, cũng như ở những người đàn ông trẻ tuổi có tiền sử mắc bệnh tim.

Nevertheless, more tactile sports that put you at risk of recurrently occurring concussions- such as football, boxing, and hockey- might increase the risk for future brain disorders, including depression.
Tuy nhiên, các môn thể thao xúc giác hơn khiến bạn có nguy cơ bị chấn động tái diễn thường xuyên- như bóng đá, đấm bốc và khúc côn cầu- có thể tăng nguy cơ rối loạn não trong tương lai, bao gồm trầm cảm.

However, you just have to be careful because high doses of vitamin E might increase the risk of bleeding(by reducing the blood's ability to form clots after a cut or injury) and of serious bleeding in the brain(known as hemorrhagic stroke).
Tuy nhiên, ở dạng bổ sung, vitamin E liều cao có thể làm tăng nguy cơ chảy máu( bằng cách giảm khả năng hình thành cục máu đông sau khi bị cắt hoặc chấn thương) và chảy máu nghiêm trọng trong não( được gọi là đột quỵ xuất huyết).

In 2004, the U.S. Food and Drug Administration issued a"black box warning" about antidepressant use among teens and children because of fears that these drugs might increase the risk of suicidal thoughts and suicide attempts.
Năm 2004, Cục quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) đã“ cảnh báo hộp đen” về sử dụng thuốc CTC ở trẻ vị thành niên và trẻ em do lo ngại các thuốc này có thể làm gia tăng nguy cơ của các ý tưởng tự sát và mưu toan tự sát.

C-sections done before 39 weeks of pregnancy or without proof of the baby's lung maturity might increase the risk of other breathing problems, including respiratory distress syndrome- a condition that makes it difficult for the baby to breathe.
Nếu mổ bắt con được thực hiện trước tuần thứ 39 của thai kỳ, hoặc không có bằng chứng cho thấy phổi của em bé phát triển đầy đủ thì có thể làm tăng nguy cơ gặp những vấn đề khác về hô hấp đối với em bé, kể cả hội chứng suy hô hấp- một tình trạng gây khó thở cho em bé.

Researchers now believe the reason Mr Murdoch hesitated before giving the order"hard a starboard" was that he thought the Titanic might be able to pass safely by the hazard, and that by altering direction he might increase the risk to the ship by swinging its stern towards the obstacle.
Ngày nay, các nhà nghiên cứu cho rằng, lý do ông Murdoch do dự trước khi ra lệnh chuyển hướng là ông đã nghĩ rằng, Titanic có thể đi qua an toàn và nếu chuyển hướng ông có thể làm tăng rủi ro với con tàu khi liệng phần đuôi tàu vào chướng ngại vật.

Some research suggests that taking folic acid in doses of 800-1200 mcg might increase the risk of heart attack in people who have heart problems.
Một số nghiên cứu cho thấy uống axit folic với liều 800- 1200 mcg có thể làm tăng nguy cơ bị đau tim ở những người có vấn đề về tim.

Some of the concerns about cancer stem from the results of studies in rats published by a group of Italian researchers, which suggested aspartame might increase the risk of some blood-related cancers(leukemias and lymphomas).
Một số lo ngại về ung thư bắt nguồn từ kết quả nghiên cứu trên chuột được công bố bởi một nhóm các nhà nghiên cứu Italia, cho rằng aspartame có thể làm tăng nguy cơ mắc một số bệnh ung thư liên quan đến máu( bệnh bạch cầu và u lympho).

By paying attention to lifestyle factors, such as diet and exercise, as well as carefully managing any conditions that might increase the risk of an NSTEMI, a person can significantly lower their chances of one occurring.
Bằng cách chú ý đến các yếu tố lối sống, chẳng hạn như chế độ ăn uống và tập thể dục, cũng như quản lý cẩn thận mọi điều kiện có thể làm tăng nguy cơ NSTEMI, một người có thể làm giảm đáng kể khả năng xảy ra.

Bleeding disorders: Because peony might slow blood clotting, there is a concern that it might increase the risk of bleeding in people with bleeding disorders.
Rối loạn chảy máu: bởi vì hoa mẫu đơn có thể làm chậm máu đông máu, đó là một mối quan tâm rằng nó có thể làm tăng nguy cơ chảy máu ở những người với chứng rối loạn chảy máu.

Combining acetaminophen and alcohol may increase the risks of liver damage.
Vì tương tác giữa acetaminophen và rượu có thể làm tăng nguy cơ tổn thương gan.

Nicotine in electronic cigarettes may increase the risk of developing cancer.
Nicotine trong thuốc lá điện tử có thể gia tăng nguy cơ gây ung thư.

Temporary‘black henna' tattoos may increase the risk of allergy.
Những hình xăm tạm thời( black henna) có thể tăng nguy cư dị ứng.

First, sometimes asking participants to provide informed consent may increase the risks that they face.
Thứ nhất, đôi khi yêu cầu người tham gia cung cấp sự đồng ý có thể làm tăng nguy cơ họ phải đối mặt.

The 2013 ACG guidelines states that short-term PPI use may increase the risk of CAP, but the risk does not seems to be elevated in long-term use.
Khuyến cáo ACG 2013 khẳng định sử dụng PPI ngắn ngày có thể làm tăng nguy cơ CAP nhưng nguy cơ này không tăng lên khi dùng dài ngày..

Radiotherapy and surgery to remove the lymph nodes in the pelvis may increase the risk of lymphedema in the limbs(edema).
Xạ trị and phau thuat for removing the hạch bạch huyết regions chậu possible làm Augmented nguy cơ bị phù bạch huyết out of chi( phù nề).

Observational studies indicate that long-term exposure to arsenic may increase the risk of cancer and heart disease(31, 32).
Nhiều nghiên cứu quan sát đã chỉ ra rằng tiếp xúc trực tiếp với asen lâu ngày có thể tăng nguy cơ mắc phải các bệnh ung thư và bệnh tim( 31, 32).

Some research shows that that may increase the risk of a severe asthma attack, so take them only in combination with an inhaled corticosteroid.
Một số nghiên cứu cho thấy rằng chúng có thể làm tăng nguy cơ lên cơn hen nặng, vì vậy chỉ dùng chúng kết hợp với một loại thuốc corticosteroid dạng hít.