MILES FROM HOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dặm từ nhà
• cách xa nhà

Ví dụ về việc sử dụng Miles from home trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We're 30 miles from home.
Chúng ta ở cách xa nhà 30 dặm.

Lost dog happily reunited with family after being found 200 miles from home.
Mất chó hạnh phúc đoàn tụ với gia đình sau khi được tìm thấy 200 dặm từ nhà.

No money, 5,000 miles from home.
Không tiền, cách nhà 5.000 dặm.

Traveling miles from home poses many risks in itself.
Du lịch dặm từ nhà đặt ra nhiều rủi ro của riêng mình.

I sit on a beach thousands of miles from home.
Tôi đang ở một bãi biển 7.000 dặm từ nhà.

I was 1100 miles from home, and alone.
Tôi đang ở cách nhà 11.000 km, một mình.

I live in Utah now, 2000 miles from home.
Em sống tại Ottawa, cách nhà tôi đến 2.000 dặm.

I'm three miles from home," I said to myself.
Nhà tôi cách đây khoảng 5 dặm,” anh nói.

I don't think I was ever ten miles from home before.".
Con ngờ rằng ông ấy chưa từng đi khỏi nhà quá mười dặm.”.

These men were 10,000 miles from home, more than 1,000 miles from the nearest scrap of land.
Những người này cách xa nhà 10,000 dặm, hơn 1,000 dặm từ mảnh bờ gần nhất.

For most of her life, she has never been more than five miles from home.
Suốt mười lăm năm của cuộc đời, cô chưa hề ra khỏi nhà mình xa quá mười dặm.

He has never been ten miles from home in his life.”.
Con ngờ rằng ông ấy chưa từng đi khỏi nhà quá mười dặm.”.

Exhausted' polar bear found prowling for food in Russian village, 400 miles from home.
Kiệt sức' gấu bắc cực tìm thấy rình mò cho thực phẩm trong làng Nga, 400 dặm từ nhà.

You may be thousands of miles from home, but you are not alone.
Hàng ngàn người có thể đã mất nhà cửa, nhưng họ không đơn độc.

Knocked down by a black cab, she wakes with amnesia in a world that is a million miles from home- Wonderland.
Đánh gục bởi một chiếc taxi màu đen, cô thức dậy với sự lãng quên trong một thế giới mà là một triệu dặm từ nhà- Wonderland.

Or drop me three miles from home so I would have to run back.
Nếu không thì tôi phải chạy qua nhà họ 3 km, để tôi mới trở đầu quay lại.

As I boarded the airplane to study in a city a thousand miles from home, I felt nervous and alone.
Khi lên máy bay đến một thành phố cách nơi tôi ở hàng ngàn dặm để đi học, tôi đã cảm thấy rất lo lắng và cô đơn.

I was hundreds of miles from home, but I felt oddly comfortable with, who I can only call, my kind of people.
Tôi đã hàng trăm dặm từ nhà, nhưng tôi cảm thấy kỳ quặc thoải mái với người mà tôi chỉ có thể gọi loại của tôi về người.

There is nothing worse than being in another country, a thousand miles from home, without documents, money and phone.
Không có gì tệ hơn là ở nước ngoài, hàng ngàn dặm xa nhà, bạn bị mất giấy tờ, thẻ tín dụng, điện thoại.

A cold, hungry army, 2,000 miles from home, doing what every Russian wants, leaving our country with all possible speed.
Một quân đội đói, lạnh, 2.000 dặm xa nhà, làm chính xác những gì người Nga muốn, cuống cuồng rời khỏi đất nước chúng ta.

That was a logical approach for the Mongols, who campaigned thousands of miles from home against opponents who outnumbered them;
Đó là cách tiếp cận logic với người Mông cổ, những người tiến hành chiến dịch xa nhà hàng ngàn dăm chống lại kẻ đich đông hơn;

Although these dogs might not actively attempt to leave, their noses just lead them on a journey that can take them blocks or even miles from home.
Mặc dù những con chó này có thể không chủ động rời đi, nhưng mũi của chúng chỉ dẫn chúng vào một hành trình có thể đưa chúng ra khỏi khối hoặc thậm chí cách xa nhà.

It has to do with the USSR operating 8,000 miles from home when all the surrounding states are asking for our help.
Nó phải liên quan đến USSR( i. e. Liên bang Sô- Viết) đang hoạt động 13.000 km từ quê nhà khi tất cả các nước nhỏ xung quanh đang yêu cầu cho sự giúp đỡ của chúng ta.

This is a really dynamic site, so it's possible that you will have the capacity to discover what you're searching for, particularly in case you're willing to push 25 or 30 miles from home.
Đây là một trang web khá tích cực, do đó, nó có khả năng là bạn sẽ có thể tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm, đặc biệt là nếu bạn sẵn sàng để lái xe 25 hoặc 30 dặm từ nhà.

It's not something you think you will need until you're a thousand miles from home trying to repair a running tear in your bag with a roll of duct tape.
Nó không phải là điều bạn nghĩ rằng bạn sẽ cần đến khi bạn là một ngàn dặm từ nhà cố gắng để sửa chữa một giọt nước mắt chạy trong túi của bạn với một cuộn băng keo.

So roll up your sleeves, dust off your passport and prepare to embrace a new adventure or career in one of our recommended creative cities, potentially miles from home.
Vì vậy, xắn tay áo, phủi bụi hộ chiếu của bạn và chuẩn bị đón nhận một cuộc phiêu lưu hoặc sự nghiệp mới tại một trong những thành phố sáng tạo được đề xuất của chúng tôi, có khả năng cách xa nhà.

Johnson promised not“to send American boys nine or ten thousand miles from home to do what Asian boys ought to be doing for themselves.”.
Ông Johnson bảo đảm với những người Mỹ rằng ông ta“ sẽ không gởi đi những chàng trai Mỹ chín hoặc muời ngàn dặm xa nhà để làm điều gì mà những chàng trai Á châu nên làm cho chính mình.

Your dad read in the newspaper that most accidents happen 20 miles from home, so we moved 20 miles.
Gia đình ta đã chuyển nhà rồi vì ba con đọc báo thấy nói rằng hầu hết các tai nạn xảy ra trong bán kính 20 dặm gần nhà.

Of parents would like their child to attend a college less than 250 miles from home while 67% of students said they would like to attend a college more than 250 miles from home.
Các bậc phụ huynh muốn con mình học tại một trường đại học cách nhà dưới 250 dặm, trong khi 67% sinh viên cho biết họ muốn học tại một trường đại học xa nhà trên 250 dặm.

After having gone abroad in high school, I found the transition to college to be a breeze- moving 560 miles from home didn't seem particularly daunting after having lived thousands of miles away.".
Sau khi đi ra nước ngoài trong trường trung học, tôi thấy việc chuyển đổi sang trường đại học để trở thành một làn gió- di chuyển 560 dặm từ nhà dường như không đặc biệt khó khăn sau khi hàng ngàn dặm.".