AWAY FROM HOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xa nhà
• khỏi nhà
• bỏ nhà đi
• trốn khỏi nhà
• vắng nhà
• away from home
• xa quê hương
• xa gia đình
• bỏ nhà ra đi
• ngoài nhà
• cách nhà

Ví dụ về việc sử dụng Away from home trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Eating or sleeping away from home.
Ăn hoặc ngủ ngoài nhà.

I mean I'm away from home but this is close enough.”.
Tôi ở xa quê, nhưng lại rất gần”.

The best however may be away from home.
Tốt đẹp nhất là sống xa quê hương.

Running away from home(twice).
Tháo chạy khỏi quê hương( 2).

In french fugue means running away from home.
Ý nghĩa tiếng Anh: running away from home.

Whenever I am away from home, I miss my family.
Đi xa nhà thì tôi luôn nhớ gia đình.

Away from home and far away from her past.
Xa quê hương và rời xa quá khứ.

People moving away from home.
Những con người dời xa quê hương.

Being away from home, I find it hard to follow traditions.
Xa rời quê hương, thật khó mà duy trì truyền thống của chúng tôi.

Truly a home away from home.
Nó thực sự là 1 home away from home.

Away from home, away from home, away from home..
Away from home, away from home/ Xa khỏi nhà, xa khỏi nhà.

Really a home away from home.
Quả thật của nó A Home Away From Home.

Save documents in the cloud on SkyDrive and access them away from home.
Lưu tài liệu trong đám mây trên SkyDrive và truy cập chúng khỏi nhà.

It gives us the‘home away from home' feeling.
Họ phải tạo cảm giác“ Home away from home”.

Refusing to be away from home because of fear of separation.
Từ chối đi ra khỏi nhà vì sợ phải chia ly.

It's truly a home away from home.
Quả thật của nó A Home Away From Home.

Hutchins ran away from home after an argument with his parents.
Hutchins bỏ nhà ra đi sau cuộc cãi vã với bố mẹ.

Genuinely a home away from home.
Nó thực sự là 1 home away from home.

He's too often away from home doing who knows what.
Đại tỷ thường xuyên ra khỏi nhà, ai biết nàng đi làm gì.

They try to create a“home away from home”.
Họ phải tạo cảm giác“ Home away from home”.

Laura had not gone away from home at all; she was there.
Laura không hề đi xa khỏi nhà bao giờ, cô vẫn ở nguyên đấy.

It will make you feel at“home away from home”.
Họ phải tạo cảm giác“ Home away from home”.

Genuinely a home away from home.
Quả thật của nó A Home Away From Home.

My husband is busy with work so he is often away from home.
Chồng tôi bận bịu công việc nên thường xuyên vắng nhà.

Indeed, it's a home away from home.
Nó thực sự là 1 home away from home.

When his owner died in 2006, Capitan ran away from home.
Sau khi ông Miguel qua đời năm 2006, capitan liền bỏ nhà ra đi.

She had never been sixty miles away from home before;
Bà chưa bao giờ đi khỏi nhà quá sáu mươi dặm;

This post speaks for all those living away from home.
Ca khúc này tôi viết tặng cho tất cả những người đang sống xa quê hương.

I am an adult who lives away from home now.
Tôi là một người con của đất nước hiện nay đang sống xa quê hương.

This townhouse is your tropical home away from home.
Nó là Home Tropical của bạn Away From Home.