MILLION CASUALTIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• triệu thương vong
• triệu người thiệt mạng

Ví dụ về việc sử dụng Million casualties trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Six Million Casualties of the Vietnam War!
Sáu triệu người Việt Nam hy sinh!

In total, there were more than a million casualties.
Tổng cộng, có hơn một triệu thương vong.

One million casualties were in that war.
Một triệu người đã ngã xuống trong cuộc chiến đó.

In a 45 minute period, there would be 3.4 million casualties.
Chỉ trong vòng 45 phút, thêm 3,4 triệu người thương vong.

There were an estimated 7-12 million casualties during the war, mostly civilians.
Theo ước tính, có khoảng từ 7- 12 triệu thương vong trong chiến tranh, hầu hết là thường dân.

In WWII the Battle of Stalingrad resulted in 2 million casualties.
Trận đánh ở Stalingrad đã khiến 2 triệu người thương vong.

Over 6.6 million casualties and 8 million combatants died during the war.
Hơn 6,6 triệu người thiệt mạng và 8 triệu binh sỹ thiệt mạng trong cuộc chiến này.

By the end of this war, there were over a million casualties on both sides.
Kết thúc trận chiến này, số binh sĩ tử trận ở cả 2 phía lên đến hơn 1 triệu người.

The Battle of Moscow, code-named‘Operation Typhoon' by the Germans, occurred during World War II and witnessed about 1.6 million casualties.
Mật danh mà Đức đặt cho trận đánh này là Chiến dịch Typhoon, diễn ra trong Thế chiến 2 với khoảng 1,6 triệu thương vong.

France and Germany together suffered almost a million casualties during the Battle of Verdun.
Quân đội Đức và Pháp đã phải chịu gần một triệu thương vong trong Trận Verdun.

It cost Iran an estimated 1 million casualties, killed or wounded, and Iranians continued to suffer and die as a consequence of Iraq's use of chemical weapons.
Iran ước tính chịu 1 triệu thương vong, chết hay bị thương, và người dân Iran tiếp tục bị ảnh hưởng hay thiệt mạng bởi những hậu quả của các loại vũ khí hoá học do Iraq sử dụng.

German and French troops suffered close to a million casualties in the Battle of Verdun alone.
Quân đội Đức và Pháp đã phải chịu gần một triệu thương vong trong Trận Verdun.

Poland suffered circa 6 million casualties and huge material damages during the war as Germany sought to carry out genocide on its Polish, Jewish and Roma populations.[2] After World War II, Germany lost its former eastern territories to Poland and the Soviet Union.
Ba Lan đã phải gánh chịu khoảng 6 triệu thương vong và thiệt hại lớn về vật chất trong chiến tranh khi Đức tìm cách thực hiện tội ác diệt chủng đối với các cộng đồng người Ba Lan, Do Thái và Roma của mình.[ 1] Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Đức mất các lãnh thổ phía đông cũ vào tay Ba Lan và Liên Xô.

Iran fought a war with Iraq in the 1980s that cost it about a million casualties.
Iran và Iraq đã giao tranh với nhau trong thập niên 1980 trong một cuộc chiến có chừng 1 triệu người bị thiệt mạng.

However, the UK had suffered 2.5 million casualties and finished the war with a huge national debt.
Tuy nhiên, Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland chịu tổn thất 2,5 triệu thương vong và kết thúc chiến tranh với nợ quốc gia khổng lồ.

In another example, airplanes have been used to bomb civilians, resulting in 2 million casualties in World War II.
Trong ví dụ khác, một chiếc máy bay đã được sử dụng để đánh bom dân thường, dẫn đến 2 triệu thương vong trong Thế chiến II.

After three years and an estimated 5 million casualties later, the two nations eventually signed an armistice agreement that separates them to this day.
Sau ba năm giao chiến với khoảng 5 triệu người thiệt mạng, hai nước cuối cùng quyết định ký một hiệp định ngừng bắn kéo dài đến ngày nay.

The Somme was one of the bloodiest battles of World War One with more than one million casualties over 141 days.
Trận Somme là một trong những trận đánh lớn nhất của chiến tranh thế giới thứ nhất với con số thương vong lên tới hơn 1 triệu người trong 4 tháng.

Donald Trump made a similar comment about 10 million casualties in July, but this time specified that this would not involve nuclear weapons.
Tháng trước, ông Trump từng đưa ra bình luận tương tự về con số 10 triệu người chết nhưng lần này ông nêu cụ thể sẽ không liên quan đến các vũ khí hạt nhân.

If the flu killed 50 million in 1918, we could expect to see more than 250 million casualties today, says Osterholm.
Nếu vào năm 1918 có 50 triệu người chết thì ngày nay chúng ta có thể tính đến con số tử vong là 250 triệu người, ông Osterholm nói.

It resulted in 165- 173 casualties and over $26 million in damage.
Nó dẫn đến 165- 173 thương vong và thiệt hại hơn 26 triệu usd.

It is 1941 and the beginning of what will become the bloodiest conflict of World War II resulting in more than 14 million military casualties.
Đó là năm 1941 và mở đầu những gì sẽ trở thành cuộc xung đột đẫm máu nhất trong Thế chiến II mà kết quả là hơn 14 triệu người thương vong.

Atop a hill overlooking the city, this statue pays tribute to the more than one million total casualties inflicted on the Red Army during the war's bloodiest battle.
Nằm trên đỉnh một ngọn đồi nhìn ra thành phố, bức tượng này bày tỏ lòng tri ân tới hơn một triệu người lính Hồng quân Nga đã hy sinh trong trận chiến đẫm máu.

On this day in 1916, the Battle of Verdun, the longest engagement of World War I, ends on this day after ten months and close to a million total casualties suffered by German and French troops.
Vào ngày này năm 1916, Trận Verdun- trận chiến dài nhất của Thế chiến I- đã kết thúc sau mười tháng với gần một triệu thương vong từ cả Đức và Pháp.

As a consequence of the war, China suffered 7 million to 16 million civilian deaths and 3 million military casualties.
Theo hậu quả của chiến tranh, Trung Quốc đã phải chịu thiệt hại từ 7 đến 16 triệu người và 3 triệu người thiệt mạng.

Since then, communist regimes have caused more than 100 million unnatural deaths, excluding casualties of war, according to the Black Book of Communism.
Từ sau đó, các chế độ cộng sản đã khiến hơn 100 triệu người chết bất thường, chưa bao gồm số thương vong trong các cuộc chiến tranh, theo Sách đen về CNCS.

Because of this, the United States carpet-bombed eastern Cambodia from the late 1960s until the 1970s, with an estimated more than 2 million tons of bombs, leaving a minimum of 100,000 Cambodian civilian casualties and 2 million of our people homeless.
Cũng chính bởi điều này mà phía Mỹ đã tiến hành rải thảm bom trên Campuchia từ cuối những năm 60 đến những năm 70, ước tính có hơn hai triệu tấn bom đã được thả xuống, khiến ít nhất 100,000 ngươi Campuchia thương vong và hai triệu người khác mất nhà cửa.

What's more, 44 million(about 22.9%) have been casualties of physical brutality, while 55 million(29.6%) have been casualties of mental savagery.
Ngoài ra, 44 triệu( tương đương 22.9%) là nạn nhân của bạo lực thể xác, và 55 triệu( 29.6%) là nạn nhân của bạo lực tâm lý.